Table des Matières
Publicité
COMPLETAMENTO MONTAGGIO VASCA
Complete the assembly of the pool - Continuer le montage de la structure du bassin
Terminación montaje bañera - Montage des Schwimmbeckens
Continuare il montagio vasca (da capitolo "assemblaggio profilo alluminio" pag. 38)
Continue the installation of the pool (by Chapter "aluminum profile assembly" pag. 38)
Continuer le montage du bassin (au chapitre "assemblage profil aluminium" pag. 38)
Continuar el montaje de la piscina (en el capítulo "ensamblaje perfil de aluminio" pag. 38)
fahren Sie mit der Montage des Schwimmbeckens fort (siehe Montageanleitung Dolcevita pag. 38)
ATTENZIONE - IMPORTANT - ATTENTION - ATENCIóN - AChTUNG
PRIMA DI PROCEDERE ALL'ISTALLAZIONE DEL TELO, STENDERE E LIVELLARE LA SABBIA FINO AL LIVELLO
INDICATO DAL DISEGNO.
BEfORE MOUNTING ThE POOL LINER, SPREAD AND LEVEL ThE SAND UP TO ThE LEVEL INDICATED IN DRAWING.
AVANT DE PROCEDER A L'INSTALLATION DU LINER, DAMMER ET NIVELER LE SABLE jUSQU'AU NIVEAU INDIQUE
SUR LE DESSIN.
ANTES DE LA INSTALACIóN DEL LINER, ExTENDER y NIVELAR LA ARENA hASTA EL NIVEL INDICADO POR EL
DISEñO.
VOR DEM EINhäNGEN DER SChWIMMBECKENfOLIE EBNEN SIE DIE SANDfLäChE BIS AUf DIE IN DER SKIZZE
DARGESTELLTEN höhE.
SAND LEVEL
NIVEAU DU SABLE
NIVEL DE ARENA
SAND-LEVEL
30
LIVELLO SABBIA
Publicité
Table des Matières
