HP Scanjet 4070 Guide De Référence Rapide page 43

. ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫وﻡﻌﻠﻮﻡﺎت‬
www.hp.com/
. ‫وإﺏﺪا ﻋ ًﺎ‬
. ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫وﺕﻨﺒﻴﻬﺎت‬
: ‫اﻟﻤﺤﺪد‬ ‫ﺏﺎﻟﺘﺮﺕﻴﺐ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﻄﻮات‬
. ‫اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫ﺡﻞ‬ ‫ﻗﺴﻢ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺏﻤﺎ‬ ،‫اﻟﻀﻮﺉﻴﺔ‬
‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻮﺹﻮل‬ ‫إﻡﻜﺎﻥﻴﺔ‬ ‫ﻟﺪﻳﻚ‬ ‫آﺎن‬
HP ‫ﺵﺮآﺔ‬ ‫ﻡﻮﻗﻊ‬ ‫ﺏﺰﻳﺎرة‬ ‫ﻗﻢ‬ . ‫اﻟﻀﻮﺉﻴﺔ‬
www.hp. ‫اﻟﻌﻨﻮان‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺒﺮاﻡﺞ‬
‫واﻹﻥﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫اﻟﻬﻮﻟﻨﺪﻳﺔ‬ : ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺒﺴﻄﺔ‬ ‫واﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬ ‫واﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‬
‫اﻹﻥﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‬ ‫ﺏﺎﻟﻠﻐﺔ‬ ‫واﻟﻨﺮوﻳﺠﻴﺔ‬ ‫واﻟﻔﻨﻠﻨﺪﻳﺔ‬
‫اﻻﺕﺼﺎل‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ،‫اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻮﺹﻮل‬
‫ﺵﺨﺼ ﻴ ًﺎ‬ ‫ر د ًا‬ ‫ﺕﺘﻠﻘﻰ‬ ‫وﺱﻮف‬ . www.hp.com/support
. ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬
‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻀﻮﺉﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎﺱﺤﺔ‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺕﻠﻒ‬
‫ﻡﺠﺎﻥﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﺪﻡﺔ‬ . ‫ﻡﻨﺎﺱ ﺒ ًﺎ‬ ً ‫ﺡ ﻼ‬ ‫ﻹﻳﺠﺎد‬
‫اﻟﻤﻮزع‬ ‫ﺱﻴﻄﺎﻟﺒﻚ‬ ،‫اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﻡﺪة‬ ‫اﻥﺘﻬﺎء‬
‫ﺕﻔﺎﺹﻴﻞ‬ ‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫زﻳﺎرة‬
. www.hp.com/support
HP ‫ﻡﻮﻗﻊ‬ ‫ﺏﺰﻳﺎرة‬ ‫ﻥﻨﺼﺢ‬ ،‫اﻟﻬﺎﺕﻒ‬ ‫ﻋﺒﺮ‬
‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺡﻞ‬ ‫ﺕﺴﺘﻄﻊ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬ . ‫وﺕﻘﺪﻳﻤﻬﺎ‬
‫وﻟﻠﺤﺼﻮل‬ . ‫اﻟﻀﻮﺉﻴﺔ‬ ‫واﻟﻤﺎﺱﺤﺔ‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬
( ‫اﻟﻀﻮﺉﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم دﻟﻴﻞ‬
‫اﻟﻬﻮاﺕﻒ‬ ‫أرﻗﺎم‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺏﻤﺎ‬ ،‫اﻟﺪﻋﻢ‬
‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫زﻳﺎرة‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
: ‫ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻡﺎ‬ ‫ﻹﺟﺮاء‬
ً ‫آﻔﺎء ة‬ ‫أآﺜﺮ‬ ‫ﺏﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻀﻮﺉﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ‬
. HP Scanjet ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫وﺏﺮﻥﺎﻡﺞ‬ ‫اﻟﺒﺮاﻡﺞ‬ ‫وﺕﺤﺪﻳﺜﺎت‬
‫اﺕﺒﻌﺖ‬ ‫ﻡﺎ‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﻜﻔﺎءة‬ ‫ﺏﻤﻨﺘﻬﻰ‬ ‫ﻡﻨﻬﺎ‬
‫واﻟﻤﺎﺱﺤﺔ‬ ‫ﺏﺎﻟﺒﺮﻥﺎﻡﺞ‬ ‫اﻟﺨﺎﺹﺔ‬ ‫اﻟﺸﺎﺵﺔ‬
‫إذا‬ . ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻤﺎﺱﺤﺔ‬ ‫ﺡﻮل‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ‬
‫وﺕﺤﺪﻳﺜﺎت‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫وﺏﺮاﻡﺞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
‫ﺏﺎﻟﻠﻐﺎت‬ ‫اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ HP ‫ﻋﻤﻼء‬ ‫دﻋﻢ‬
‫واﻟﺴﻮﻳﺪﻳﺔ‬ ‫واﻷﺱﺒﺎﻥﻴﺔ‬ ‫واﻟﺒﺮﺕﻐﺎﻟﻴﺔ‬
‫اﻟﺪاﻥﻤﺎرآﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻐﺎت‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت‬
‫إﻡﻜﺎﻥﻴﺔ‬ ‫ﻟﺪﻳﻚ‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬ . HP ‫ﻟﺸﺮآﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﻮﻗﻊ‬ ‫زﻳﺎرﺕﻚ‬
‫ﺏﺎﻟﻠﻐﺎت‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫دﻋﻢ‬
‫أي‬ ‫هﻨﺎك‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬ . ‫ﺱﻜﻨﻚ‬ ‫ﻡﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻡﻦ‬
‫ﺱﻜﻨﻚ‬ ‫ﻡﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫اﻟﻘﺮﻳﺐ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ‬ HP
