Hitachi SV 12V Mode D'emploi page 34

Αυτά τα προληπτικά µέτρα ασφαλείας µειώνουν
τον κίνδυνο να ξεκινήσει το ηλεκτρικ εργαλείο
κατά λάθος.
d) ∞ÔıË·ÂÙ ٷ ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·È‰È¿ Î·È ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٷ ¿ÙÔÌ· Ô˘
‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍÔÈÎÂȈ̤ӷ Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‹
Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi
ÂÚÁ·Ï›Ô.
Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα στα χέρια
µη εκπαιδευµένων ατ µων.
e) ™˘ÓÙËÚ›Ù ٷ ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›·. ¡· ÂϤÁ¯ÂÙÂ
ÙËÓ Â˘ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ ÌÏÔοÚÈÛÌ· ÙˆÓ
ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÚÒÓ, ÙË ıÚ·‡ÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
Î·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È
Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡
ÂÚÁ·Ï›Ԣ.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‚Ï¿‚˘, ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô
Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ΢·ÛÙ› ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›.
Πολλά ατυχήµατα προκαλούνται απ ηλεκτρικά
εργαλεία που δεν έχουν συντηρηθεί σωστά.
f) ¢È·ÙËÚ›Ù ٷ ÂÚÁ·Ï›· ÎÔ‹˜ ÎÔÊÙÂÚ¿ Î·È Î·ı·Ú¿.
Τα κατάλληλα συντηρηµένα εργαλεία κοπής µε
κοφτερές γωνίες µπλοκάρουν πιο δύσκολα και
ελέγχονται πιο εύκολα.
∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞
Μοντέλο
Τάση (ανά περιοχές)*
Ισχύς εισ δου
Ταχύτητα χωρίς φορτίο
∆ιάµ. τροχιάς
Μέγεθος προστατευτικού κοµµατιού γυαλ χαρτου
Μέγεθος γυαλ χαρτου
Βάρος (χωρίς καλώδιο)
* Βεβαιωθείτε να ελέγξετε την πινακίδα στο προι ν επειδή υπ κεινται σε αλλαγή σε εξάρτηση απ την περιοχή.
KANONIKA E•APTHMATA
Γυαλ χαρτο ................................................................ 1
Σάκος σκ νης (για τα µοντέλα SV12V, SV12SD) .... 1
Τα κανονικά εξαρτήµατα µπορούν να αλλάξουν χωρίς
προειδοποίηση.
¶POAIPETIKA E•APTHMATA
1. °˘·Ïfi¯·ÚÙÔ
∆ιάτρητο γυαλ χαρτο για τα µοντέλα SV12V, SV12SD
Αδιάτρητο γυαλ χαρτο για το µοντέλο SV12SE
Κ κκος: AA40, AA60, AA80, AA100, AA120, AA150,
AA180, AA220, AA240
(1) Βασικ ς τύπος (διάτρητο ή αδιάτρητο), 114 ×
280 mm
(2) Τύπος ευαίσθητος σε πίεση (διάτρητο ή αδιάτρητο),
114 × 228 mm
2. ª·ÁÈÎfi ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi (Ù‡Ô˜ ¢·›ÛıËÙÔ˜ Û ›ÂÛË),
114 × 228 mm
(1) ∆ιάτρητο προστατευτικ
SV12SD)
(ˆÏÔ‡ÓÙ·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿)
(για τα µοντέλα SV12V,
g) ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô, Ù·
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·,
ÎÏ.,Û‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È Ì ÙÚfiÔ
Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ù‡Ô
ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙȘ
Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È
Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ›.
Η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε
λειτουργίες διαφορετικές απ
οποίες προορίζεται µπορεί να δηµιουργήσει
επικίνδυνες καταστάσεις.
5) ™¤Ú‚Ș
a) ¡· ‰›ÓÂÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ۤڂȘ ÛÂ
ηٿÏÏËÏ·
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο.
Με αυτ ν τον τρ πο είστε σίγουροι για την
ασφάλεια του ηλεκτρικού εργαλείου.
¶ƒ√ºÀ§∞•∏
ª·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·‹ÚÔ˘˜.
ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ú¤ÂÈ Ó·
Ê˘Ï¿˙ÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·‹ÚÔ˘˜.
SV12V
(110V, 115V, 120V, 127V, 220V, 230V, 240V)
4000 – 10000min –1
114 mm × 228 mm
114 mm × 280 mm
2,8 kg
(2) Αδιάτρητο προστατευτικ (για τα µοντέλα SV12SΕ)
3. ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ (ÁÈ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ SV12V,
SV12SD)
4. ¶Ï¿Î· ‰È·ÙÚ‡ËÛ˘ (ÁÈ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ SV12V, SV12SD)
Tα προαιρετικά εξαρτήµατα υπ κεινται σε αλλαγή χωρίς
προειδοποίηση.
∂º∞ƒª√°∂™
Τελειωτικά λουστραρίσµατα επιφανειών ξύλου
Ξύσιµο επιφανειών ξύλου ή µεταλλικών φύλλων πριν
το βάψιµο, κλπ.
¶ƒπ¡ ∆∏ §∂π∆√Àƒ°π∞
1. ¶ËÁ‹ Ú‡̷ÙÔ˜
Βεβαιωθείτε τι η πηγή ρεύµατος που πρ κειται να
χρησιµοποιηθεί είναι
απαιτήσεις σε ρεύµα που αναφέτεται στην πινακίδα
του εργαλείου.
∂ÏÏËÓÈο
ÙȘ ̇Ù˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ
εκείνες για τις
ÂÎ·È‰Â˘Ì¤Ó· ¿ÙÔÌ·
SV12SD SV12SE
300W
10000min –1
2,4 mm
2,8 kg 2,6 kg
εναρµονισµένη µε τις
Î·È Ó·
33