HP photosmart 812 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. photosmart 812
  6. Guide de l'utilisateur
HP photosmart 812 Guide De L'utilisateur

HP photosmart 812 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
appareil
photo
numérique
hp
photosmart
812
guide de
l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP photosmart 812

Sommaire des Matières pour HP photosmart 812

  • Page 1 appareil photo numérique photosmart guide de l'utilisateur...
  • Page 3 Le logo SD est une marque commerciale de SD Card Association. Mise au rebut de matériaux Ce produit HP contient les matériaux suivants qui risquent de nécessiter un traitement spécial lorsqu'ils deviennent hors d'usage : des piles alcalines AA au dioxyde-zinc de manganèse ou au disulfide de lithium-fer ;...

  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières 1-Prise en main ......9 Présentation de l'appareil photo ....10 Configuration .
  • Page 6 Connexion à un téléviseur ....47 Connexion à la station d'accueil HP ... . 48 Téléchargement d'images vers un ordinateur...
  • Page 7 Où trouver de l'aide sur Internet ? ..71 Assistance clientèle HP ....71 Services de réparation du matériel .
  • Page 8 812...

  • Page 9: 1-Prise En Main

    Prise en main L'appareil photo numérique HP Photosmart 812 est un appareil compact 4 mégapixels avec zoom optique 3x. Cet appareil photo est doté d'une nouvelle fonctionnalité, la technologie HP Instant Share. Vous pouvez utiliser le menu Partage pour sélectionner les images que vous souhaitez imprimer ou envoyer par e-mail.

  • Page 10: Présentation De L'appareil Photo

    A moitié enfoncé, ajuste et Déclencheur verrouille l'exposition de l'appareil. Entièrement enfoncé, effectue la prise de vue. Sélecteur du mode Permet de passer en mode Image de capture fixe, Retardateur ou Vidéo. guide de l’utilisateur hp photosmart 812...
  • Page 11 (option). 10 Connecteur pour Vous permet de connecter à adaptateur secteur l'appareil photo un adaptateur secteur HP pour un fonctionnement sans piles ou pour recharger des piles rechargeables (option). 11 Objectif à focale Zoom optique 3x vous permettant...
  • Page 12 15 Bouton de flash Permet de sélectionner l'option de flash. Le mode actuel est indiqué par les voyants situés au-dessus du bouton (lorsque le voyant est éteint, l'appareil est en mode Flash automatique). guide de l’utilisateur hp photosmart 812...
  • Page 13 Vous permet de parcourir les menus Sélecteur 4 directions avec et les photos et de sélectionner des bouton OK options. Bouton Menu Active ou désactive le menu Principal à l'écran. Bouton Partager Active ou désactive le menu HP Instant Share. 1-Prise en main...
  • Page 14 30 Volet du Permet d'accéder au compartiment compartiment des des piles. piles 31 Connecteur de la Connecte l'appareil photo à la station d'accueil de station d'accueil (option). l'appareil photo guide de l’utilisateur hp photosmart 812...

  • Page 15: Configuration

    Désignation Description 32 Protection du Protège le connecteur de la station connecteur de la d'accueil lorsque l'appareil n'est station d'accueil pas enfiché dans celle-ci. 33 Logement pour Permet d'utiliser un trépied. trépied Configuration Mise en place de la sangle Référez-vous à la figure ci-contre pour la mise en place de la sangle.

  • Page 16: Installation De La Carte Mémoire

    Sélection de la langue Sélectionnez la langue en utilisant les flèches Haut/Bas du sélecteur Appuyez sur OK au milieu du pour utiliser la langue sélecteur sélectionnée. guide de l’utilisateur hp photosmart 812...

  • Page 17: Réglage De La Date Et De L'heure

    Appuyez sur OK lorsque vous avez terminé. Installation du logiciel Le logiciel de l'appareil photo HP Photosmart 812 vous permet de télécharger, visualiser, imprimer et envoyer par e-mail des photos. Il vous permet également de configurer le menu Partage de l'appareil photo.
  • Page 18 Cliquez sur OK et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour installer le logiciel gratuit. Macintosh Insérez le CD HP Photosmart 812 dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Cliquez deux fois sur l'icône du CD. Cliquez deux fois sur le dossier correspondant à la langue de votre choix, puis sur l'icône du programme d'installation.