‫ﺏﻌﺪ‬ . ‫ﺏﻚ‬ ‫اﻟﺨﺎﺹﺔ‬ ‫اﻟﻀﻮﺉﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺎﺱﺤﺔ‬
‫اﻟﺮﺟﺎء‬ . ‫اﻟﻬﺎﺕﻒ‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬
: ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺕﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ / ‫اﻟﺒﻠﺪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻬﺎﺕﻒ‬
‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت‬ ‫ﺧﺪﻡﺎت‬ ‫ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة‬
‫اﻟﺨﺪﻡﺔ‬ ‫ﺏﻤﻴﺰات‬ ‫اﻟﺨﺎﺹﺔ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬
‫ﻟﺠﻬﺎز‬ ‫اﺱﺘﺨﺪاﻡﻚ‬ ‫أﺙﻨﺎء‬ HP
: ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻡﺎت‬ ‫ﺕﺤﻀﻴﺮ‬
( ‫اﻟﻀﻮﺉﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎﺱﺤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫اﻟﺬي‬ )
‫اﻟﻤﺎﺱﺤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ) ‫اﻟﻀﻮﺉﻴﺔ‬
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬ ‫ﺟﻬﺎز‬
‫اﻟﻌﻤﻼء‬ ‫دﻋﻢ‬
‫ﺡﻮل‬ ‫ﻡﻌﻠﻮﻡﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي‬
‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫إﻟﻰ‬
‫اﻟﺤﺼﻮل‬ ‫اﻹﻋﺎﻗﺔ‬ ‫ذوي‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻼء‬
. accessibility
‫اﻟﻮیﺐ‬
www.hp.com ‫ﻡﻮﻗﻊ‬ ‫زﻳﺎرة‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻜﻢ‬
‫إﺟﺮاء‬ ‫ﺡﻮل‬ ‫اﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎت‬ ‫ﺏﻌﺾ‬ ‫ﻡﻌﺮﻓﺔ‬
‫وﺕﺤﺪﻳﺜﺎت‬ ‫ﺏﺮﻥﺎﻡﺞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل‬
. ‫ﺏﻚ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺕﺴﺠﻴﻞ‬
‫اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﺱﺎﺉﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺵﺘﺮاك‬
. ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫ﺵﺮاء‬
‫اﻟﻤﺮﺟﻮ‬ ‫اﻟﻬﺪف‬ HP ‫دﻋﻢ‬ ‫إﺟﺮاءات‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺕﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫راﺟﻊ‬
HP ‫ﻋﻤﻼء‬ ‫دﻋﻢ‬ ‫ﻡﻮﻗﻊ‬ ‫ﺏﺰﻳﺎرة‬ ‫ﻗﻢ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ،‫اﻹﻥﺘﺮﻥﺖ‬
‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﻡﻮﻗﻊ‬ ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ‬ ‫آﻤﺎ‬ . com/support
‫واﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ‬ ‫واﻷﻟﻤﺎﻥﻴﺔ‬ ‫واﻟﻔﺮﻥﺴﻴﺔ‬
‫أﻳ ﻀ ًﺎ‬ ‫وﺕﺘﻮﻓﺮ‬ . ) ‫واﻟﻜﻮرﻳﺔ‬ ‫واﻟﻴﺎﺏﺎﻥﻴﺔ‬
.( ‫ﻓﻘﻂ‬
‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺏﺎﻟﻮﺹﻮل‬ ‫ﻗﻢ‬
‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ‬ ‫ﺏﺎﻟﺒﺮﻳﺪ‬ HP ‫ﺏﺸﺮآﺔ‬
‫وﻳﺘﻮﻓﺮ‬ . HP ‫ﻋﻤﻼء‬ ‫دﻋﻢ‬ ‫ﻓﻨﻲ‬ ‫ﻡﻦ‬
‫اﻟﻘﺮﻳﺐ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ‬ HP ‫ﺏﻤﻮزع‬ ‫اﺕﺼﻞ‬
‫ﻡﻮزع‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺏﻬﺎ‬ ‫اﻟﺬهﺎب‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ،‫ﺏﻚ‬
‫اﻟﻤﻤﻨﻮح‬ ‫اﻟﻤﺤﺪود‬ ‫اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﻡﺪة‬ ‫ﺧﻼل‬
. ‫اﻟﺨﺪﻡﺔ‬ ‫ﺏﺘﻜﻠﻔﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ‬
HP ‫ﻋﻤﻼء‬ ‫دﻋﻢ‬ ‫ﺏﻤﺮآﺰ‬ ‫اﺕﺼﻞ‬
‫ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل‬ ‫وﺵﺮوط‬
HP ‫ﻡﺠﻬﻮدات‬ ‫ﻡﻦ‬ ‫وآﺠﺰء‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺮف‬ ‫دورﻳﺔ‬ ‫ﺏﺼﻔﺔ‬
‫ﺏـ‬ ‫اﺕﺼﻞ‬ ،‫اﻟﺴﺎﺏﻘﺔ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎرات‬ ‫ﺏﺎﺱﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﺮﺟﺎء‬ ،‫أﺱﺮع‬ ‫ﺏﺸﻜﻞ‬ ‫ﺧﺪﻡﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻀﻮﺉﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎﺱﺤﺔ‬ ‫ﻃﺮاز‬ ‫رﻗﻢ‬ –
‫ﻟﻠﻤﺎﺱﺤﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﻠﺴﻞ‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ‬ –
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨ ﺪ َم‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻥﻈﺎم‬ –
٣
‫اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫ﺥﻴﺎرات‬
‫ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ HP ‫ﻡﻮﻗﻊ‬
●
●
●
●
●
‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫إﺝﺮاءات‬
‫ﺕﺤﻘﻖ‬
١
٢
٣
٤
٨