Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DO9053CM
NL
Dit toestel is geschikt om te gebruiken in de huishoudelijke omgeving en in gelijkaar-
dige omgevingen zoals :
•
Keukenhoek voor personeel van winkels, kantoren en andere gelijkaardige profes-
sionele omgevingen.
•
Boerderijen
•
Hotel- en motelkamers en andere omgevingen met een residentieel karakter.
•
Gastenkamers, of gelijkaardige
Opgelet : het toestel mag niet gebruikt worden met een externe timer of een aparte
afstandsbediening.
Dit toestel mag niet gebruikt worden door personen, inclusief kinderen, met een
beperkte, fysieke, sensoriële of mentale capaciteit. Deze personen mogen het toestel
ook niet gebruiken, wanneer ze onvoldoende ervaring of kennis hebben over het
toestel, tenzij ze instructies hebben gekregen of onder toezicht staan van een bekwame
persoon welke instaat voor hun veiligheid. Kinderen moeten in het oog gehouden
worden om te voorkomen dat ze met het toestel spelen.
FR
Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues
telles que:
•
des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres
•
environnements professionnels;
des fermes;
•
l'utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère
résidentiel;
•
des environnements du type chambres d'hôtes.
L'appareil n'est pas destiné à être mise en fonctionnement au moyen d'une minuterie
extérieure ou par commande à distance séparé.
Cet appareil ne peut pas être utilisé par des personnes, y compris les enfants,
avec une capacité physique, sensorielle ou mentale limitée. Ces personnes ne
peuvent également pas utiliser l'appareil si elles ne disposent pas de suffisamment
d'expérience ou de connaissances de l'appareil, à moins qu'elles aient reçues les
instructions ou soient sous la surveillance d'une personne compétente et responsable
de leur sécurité. Il faut en tous temps surveiller les enfants pour éviter qu'ils ne jouent
avec l'appareil.
DE
Dieses Gerät ist für den Einsatz im Haushalt oder in einem ähnlichen Umfeld geeignet
wie zum Beispiel:
•
Küchenecke für Personal von Geschäften, Büros und ähnlichen beruflichen
Umgebungen.
•
Bauernhöfe.
8
Publicité