  • Page 19: 2-Prise De Vues

    Prise de vues Images fixes Vous pouvez faire une prise de vue chaque fois que l'appareil est allumé, quel que soit l'élément affiché à l'écran. Pour des images fixes : Sélectionnez Image fixe à l'aide du sélecteur du mode de capture.

  • Page 20: Verrouillage De La Mise Au Point

    Enregistrement de clips vidéo Pour enregistrer un clip vidéo de 60 secondes maximum contenant du son : Sélectionnez Vidéo à l'aide ON/OFF du sélecteur du mode de capture. Cadrez le sujet que vous voulez enregistrer. guide de l’utilisateur hp photosmart 812...

  • Page 21: Prise De Vues Avec Le Retardateur

    Pour démarrer l'enregistrement, appuyez à fond sur le déclencheur, puis relâchez-le. Le voyant rouge du viseur s'allume et un bip bref se fait entendre. Pour cesser l'enregistrement, appuyez à fond sur le déclencheur. Un déclic se fait entendre et le voyant rouge du viseur s'éteint.

  • Page 22: Enregistrement De Commentaires Sonores

    Utilisation de la prévisualisation Vous pouvez vous servir de l'écran comme viseur en appuyant sur le bouton En mode Prévisualisation, les icônes suivantes vous indiquent les réglages actuels de votre appareil photo. guide de l’utilisateur hp photosmart 812...
  • Page 23 ICONE Fonction Affiche la qualité choisie pour l'image en cours. Indique que l'appareil est en mode Vidéo. Compte les enregistrements audio ou vidéo. Apparaît à la fin de l'enregistrement d'un commentaire sonore. Apparaît lorsque l'appareil est en mode Retardateur et clignote lors du compte à rebours.

  • Page 24: Utilisation Du Zoom

    (1 à 3x). Zoom numérique Pour utiliser le zoom numérique : Appuyez sur le bouton pour activer la prévisualisation. Appuyez sur le bouton Zoom avant pour passer à la position maximale du zoom. guide de l’utilisateur hp photosmart 812...

  • Page 25: Utilisation Du Mode De Mise Au Point Macro

    Après avoir relâché le bouton Zoom avant , maintenez-le enfoncé à nouveau jusqu'à ce que vous obteniez la taille souhaitée (le zoom numérique va de 1,2x à 7x). Un cadre rouge indique la zone capturée sur l'écran. Pour désactiver le zoom numérique, appuyez sur le bouton jusqu'à...

  • Page 26: Utilisation Des Options De Flash

    Différences entre la veille et l'arrêt En mode Veille, l'appareil est toujours allumé, mais l'écran est éteint pour économiser l'énergie. L'appareil passe en mode Veille dans les cas suivants : Aucun menu n'a été activé depuis une minute. guide de l’utilisateur hp photosmart 812...

  • Page 27: Gestion Des Piles

    Les piles sont presque déchargées et vous essayez de passer en Prévisualisation. L'écran s'éteint et quitte tous les menus en cours de fonctionnement. Appuyez sur n'importe quel bouton pour sortir REMARQUE du mode Veille. En fonctionnement normal, l'appareil s'arrête dans les cas suivants : Vous appuyez sur le bouton ON/OFF.

  • Page 28: Rechargement Des Piles

    Pour les prises de vues, utilisez plutôt le viseur optique que la prévisualisation. Utilisez un adaptateur secteur HP ou une station d'accueil HP lorsque vous téléchargez des photos vers un ordinateur ou que vous vous connectez à une imprimante ou à un téléviseur.

