Kampmann KaDeck Notice De Montage Et D'installation page 30

Taupunktwächter, montiert ab Werk
Kondensatpumpe
Gehäuse gegen Schwitzwassser von innen
3.26 KaDeck
Kondensatwanne
dampfdiffusionsdicht isoliert
Climatisation flexible pour espaces de bureaux et bâtiments administratifs
Kondensatpumpe
Notice de montage et d'installation
Gehäuse gegen Schwitzwassser von
innen dampfdiffusionsdicht isoliert
Druckverluste Primärluftstutzen
Évacuation du condensat
KaDecks in der Ausführung feuchte Kühlung beinhalten zur Kondensatabfuhr eine eingebaute Kondensatpumpe mit
KaDeck in der Ausführung feuchte Kühlung
Schwimmerschalter.
beinhalten zur Kondensatabfuhr eine eingebaute
Das aus dem Schlauch der Kondensatpumpe austretende Kondensat muss mit etwa 2% Gefälle von der Kassette abgeführt Kondensatpumpe mit Schwimmerschalter. Das
werden. Falls es notwendig wird das Kondensat höher abzuführen als die integrierte Pumpe dies ermöglicht, muss das
aus dem Schlauch der Kondensatpumpe austre-
Kondensat in einer bauseitigen Beckenpumpe gesammelt werden.
tende Kondensat muss mit etwa 2 % Gefälle von
der Kassette abgeführt werden.
pmann.de
30
Optional bei Regelungsausstattung
KaControl möglich
Aération Entlüftung
I
Ø 1/4'' ID
Ø 6 mm ID
x4
I
N
I
I
nein
Nein
nein
Nein
Nein
Le modèle KaDeck destiné au refroidissement humide
dispose d'une pompe à condensat intégrée avec
Falls es notwendig wird, das Kondensat höher
interrupteur à flotteur pour l'évacuation du condensat.
abzuführen als die integrierte Pumpe dies ermög-
La hauteur de refoulement maximale de la pompe est de
licht, muss das Kondensat in einer bauseitigen
6 m. Le condensat s'échappant du tuyau de la pompe à
Beckenpumpe gesammelt werden.
condensat doit être évacué de l'appareil par une pente
d'environ 2 %. S'il est nécessaire d'évacuer le condensat
vers un point plus haut que ce que permet la pompe
intégrée, le condensat doit être recueilli dans une pompe
à bassin fournie par le client.
Dimensionierung nach anfallendem Kondensat
Dimensionnement selon le condensat
Une vanne de ventilation se trouve sur le tuyau à
condensat de la pompe (cf. photo). Le raccord à
condensat prévu par le client peut y être raccordé. Le
diamètre du tuyau est de 6 mm. Sécurisez le tuyau à
l'aide d'un collier de serrage.
Afin d'assurer un fonctionnement correct et durable de
la pompe, suivez l'illustration figurant ci-dessous lors du
montage.
I
x4
Nein
ja
Ja
ja
Ja
Ja
Gefälle
Pente
Écoulement libre
Freier Auslauf
(DIN EN 1717)
(Din EN 1717)
Siphon hydraulique
Geruchsverschluss
Schmutzwassernetz Réseau d'eaux usées
Ø 1/4'' ID
Ø 6 mm ID
22
Pla