Hansgrohe 27467000 Mode D'emploi / Instructions De Montage page 8

Русский
Указания по технике безопасности
Во время монтажа следует надеть перчатки во
избежание прищемления и порезов.
Кронштейн верхнего душа предназначен только
для подсоединения верхнего душа. Запрещается
подвешивать на него другие предметы!
Указания по монтажу
• Перед монтажом следует проверить изделие на
предмет повреждений при перевозке. После монта-
жа претензии о возмещении ущерба за поврежде-
ния при перевозке или повреждения поверхностей
не принимаются.
• Трубы и арматура должны быть установлены, про-
мыты и проверены в соответствии с действующими
нормами.
• Необходимо соблюдать требования по монтажу,
действующие в соответствующих странах.
• При монтаже изделия квалифицированным
персоналом необходимо следить за тем, чтобы,
поверхность крепления была плоской во всей зоне
крепления (без выступающих швов или смещения
плитки), структура стен подходила для монтажа
изделия и, в частности, не имела слабых мест.
Описание символов
Не применяйте силикон, содержащий
уксусную кислоту.
Размеры (см. стр. 17)
Κомплеκт (см. стр. 23)
XXX = Цветная кодировка
000 = хром
800 = сталь
820 = brushed nickel
Очистка (см прилагаемая брошю-
ра)
Знак технического контроля
(см. стр. 24)
Монтаж
см. стр. 18
8
Magyar
Biztonsági utasítások
A szerelésnél a zúzódások és vágási sérülések
elkerülése érdekében kesztyűt kell viselni.
A zuhanyfej karja csak a zuhanyfej tartására alkal-
mas, és nem szabad más tárgyakkal megterhelni!
Szerelési utasítások
• A szerelés előtt ellenőrizni kell, hogy a terméknek
nincs-e szállítási sérülése. Beépítés után a szállítási-
vagy felületi sérüléseket nem ismerik el.
• A vezetékeket és a csaptelepet az érvényes szab-
ványoknak megfelelően kell felszerelni, öblíteni és
ellenőrizni
• Az egyes országokban érvényes installációs irányelve-
ket be kell tartani.
• Miközben szakképzett szakember végzi a termék
felszerelését, ügyelni kell arra, hogy a rögzítési felüle-
tek a rögzítési terület teljes egészén síkok (nincsenek
kiálló fugák vagy csempeszélek), a fal felépítése
alkalmas a termék felszereléséhez, és különösképpen,
hogy nincsenek benne gyenge pontok.
Szimbólumok leírása
Ne használjon ecetsavtartalmú szilikont!
Méretet (lásd a oldalon 17)
Tartozékok (lásd a oldalon 23)
XXX = Színkódolás
000 = króm
800 = acéloptika
820 = brushed nickel
Tisztítás (lásd a mellékelt brosúrát)
Vizsgajel (lásd a oldalon 24)
Szerelés
lásd a oldalon 18