  • Page 29: Voyant Alimentation/Mémoire

    Voyant Alimentation/Mémoire Le voyant Alimentation/ Mémoire indique le niveau de charge et l'état de la mémoire. Etat Signification Vert L'appareil est allumé. Vert, clignotement L'appareil est en veille ou éteint et les lent piles se rechargent. Rouge, clignotement La charge de l'appareil photo est rapide insuffisante.
  • Page 30 812...

  • Page 31: L'appareil Photo

    Gestion des images contenues dans l'appareil photo Visualisation des images Pour revoir les photos que vous avez prises, appuyez sur le bouton OK en mode Prévisualisation ou après avoir désactivé l'affichage. La dernière photo prise apparaît alors à l'écran. Icône Description Apparaît pendant quelques secondes pour vous permettre de faire défiler les autres photos.

  • Page 32: Menu Principal

    évidence les options de menu apparaissant à gauche de l'écran. Puis, appuyez sur OK pour appliquer votre choix. Appuyez de nouveau sur le bouton Menu pour quitter le menu et revenir à la visualisation des images. guide de l’utilisateur hp photosmart 812...
  • Page 33 Icône Description Permet d'écouter un commentaire sonore. Permet de visualiser un clip vidéo. Supprime l'image en cours, toutes les images ou formate la carte mémoire. Permet d'agrandir l'image en cours. Permet de faire pivoter manuellement l'image affichée. Permet de régler les options de l'appareil. Affiche l’état des piles.

  • Page 34: Lecture

    Sélectionnez Cette image pour supprimer l'image en cours. Sélectionnez Toutes images pour supprimer toutes les images de l'appareil. Utilisez Formater la carte pour supprimer toutes les images et tous les fichiers contenus sur la carte mémoire. guide de l’utilisateur hp photosmart 812...

  • Page 35: Agrandir

    Agrandir Utilisez cette option du menu Principal pour agrandir l'image affichée à l'écran. Cette option sert uniquement à la visualisation de l'image sur l'écran ; elle ne modifie pas l'image définitivement. Utilisez le bouton OK pour sélectionner cette option et agrandir l'image 4x.

  • Page 36: Rotation

    90 degrés et le menu Principal réapparaît. Lorsque l'image est REMARQUE un clip vidéo, cette option n'est pas disponible. Configurer Pour en savoir plus sur la configuration, reportez-vous au chapitre 6, Réglage de l'appareil photo. guide de l’utilisateur hp photosmart 812...

  • Page 37: 4-Utilisation De Hp Instant Share

    HP. Lorsque vous connectez l'appareil photo à l'ordinateur, les images sélectionnées sont téléchargées sur un site Web HP, et un courrier électronique est envoyé à votre famille ou vos amis avec un lien pointant vers l'emplacement de ces images.
  • Page 38 Partage avec des adresses spécifiques. Vous devez personnaliser le menu Partage avant de l'utiliser pour envoyer des courriers électroniques. Lorsqu'une destination est cochée, elle est sélectionnée pour l'image actuellement affichée (plusieurs destinations peuvent être sélectionnées pour une même image). guide de l'utilisateur hp photosmart 812...

  • Page 39: Utilisation De Hp Instant Share Pour Imprimer Des Photos

    Utilisation de HP Instant Share pour imprimer des photos Allumez l'appareil photo et appuyez sur le bouton Partager Faites défiler les images à l'aide des flèches Gauche/Droite pour trouver celle(s) que vous voulez imprimer. Avec les flèches Haut/Bas, sélectionnez l'option d'impression souhaitée.

  • Page 40: Utilisation De La Messagerie Hp Instant Share

    Utilisation de la messagerie HP Instant Share L'utilisation de HP Instant Share pour envoyer des images par courrier électronique comprend trois étapes : Ajout des adresses e-mail dans le menu Partage de l'appareil photo. Sélection des images à envoyer par courrier électronique (à...
  • Page 41 Sous Windows, vous êtes invité à vous inscrire au programme Passport de HP. HP Passport vous permet d'utiliser la messagerie gratuite de HP et les autres services qui deviendront disponibles à l'avenir. La première fois que cet écran s'affiche, vous devez vous inscrire en tant que nouvel utilisateur.

