Sous-Titrage - Sharp LC-37G4U Mode D'emploi

Réglages pratiques

Sous-titrage

• Votre système est doté d'un décodeur de sous-titres interne. Le sous-titrage est un système qui vous permet
de regarder des conversations, des narrations et les effets sonores des émissions télévisées et des vidéos de
salon sous forme de sous-titres apparaissant à l'écran.
• Tous les programmes et les vidéos ne sont pas dotés de sous-titres. Recherchez le symbole "N" pour vous
assurer que les sous-titres seront indiqués.
• "CC1" ou "CC2" présente les sous-titres des feuilletons télévisés et les programmes d'informations tout en
voyant entièrement l'image.
• "T1" ou "T2" superpose sur l'image des informations (par ex. le programme des émissions télévisées, le
bulletin météorologique) indépendantes de l'émission en cours.
76
1
Appuyez sur CC.
• Le mode CC s'affiche.
2
Appuyez à nouveau sur CC avant que le
mode s'affiche sur l'écran.
• Les sous-titres changent.
ANT-A
2
Audio : MONO
CC : 1/2 CC1
• Selon le signal, 1/4 ou 1/2 s'affiche.
1/2 indique le premier des deux services.
Exemple:
Si un programme a deux services (CC1 et Texte
1), les sous-titres changent comme indiqué ci-
dessous.
1/2 CC1
REMARQUE
• Voir page 77 à 80 pour les réglages détaillés du sous-
titrage.
• Lors de l'utilisation des fonctions Double Image (voir page
89), les sous-titres du programme de l'écran actif
s'affichent.
• Lors de l'utilisation des fonctions Double Image, l'écran
de droite (image fixe) ne peut pas afficher de sous-titres.
• Si le programme ne contient aucun sous-titre, " – –"
s'affiche dans les informations sur le sous-titrage.
• Quatre types d'informations sur le sous-titrage sont
disponibles. Toutefois, la rubrique sélectionnable dépend
des informations que le programme contient.
Ant
Informations sur
le sous-titrage
2/2 Text1 OFF