Maclaren rocker Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
rocker
OWNERS MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUALE DI ISTRUZIONI
HANDLEIDING
BRUKSANVISNING
BRUGSANVISNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
KULLANIM TALİMATI
INSTRUÇÕES DE USO
PETUNJUK PENGGUNAAN
مادختسالا تاميلعت
使用户说明书
取扱説明書
사용설명서
使用户說明書
maclarenbaby.com
Table des Matières
Manuels Connexes pour Maclaren rocker
Sommaire des Matières pour Maclaren rocker
- Page 4 Hood Washable Soft Toys Harness Pads Rocker Lock Capote Peluches lavables Pads du harnais Rocker Verrou Capota Peluches lavables Almohadillas para arnés Hamaca Seguro Haube Waschbare Stofftiere Waschbare Stofftiere Gurtpolster Wiege Feststellmechanismus Cappotta Giocattoli di peluche lavabili Imbottiture imbracatura Sdraietta...
- Page 7 Use the Rocker properly Utiliser le transat correctement Utilice la mecedora adecuadamente Bitte die Wippe richtig benutzen Utilizzare la sdraietta correttamente Gebruik behoorlijk de Tuimelschakelaar Använd vippan riktigt Brug Rocker korrekt Używa bujaka stosownie Используйте коромысло правильно Χρησιμοποιήστε το Rocker σωστά...
- Page 8 Use the Rocker properly Utiliser le transat correctement Utilice la mecedora adecuadamente Bitte die Wippe richtig benutzen Utilizzare la sdraietta correttamente Gebruik behoorlijk de Tuimelschakelaar Använd vippan riktigt Brug Rocker korrekt Używa bujaka stosownie Используйте коромысло правильно Χρησιμοποιήστε το Rocker σωστά...
-
Page 18: Ce Produit Ne Remplace Pas La Surveillance Responsable D'un Adulte Avertissement
• Si vous utilisez des accus, ils ne doivent être rechargés que sous la surveillance d’un adulte. • Protégez l’environnement en ne jetant pas les piles avec les Maclaren se réserve le droit d’apporter des modifications à leur produits dans le cadre de son ordures ménagères (2002/96/EC). programme de développement continu. - Page 31 . ﺑﺤﻘﻬﺎ ﻓﻲ إﺟﺮاء ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢ أي ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ ﺿﻤﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮMaclaren ﺗﺤﺘﻔﻆ .(أﻣﺎﻛﻨﻬﺎ )ﻓﻲ أوروﺑﺎ ﻓﻘﻂ . ﻟﻠﻤﻬﺪ اﻟﻬﺰازEN 12790: 2009 اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ: ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ وﺗﺼﻨﻴﻊ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ وﻛﺮﺳﻲ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﻬﺰاز ﺟﻤﻴﻌ ﺎ ً ﻟﻮﺻﻒ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ دﻟﻴﻞMaclaren ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻣﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﻤﻬﺪ اﻟﻬﺰاز، ﻛﺮﺳﻲ .اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﺬا...
-
Page 36: Garantie Limitée
La Maclaren Sovereign Lifetime Warranty™ ne couvre be repaired without charge, or replaced, at the discretion of Maclaren pas les produits donnés par la suite ou les achats d’occasion du Rocker. Customer Service. Si un produit Maclaren couvert par la Sovereign Lifetime Warranty™... - Page 38 This page is intentionally left blank. Cette page est intentionnellement laissée en blanc. Esta página se dejó en blanco intencionalmente. Diese Seite ist absichtlich freigelassen. Questa pagina è lasciata intenzionalmente in bianco. Deze pagina is opzettelijk blanco gelaten. Den här sidan har avsiktligt lämnats tom. Denne side er bevidst efterladt blank.
- Page 39 This page is intentionally left blank. Cette page est intentionnellement laissée en blanc. Esta página se dejó en blanco intencionalmente. Diese Seite ist absichtlich freigelassen. Questa pagina è lasciata intenzionalmente in bianco. Deze pagina is opzettelijk blanco gelaten. Den här sidan har avsiktligt lämnats tom. Denne side er bevidst efterladt blank.
- Page 40 This page is intentionally left blank. Cette page est intentionnellement laissée en blanc. Esta página se dejó en blanco intencionalmente. Diese Seite ist absichtlich freigelassen. Questa pagina è lasciata intenzionalmente in bianco. Deze pagina is opzettelijk blanco gelaten. Den här sidan har avsiktligt lämnats tom. Denne side er bevidst efterladt blank.