EINHELL Bavaria BEH 650 Mode D'emploi
Raboteuse électrique à main
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Anleitung BEH 650 SPK 1
Bedienungsanleitung
für Elektro-Handhobel
Operating instructions
for the electric hand-held plane
Mode d'emploi
Raboteuse électrique à main
Gebruiksaanwijzing
voor elektrische handschaaf
Istruzioni per l'uso
per pialletto elettrico a mano
Brugervejledning
for elektrisk håndhøvl
Instrukcja obsługi
strugarki ręczno- elektrycznej
Használati utasítás
Elektromos kézigyaluhoz
Upute za uporabu
Električna blanjalica
Руководство по эксплуатации
электрического рубанка
Art.-Nr.: 43.452.17
20.05.2005
14:05 Uhr
Seite 1
650
BEH
I.-Nr.: 01015
®
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL Bavaria BEH 650
Sommaire des Matières pour EINHELL Bavaria BEH 650
- Page 2 Anleitung BEH 650 SPK 1 20.05.2005 14:05 Uhr Seite 2 Bitte vor Montage und Inbetriebnahme die Betriebs- anleitung aufmerksam lesen Please read the operating instructions carefully before assembling and using your machine for the first time. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant le montage et la mise en...
- Page 8 Anleitung BEH 650 SPK 1 20.05.2005 14:05 Uhr Seite 8 Consignes de sécurité INSTRUCTIONS RELATIVES AU TRAVAIL Vous trouverez les consignes de sécurité Attention: Ne commencez à raboter qu’après correspondantes dans le cahier en annexe avoir mis la raboteuse en marche.
-
Page 9: Caracteristiques Techniques
Anleitung BEH 650 SPK 1 20.05.2005 14:05 Uhr Seite 9 La raboteuse électrique à main est munie de deux Veillez à ce que les rainures longitudinales de la lames réversibles en métal dur. Les lames courroie d’entraînement se trouvent dans les réversibles disposent de deux lames et peuvent être... -
Page 25: Garantie
Anleitung BEH 650 SPK 1 20.05.2005 14:05 Uhr Seite 25 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit. - Page 27 Anleitung BEH 650 SPK 1 20.05.2005 14:05 Uhr Seite 27 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Page 32 Anleitung BEH 650 SPK 1 20.05.2005 14:05 Uhr Seite 32 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryk eller anden form for mangfoldiggørelse af skriftligt materiale, Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- ledsagepapirer indbefattet, som omhandler produkter, er kun tilladt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.