Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

D
Originalbetriebsanleitung
Elektro-Terrassenheizer
F
Instructions d'origine
Chauff age de terrasse électrique
I
Istruzioni per l'uso originali
Radiatore elettrico per esterni
NL
Originele handleiding
Elektrische terrasverwarmer
E
Manual de instrucciones original
Estufa de terraza eléctrica
P
Manual de instruções original
xxxxx
2
Art.-Nr.: 23.385.50
Anl_IPH_1500_SPK2.indb 1
Anl_IPH_1500_SPK2.indb 1
IPH 1500
I.-Nr.: 11017
13.02.2018 10:15:21
13.02.2018 10:15:21
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL IPH 1500

  • Page 1 IPH 1500 Originalbetriebsanleitung Elektro-Terrassenheizer Instructions d’origine Chauff age de terrasse électrique Istruzioni per l’uso originali Radiatore elettrico per esterni Originele handleiding Elektrische terrasverwarmer Manual de instrucciones original Estufa de terraza eléctrica Manual de instruções original xxxxx Art.-Nr.: 23.385.50 I.-Nr.: 11017 Anl_IPH_1500_SPK2.indb 1...
  • Page 2 Ø 8 mm ≻ 10 cm ≻ 10 cm - 2 - Anl_IPH_1500_SPK2.indb 2 Anl_IPH_1500_SPK2.indb 2 13.02.2018 10:15:42 13.02.2018 10:15:42...
  • Page 3 13 4 ≺ 40 mm ≻ 20 mm - 3 - Anl_IPH_1500_SPK2.indb 3 Anl_IPH_1500_SPK2.indb 3 13.02.2018 10:15:43 13.02.2018 10:15:43...
  • Page 13: Consignes De Sécurité

    Danger ! mains mouillées. • Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter Placer l’appareil de sorte que la fiche de con- certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des tact soit toujours accessible. • blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- Si l’appareil n’est pas utilisé...
  • Page 14: Description De L'appareil Et Volume De Livraison

    débranchez-le et laissez-le refroidir. 10 Clé Allen 5 mm Attention : le chauffage est encore chaud 11 Clé à fourche 10 pendant quelques minutes même après qu’il 12 Douille métallique Ø 8 mm ait été éteint. 13 Vis M6x12 • Les enfants en-dessous de 3 ans doivent être 14 Écrou à...
  • Page 15: Utilisation Conforme À L'affectation

    3. Utilisation conforme à 5. Avant la mise en service l’aff ectation Assurez-vous, avant de connecter la machine, que les données se trouvant sur la plaque de L‘appareil de chauff age est destiné à être utilisé signalisation correspondent bien aux données du dehors dans une zone à...
  • Page 16: Remplacement De Le Câble D'alimentation Réseau

    • 5.1.2 Montage sur un tuyau (fi g. 8) L‘interrupteur principal latéral A met l‘appareil En variante, il est possible de fi xer le chauff age sous et hors tension secteur. S‘il y a une par ex. dans une pergola couverte sur un tube tension secteur sur l‘appareil (standby), le adapté...
  • Page 17: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange

    8. Nettoyage, maintenance et Si malgré la vérifi cation des causes précédentes, l‘appareil ne fonctionne pas. Veuillez prendre commande de pièces de contact avec votre service client (en Allemagne rechange ISC GmbH). Danger ! Retirez la fi che de contact avant tous travaux de 10.
  • Page 18 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
  • Page 19: Informations Service Après-Vente

    Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation.
  • Page 20: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
  • Page 53: Konformitätserklärung

    SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Elektro-Terrassenheizer IPH 1500 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...
  • Page 54 - 54 - Anl_IPH_1500_SPK2.indb 54 Anl_IPH_1500_SPK2.indb 54 13.02.2018 10:15:50 13.02.2018 10:15:50...
  • Page 55 - 55 - Anl_IPH_1500_SPK2.indb 55 Anl_IPH_1500_SPK2.indb 55 13.02.2018 10:15:50 13.02.2018 10:15:50...
  • Page 56 EH 02/2018 (01) Anl_IPH_1500_SPK2.indb 56 Anl_IPH_1500_SPK2.indb 56 13.02.2018 10:15:50 13.02.2018 10:15:50...

Ce manuel est également adapté pour:

23.385.50

Table des Matières