S+S Regeltechnik THERMASGARD MWTM Notice D'instruction page 3

D
®
THERMASGARD
Kalibrierfähiger Mittelwerttemperaturmessumformer THERMASGARD
Ausgang, im schlag festem Kunststoffgehäuse mit Schnellverschlussschrauben, wahlweise mit/ohne Display, mit biegsamer Fühlerrute (vollaktiv), Schutzrohr
aus Kupfer mit Kunststoffüberzug und Knickschutzfeder, incl. Montageflansch. Kalibrierfähiger Mittelwerttemperaturmessumformer THERMASGARD
MWTM-SD (Rutenfühler 3 m / 6 m) mit acht umschaltbaren Messbereichen, stetigem Ausgang, im schlag festem Kunststoffgehäuse mit Schnappdeckel, mit
biegsamer Fühlerrute (vollaktiv), Schutzrohr aus verstärktem Thermoplastschlauch und Knickschutzfeder, incl. Montageflansch. Der Fühler dient zur Erfassung
der mittleren Temperatur (Mittelwert) in gasförmigen Medien, z.B. in Lüftungs- und Klimakanälen über den gesamten Querschnitt oder auf einer definierten
Länge, meanderförmig verlegt, erfasst er gleichmäßig die anliegende Temperatur, als Kanaltemperatur fühler. Zur fachgerechten Montage der Rute sind
M ontageklammern MK-05-M (Zubehör) erhältlich. Der Fühler ist werkseitig kalibriert, eine umgebungsbedingte Feinjustierung durch den Fachmann ist
möglich.
TECHNISCHE DATEN
Spannungsversorgung: 24 V AC ⁄ DC (± 10 %) bei U -Variante
15...36 V DC bei I -Variante, bürden abhängig, Restwelligkeit stabilisiert ± 0,3 V
Bürde: R (Ohm) = (U
a
Lastwiderstand: R > 5 kOhm bei U -Variante
L
Leistungsaufnahme: < 1,0 VA ⁄ 24 V DC; < 2,2 VA ⁄ 24 V AC
Sensor: Pt1000, DIN EN 60751, Klasse B
Messbereiche: Mehrbereichsumschaltung mit 8 umschaltbaren Messbereichen siehe Tabelle (andere Messbereiche optional)
T –30 °C, T
min
Ausgang: 0 - 10 V oder 4...20 mA
Schaltungsart: 2- oder 3-Leiteranschluss
Fühler: auf der gesamten Länge aktiv (mittelwertbildend)
Schutzrohr aus Kupfer mit Kunststoffüberzug (MWTM) (aus verstärktem Thermoplastschlauch beim MWTM-SD),
Rutenwerkstoff:
mit Knickschutzfeder und Hülse aus Edelstahl V4A (1.4571)
Rutenabmessungen: Ø = 5,0 mm, Nennlänge (NL) = 0,4 m ⁄ 3 m ⁄ 6 m, siehe Tabelle (Nennlänge optional bis max. 20 m)
Biegeradius: > 35 mm
Rutenverlegung:
Schwingungsbelastung: ≤ 0,5 g
Zugbelastung: < 480 N beim MWTM
Gehäuse: Kunststoff, UV-beständig, Werkstoff Polyamid, 30 % glaskugelverstärkt,
mit Schnellverschlussschrauben (Schlitz ⁄ Kreuzschlitz-Kombination),
Farbe Verkehrsweiß (ähnlich RAL 9016), Deckel für Display ist transparent!
Abmaße Gehäuse: 72 x 64 x 37,8 mm (Tyr 1 ohne Display)
72 x 64 x 43,3 mm (Tyr 1 mit Display)
Kabelverschraubung aus Kunststoff (M 16 x 1,5 ; mit Zugentlastung,
Kabelanschluss:
auswechselbar, max. Innendurchmesser 10,4 mm) oder
M12-Steckverbinder nach DIN EN 61076-2-101 (optional auf Anfrage)
elektrischer Anschluss: 0,14 - 1,5 mm², über Schraubklemmen auf Platine
Prozessanschluss: mittels Montageflansch, Kunststoff (optional Stahl verzinkt,
siehe Zubehör) und Montageklammern MK - 05 - M
Umgebungstemperatur: Messumformer –30...+70 °C
zulässige Luftfeuchte: < 95 % r. H., nicht kondensierende Luft
Schutzklasse: III (nach EN 60 730)
Schutzart: IP 54 (nach EN 60 529) beim MWTM-SD
IP 65 (nach EN 60 529) beim MWTM
Gehäuse geprüft, TÜV SÜD, Bericht Nr. 713139052 (Tyr 1)
Normen: CE-Konformität, elektromagnetische Verträglichkeit
nach EN 61326, nach EMV-Richtlinie 2014 ⁄ 30 ⁄ EU
Optional: Display mit Beleuchtung, zweizeilig, Ausschnitt ca. 36 x15 mm
(B x H), zur Anzeige der Ist -Temperatur und der Eigendiagnostik
(Messbereichs überschreitung, Mess bereichs unter schreitung,
Fühlerbruch, Fühlerkurzschluss)
THERMASGARD ® MWTM-SD ⁄ MWTM
Typ ⁄ WG01B / WG01
MWTM-SD mit Rute aus verstärktem Thermoplastschlauch, Standard
M W T M - S D - I 3 m
M W T M - S D - I 6 m
M W T M - S D - U 3 m
M W T M - S D - U 6 m
MWTM mit Rute aus Kupfer mit Kunststoffüberzug, Premium
M W T M - I 0,4 m
M W T M - I 3 m
M W T M - I 6 m
M W T M - U 0,4 m
M W T M - U 3 m
M W T M - U 6 m
Aufpreis:
Optional:
MWTM ⁄ MWTM-SD
-14 V) ⁄ 0,02 A bei I -Variante
b
+80 °C mit manueller Nullpunktkorrektur (± 10 K)
max
< 100 N beim MWTM-SD
Mittelwerttemperaturmessumformer
Sensor Ausgang
Pt1000 4...20 mA
Pt1000 4...20 mA
Pt1000 0 - 10 V
Pt1000 0 - 10 V
Pt1000 4...20 mA
Pt1000 4...20 mA
Pt1000 4...20 mA
Pt1000 0 - 10 V
Pt1000 0 - 10 V
Pt1000 0 - 10 V
andere Messbereiche optional, Display mit Beleuchtung, zweizeilig
pro lfd. Meter Fühlerleitung (ab 6 m bis max. 20 m)
Kabelanschluss mit M12-Steckverbinder nach DIN EN 61076-2-101
® MWTM (Rutenfühler 0,4...20 m) mit acht umschaltbaren Messbereichen, stetigem
Anzeige und Eigendiagnostik
Standard
Messbereichs-
überschreitung
Messbereichs-
unterschreitung
Fühlerbruch
Fühlerkurzschluss
Rutenlänge Art.-Nr.
IP 54
3,0 m 1101- 3132-0239- 90K
6,0 m 1101- 3132-0269- 90K
3,0 m 1101- 3131-0239- 90K
6,0 m 1101- 3131-0269- 90K
IP 65
0,4 m 1101- 3132-0089- 900
3,0 m 1101- 3132-0239- 900
6,0 m 1101- 3132-0269- 900
0,4 m 1101- 3131-0089- 900
3,0 m 1101- 3131-0239- 900
6,0 m 1101- 3131-0269- 900
Rev. 2021 - V18
®
auf Anfrage
auf Anfrage