Olympia 2501 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
D Bedienungsanleitung . .............................2
G Operating Manual . ................................7
F Mode d'emploi . ................................... 12
n Gebruiksaanwijzing . ............................ 17
I Istruzioni d'uso . .................................... 22
E Manual de instrucciones . .................... 27
g Οδηγίες Χρήσης . ................................. 32
p Instrukcja obsługi . ................................ 37
C Návod k obsluze . ................................ 42
s Návod na obsluhu . .............................. 47
h Upute za upotrebu . ............................. 52
. ..................................... 62
J
GO Europe GmbH
Zum Kraftwerk 1
45527 Hattingen
Germany
www.go-europe.com
Table des Matières
Manuels Connexes pour Olympia 2501
Sommaire des Matières pour Olympia 2501
-
Page 12: F Mode D'emploi
Mode d'emploi Veuillez lire attentivement le mode d'emploi et respecter les consignes lorsque vous manipulez la calculatrice de bureau. Conservez celui-ci pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Remettez l'ensemble de la documentation aux tiers si vous leur transmettez l'appareil. Utilisation conforme à l'usage prévu Votre calculatrice de bureau sert à... - Page 13 Contrôlez le contenu du coffret de votre calculatrice avant d'utiliser celle-ci. Veuillez vous adresser à notre service après-vente si une pièce manque ou est endommagée. ■ Calculatrice de bureau 2501 ■ Mode d'emploi Description des fonctions La calculatrice de bureau affiche 8 chiffres. Elle a une alimentation solaire ou par pile.
- Page 14 Utilisation Vous allumez votre calculatrice en appuyant sur la touche ON/C . Vous éteignez votre calculatrice en appuyant sur la touche OFF. Affectation des touches Allumer / Effacer � Éteindre Soustraction mémoire (soustraire le nombre affiché au contenu de la mémoire) Addition mémoire (ajouter le nombre affiché...
- Page 15 Élimination Le symbole placé ci-contre signifie qu'en raison de dispositions légales, les anciens appareils électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. L’élimination des piles est gratuite. ■ Retirez les piles de l'appareil avant de l'éliminer. ■...
- Page 16 Données techniques Écran 8 chiffres Dimensions 104 × 62 × 10 mm (L × H × P) Poids 39 g Couleur noir Source de tension Cellule solaire, Pile bouton, LR 1130, 1,5 V Fabricant GO Europe GmbH Zum Kraftwerk 1 D-45527 Hattingen Allemagne...
- Page 63 Rechenbeispiele / Calculation Examples / Exemples de calcul / Berekeningsvoorbeelden / Esempi di calcolo / Ejemplos de cálculos / Παραδείγματα υπολο- γισμού / Przykłady rachunków / Početní příklady / Príklady výpočtov / Primjeri izračuna / مثلة عىل العمليات الحسابية Wurzelberechnung / Root Calcula- tion / Calcul de la racine carrée / Wortelberekening / Calcolo di radice / Cálculo de raíz cuadrada / Υπολογι-...
- Page 64 Kettenrechnung / Chain Calculation / Calcul de chaînes / Kettingbereke- ning / Calcolo a catena / Cálculo de cadena / Αλυσίδα υπολογισμών / Rachunek łańcuchowy / Zřetězené výpočty / / Zložený výpočet / Raču- nanje niza / الحساب التسلسيل [(6 + 4) x 2 - 8] ÷ 5 = 2.4 GLECMIF...
- Page 65 Rechnung mit Konstanten / Calcula- tion Using Constants / Calcul avec des constantes / Berekening met constanten / Calcolo con costanti / Cálculo con constantes / Υπολογισμός με σταθερές / Podnoszenie do potęgi / Výpočet s konstantou / Výpočet s konštantami / Račun s konstantama / الحساب...
- Page 66 Speicherrechnung / Calculation Using the Memory / Calcul enregistré dans la mémoire / Berekening met de ge- heugenfunctie / Calcolo con memoria / Cálculo de memoria / Υπολογισμός με αποθήκευση / Rachunek pamięcio- wy / Výpočty s pamětí / Výpočty s pamäťou / Račun iz memorije / حساب...