Page 1
PowerDisc LS PowerDisc HS PowerDisc HD Deutsch 2 Bedienungsanleitung Bedienung, Pflege und Unterhalt English 11 Operating Instruction Operation, care and maintenance Français 20 Mode d’emploi Exploitation, entretien et maintenance 07.2020...
Page 20
- DESCRIPTION - Caractéristiques techniques - MÉTHODE DE TRAVAIL - Mise en service / fonctionnement Nettoyage de base avec PowerDisc LS+HD Shampoing avec PowerDisc LS+HD Instruction de montage pour le réservoir de pulvérisation avec PowerDisc HS Nettoyage avec PowerDisc HS...
- SYMBOLES - Enseigne obligatoire générale Respecter le mode d‘emploi - LIRE LE MODE D‘EMPLOI - Lire attentivement le mode d’emploi avant la mise en service de la machine Les présentes instructions de service sont destinées aux personnes utilisant la monobrosse. Avant l’assemblage, la mise en service et l’entretien de la monobrosse, veuillez vous initier aux consignes et recommandations qu’elles contiennent.
Le PowerDisc HS ne peuvent être utilisés pour le nettoyage humide (nettoyage en profondeur et shampoing). Cet appareil est conçu pour une utilisation commerciale approprié, par exemple dans les hôtels, écoles, hôpitaux, Usines, magasins, bureaux et magasins de location. Utilisation conforme aux dispositions Les monobrosses sont toutes exclusivement réservées à...
Poids avec support complet (PowerDisc HD) Accessoires en option Poids avec support cpl. (PowerDisc LS+HS) Réservoir à liquide (PowerDisc LS + HD) Levier du réservoir (PowerDisc LS + HD) Flexible d‘écoulement (PowerDisc LS+HD) Pulvérisateur, 1 liter (PowerDisc HS) Aspirateur AS 05 (PowerDisc HS) Brosse Plateau à...
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques PowerDisc LS PowerDisc HS PowerDisc HD Alimentation sur secteur 230 V 230 V 230 V Puissance du moteur de la brosse 1200 W 1200 W 1200 W Vitesse de rotation /min /min /min Largeur de travail...
Débranchez le câble d’alimentation du secteur. Faites attention lorsque vous inclinez l’appareil. Nettoyage de base avec PowerDisc LS+HD La monobrosse est équipée des accessoires suivants pour le nettoyage de base: réservoir à liquide (15), brosse à frotter (20) et plateau à pad (21) avec le pad correspondant (22).
Instruction de montage pour le réservoir de pulvérisation avec PowerDisc HS Montez le dispositif de retenue de la canette de pulvérisation sur le timon (6) avec le support dirigé vers le haut et vers la gauche vue du côté commande. Accrochez la canette de pulvérisation avec le timon dans le dispositif de retenue et basculer ce dernier vers l’arrière jusqu’à...
- ENTRETIEN - Service Si une réparation devait s’avérer nécessaire, veuillez vous adresser à votre grossiste ou à l’un des ateliers de service. Une assistance rapide et professionnelle vous sera offerte. La sécurité de nos produits a été testée à l’usine. Pour la sécurité opérationnelle et le maintien de la valeur, un service doit être effectué...
Cleanfix Reinigungssysteme AG Stettenstrasse 15 | CH-9247 Henau déclarons sous notre seule responsabilité que le produit, Monobrosse PowerDisc LS, PowerDisc HD, PowerDisc HS de No. de code série 9001 et suivantes (nom, type, no. de série) auquel se réfère cette déclaration est conforme à la (aux) norme(s) ou autre(s) document(s) normatif(s).