  • Page 42: Sélection Des Images À Envoyer Par E-Mail

    Lors de la prochaine connexion de l'appareil photo à l'ordinateur, les images seront téléchargées sur votre ordinateur, et celles sélectionnées pour envoi par e-mail seront téléchargées sur le site Web HP spécifique. Un courrier électronique est envoyé aux destinataires sélectionnés pour chaque image. Pour de plus amples informations sur la façon de connecter l'appareil photo à...
  • Page 43 Les images ne sont pas envoyées directement REMARQUE sous la forme de pièces jointes. Un message est envoyé à chaque adresse e-mail sélectionnée dans le menu Partage. Le message contient un lien vers une page Web dans laquelle le destinataire peut visualiser vos images. A partir de cette page Web, le destinataire peut par exemple vous répondre ou imprimer l'image.
  • Page 44 812...

  • Page 45: 5-Connexion

    Vous pouvez également connecter votre REMARQUE appareil photo à un ordinateur à l'aide de la station d'accueil HP (livrée en option). Reportez-vous à la section Connexion à la station d'accueil HP, que vous trouverez plus loin dans ce chapitre. Si vous utilisez un Macintosh, réglez l'appareil...

  • Page 46: Connexion À Une Imprimante

    REMARQUE appareil photo à une imprimante à l'aide de la station d'accueil HP (en option). Reportez-vous à la section Connexion à la station d'accueil HP, que vous trouverez plus loin dans ce chapitre. Branchez le connecteur carré du câble USB sur l’imprimante.

  • Page 47: Connexion À Un Téléviseur

    Si vous possédez une station d'accueil HP (en REMARQUE option), reportez-vous à la section Connexion à la station d'accueil HP, que vous trouverez plus loin dans ce chapitre. Pour pouvoir connecter l'appareil photo directement à un téléviseur, vous devez vous procurer un câble spécifique (Réf.

  • Page 48: Connexion À La Station D'accueil Hp

    — Connexion à votre ordinateur Un volet coulissant protège les ports de connexion à l'ordinateur et à l'imprimante, afin d'éviter de sélectionner les deux connecteurs à la fois (la station d'accueil n'est pas un concentrateur USB). guide de l'utilisateur hp photosmart 812...
  • Page 49 La station d'accueil est dotée d'un voyant lumineux à l'avant, qui indique l'état des piles. Lorsque le voyant clignote, les piles sont en charge. Deux boutons s'allument à l'avant, pour indiquer que l'appareil photo est connecté au périphérique associé. — Ce bouton active la connexion à l'ordinateur ou à l'imprimante, en fonction du périphérique relié...

  • Page 50: Téléchargement D'images Vers Un Ordinateur À L'aide De La Station D'accueil

    Si vous utilisez un Macintosh, réglez l'appareil REMARQUE photo sur Lecteur de disque dans le menu Configuration USB, accessible à partir du menu Configurer. Vérifiez que la station d'accueil HP est reliée à votre ordinateur. Placez l'appareil photo dans la station d'accueil HP. Il s'allume automatiquement.

  • Page 51: Affichage Des Images Sur Un Téléviseur À L'aide De La Station D'accueil

    Affichage des images sur un téléviseur à l'aide de la station d'accueil Vérifiez que la station d'accueil HP est reliée à votre téléviseur. Pour paramétrer le téléviseur afin qu'il reçoive en entrée le signal vidéo de l'appareil photo plutôt que celui de l'antenne ou du câble TV, reportez-vous à...
  • Page 52 812...

  • Page 53: 6-Réglage De L'appareil Photo

    Réglage de l'appareil photo Le menu Configurer permet de personnaliser les réglages de l'appareil photo. Appuyez sur le bouton Menu situé à l'arrière de l'appareil pour afficher le menu Principal. Sélectionnez l'option Configurer à l'aide des flèches Haut/Bas. Sélectionnez l'option Configurer pour afficher les options ci-dessous.

