Contenido
Declaración de garantía limitada .....................................
CONTROL DE FEDERAL DE EMISIONES .....................
CONTROL DE EMISIONES DE CALIFORNIA ............
Contenido ...........................................................................
Introducción .........................................................................
Seguridad ...........................................................................
Montaje ..........................................................................
Uso ..................................................................................
Mantenimiento .................................................................
Filtro del aire .............................................................
Bujía .........................................................................
Silenciador de escape .................................................
Almacenaje .....................................................................
Problemas .........................................................................
Especificaciones ................................................................
Introducción
Page ES-
Gracias por su compra de un producto Maruyama.
1
Maruyama, sus distribuidores y concesionarios desean
2
que usted esté completamente satisfecho con su nuevo
4
producto. No dude en contactar a su distribuidor de servicio
5
autorizado para obtener asistencia en el servicio,
5
partes genuinas de Maruyama u otra información que
6
usted pueda requerir.
6
6
Cada vez que usted contacte a su distribuidor de servicio
7
autorizado o la fábrica, siempre tenga disponible el
número de serie de su producto. Este número ayudará
7
al distribuidor de servicio o al representante de servicio
9
para proveer la información exacta sobre su producto
9
específico. Usted encontrará el modelo y el número de
10
serie localizado en un lugar único en el producto
10
(Descripción del producto en la página ES-9).
10
10
Para su conveniencia, escriba el nombre de modelo del
11
producto y el número de serie en el espacio de abajo.
11
12
13
13
Nombre del modelo _________________
14
15
16
Nº de serie ________________________
16
17
18
18
Lea cuidadosamente este manual para aprender sobre la
18
manera de operar y efectuar el mantenimiento del producto
19
correctamente. Leer este manual le ayudará a usted y a
19
otros a evitar lesiones personales y daños al producto.
20
20
Aunque Maruyama diseña, produce y comercializa
21
productos seguros y de la más reciente tecnología, usted
21
será el responsable por usarlos de la manera apropiada
22
y segura. Usted también será responsable por la capacita-
22
ción de las personas a las que usted permita usar el
producto para la operación segura.
23
23
23
- ES -5 -