Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Mode d' e mploi
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Manuale d'uso
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instrukcja obsługi
Oδηγίες χρήσεως
Руководство по
эксплуатации
Automatiktoaster
Automatic Toaster
Grille-pain automatique
Tostapane Automatico
Automatisk brødrister
Automatisk brödrost
Automaattinen leivänpaahdin
Automatyczny opiekacz
Αυτόματη τοστιέρα
Автоматический тостер
Broodrooster
Tostador
FIN
RUS
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SEVERIN AT 2519

  • Page 1 Gebrauchsanweisung Automatiktoaster Instructions for use Automatic Toaster Mode d’ e mploi Grille-pain automatique Gebruiksaanwijzing Broodrooster Instrucciones de uso Tostador Manuale d’uso Tostapane Automatico Brugsanvisning Automatisk brødrister Bruksanvisning Automatisk brödrost Käyttöohje Automaattinen leivänpaahdin Instrukcja obsługi Automatyczny opiekacz Oδηγίες χρήσεως Αυτόματη τοστιέρα Руководство...
  • Page 12: Grille-Pain Automatique

    Grille-pain automatique en marche. Pour éviter d’ e ndommager le boîtier, ne placez pas l’appareil sur, ou à proximité, des surfaces chaudes ou des sources de fl ammes telles plaques de cuisson ou Chère Cliente, Cher client, brûleurs à gaz. Avant d’utiliser cet appareil, nous vous Attention : les surfaces de l’appareil conseillons vivement de lire attentivement les...
  • Page 13 avant de nettoyer l’appareil. 15 mm. Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur En cas de problèmes ou de mauvais le cordon ; tirez toujours sur la fi che. fonctionnement, et avant de nettoyer L’appareil n’ e st pas destiné à être utilisé l’appareil, enlevez toujours la fi che de la avec un programmateur externe ou une prise murale.
  • Page 14: Déroulez Le Cordon Complètement Avant

    aiguilles d’une montre. Le grille-pain s’arrêtera et les tranches seront éjectées. Dans le cas de pain en tranche spécial toast, nous recommandons un réglage sur la Pour réchauff er des petits pains, etc. position 3 ou 4. – Pour réchauff er les petits pains et autres viennoiseries, poussez la manette vers le Fonctionnement bas pour faire monter le porte-pain.
  • Page 15 électrique. Mise au rebut jetez appareils ménagers vétustes ou défectueux avec ordures ménagères; apportez-les à un centre de collecte sélective des déchets électriques et électroniques. Garantie Cet appareil est garanti par le fabricant pendant une durée de deux ans à partir de la date d‘achat, contre tous défauts de matière et vices de fabrication.
  • Page 38 asiakaspalvelu@harrymarcell.fi...
  • Page 54 I/M No.: 8430.0000...

Table des Matières