  • Page 54: Définition Du Niveau De Qualité Des Images Fixes

    Format d'impression maximum 27,9 x 43,1 cm. Niveau de qualité moyen. Image enregistrée en pleine résolution, taux de compression moyen. Format d'impression maximum 20,3 x 25,4 cm. guide de l’utilisateur hp photosmart 812...

  • Page 55: Paramétrage De L'enregistrement De Commentaires Sonores

    Réglage Images sur Description une carte 16 Mo Niveau de qualité faible à moyen. Image enregistrée en résolution 1/4, taux de compression moyen. Format d'impression maximum 12,7 x 17,8 cm. Niveau de qualité inférieur. Image enregistrée en résolution 1/4, taux de compression élevé.

  • Page 56: Réglage Des Sons De L'appareil

    Il est possible de sélectionner le format de date (mm/jj/aa, jj/mm/aaaa ou aaaa/mm/jj ainsi que l'affichage sur 12 ou 24 heures. Appuyez sur OK lorsque les date et heure correctes s'affichent. guide de l’utilisateur hp photosmart 812...

  • Page 57: Modification De La Configuration Usb

    TV Ce choix permet de définir le format du signal vidéo pour l'affichage sur un téléviseur des images de l'appareil photo, à l'aide d'un câble ou d'une station d'accueil HP (tous deux livrés en option). 6-Réglage de l’appareil photo...

  • Page 58: Modification De La Langue

    Sélectionnez Langue dans le menu Configurer. L'écran Langue s'affiche. A l'aide des flèches Haut/Bas, sélectionnez une langue, puis appuyez sur OK. Sortie du programme de configuration Sélectionnez QUITTER CONFIG pour revenir au menu Principal. guide de l’utilisateur hp photosmart 812...

  • Page 59: 7-Résolution Des Problèmes

    Les piles sont peut être presque ou complètement déchargées. Installez des piles neuves ou rechargez-les. L'adaptateur Vérifiez si l'adaptateur secteur HP ne secteur HP n'est pas fonctionne pas endommagé ou défectueux correctement. et assurez-vous qu'il est branché dans une prise électrique sous tension. L'adaptateur...
  • Page 60 Vous n'avez pas Appuyez à fond sur le appuyé déclencheur jusqu'à ce suffisamment fort que vous entendiez un sur le déclencheur. déclic et que l'image apparaisse sur l'écran de l'appareil photo. guide de l’utilisateur hp photosmart 812...
  • Page 61 Prévisualisation. zoom requiert Alimentez toujours beaucoup l’appareil photo à l'aide d'énergie. d'un adaptateur secteur HP lorsque vous utilisez l'écran pendant un laps de temps prolongé et lorsque vous téléchargez des images sur votre ordinateur. N'utilisez le flash d'appoint qu’en cas de nécessité.
  • Page 62 Utilisez un trépied pour stabiliser l'appareil, améliorez l'éclairage ou utilisez le flash. L'appareil est en Passez en mode Image mode Retardateur. fixe. guide de l’utilisateur hp photosmart 812...
  • Page 63 Problème Cause possible Solution Mon image est Sujet trop proche Tenez compte des valeurs floue. de l’objectif de minimales possibles pour l’appareil photo. la mise au point : ne vous placez pas à moins de 0,14 m en grand angle et de 0,4 m pour les autres focales.
  • Page 64 Doigt sur le flash. Veillez à ne pas toucher le flash lors de la prise de vue. guide de l’utilisateur hp photosmart 812...
  • Page 65 Problème Cause possible Solution Mon image est Lumière du flash Passez en mode Flash surexposée. trop importante. désactivé. Source de lumière Essayez de prendre la naturelle ou photo sous un angle artificielle autre que différent. Evitez d’orienter le flash trop l’appareil photo importante.

  • Page 66: Messages D'erreur

    Lorsque le voyant vert s'allume, appuyez à fond sur le déclencheur. Mise au point trop Distance trop Vérifiez que vous n'êtes éloignée importante pour pas en mode Macro. que l'appareil puisse effectuer une bonne mise au point. guide de l’utilisateur hp photosmart 812...
  • Page 67 Message Cause possible Solution Mise au point trop Distance trop Passez en mode Macro. Si proche rapprochée pour vous êtes déjà en mode que l'appareil Macro, éloignez-vous du puisse effectuer sujet. une bonne mise au point. Lumière Lumière trop Essayez de passer en insuffisante faible pour une mode Flash automatique.
  • Page 68 La carte est Reformatez la carte à carte est incorrect formatée pour l'aide de l'option un autre Formater la carte du périphérique, menu Supprimer. par exemple un lecteur MP3. Formatage Carte Remplacez la carte. impossible corrompue. guide de l’utilisateur hp photosmart 812...
  • Page 69 Message Cause possible Solution Affichage Peut-être dû à ce Utilisez le logiciel HP pour impossible de que des images éditer les images copiées l'image sont en train sur la carte. Ne retirez pas d’être copiées les piles ou la carte vers la carte à...
  • Page 70 Paramètres le télécharge- de téléchargement ment de celles- d'images du logiciel. ci sur un ordi- nateur. guide de l’utilisateur hp photosmart 812...

  • Page 71: Support

    Assistance clientèle HP En plus des sites Internet, vous pouvez contacter HP par téléphone ou par courrier pour toute assistance et tout service concernant votre appareil photo. Les prix, la disponibilité et les horaires d’ouverture des services d’assistance sont sujets à...

  • Page 72: Services De Réparation Du Matériel

    Aide apportée par HP L'assistance téléphonique HP peut vous aider à résoudre les problèmes liés à la configuration, l'installation et le fonctionnement de l'appareil. Pour obtenir de l'aide sur le matériel et les logiciels non-HP, veuillez contacter le fabricant du produit.

  • Page 73: L'assistance Clientèle Aux Etats-Unis

    à la page www.hp.com/cposupport/loc/regional.html Vous pouvez également vous renseigner auprès de votre revendeur ou bien contacter HP par téléphone au numéro indiqué dans ce document. Pour obtenir de l’assistance en anglais en Europe, appelez le : +44 (0) 207 512-52-02.
  • Page 74 +34 902-321-123 Finlande +358 (0)203-47-288 France +33 (0)8 92-69-60-22 (0,34 Euro/min) Grèce +30 10-60-73-603 Guatemala 1-800-999-5305 Hong Kong +852 3002-8555 Hongrie +36 (0)1 382-1111 Inde 1 600 112267 ou +91-11-682-6035 Indonésie +62 (21) 350-3408 guide de l’utilisateur hp photosmart 812...
  • Page 75 Irlande +353 (0)1 662-5525 Israël +972 (0)9-830-4848 Italie +39 02 264-10-350 Malaisie 1-800-805-405 Mexique +52 5 52-58-9922 (Mexico) 01-800-472-6684 (autres villes) Moyen-Orient/Afrique +44 (0) 207 512 52 02 Pays-Bas +31 (0)20 606-8751 Nouvelle-Zélande +64 (9) 356-6640 Norvège +47 22-11-62-99 Pérou +51 0-800-10111 Philippines +63 (2) 867-3551...

  • Page 76: Garantie Limitée De Hewlett-Packard

    L'appareil HP Photosmart 812 est couvert par une garantie limitée d'un an. HP vous garantit, en tant que client utilisateur final, que le matériel, les accessoires, les logiciels et les consommables HP sont exempts de défauts matériels et et de malfaçons à compter de la date d'achat par le client.
  • Page 77 également disposer d’autres droits selon votre pays, état ou province. La garantie limitée HP est valable dans tout pays ou localité où HP a un centre d’assistance et une présence commerciale pour ce produit. Le niveau des services de garantie offerts dépend des réglementations locales.
  • Page 78 812...

  • Page 79: Annexe

    Annexe Caractéristiques de l'appareil photo Caractéristiques Description Capteur 3,92 mégapixels effectifs sur un total de 4,13, 1/1,8 pouce CCD. Profondeur de 30 bits (10 bits x 3 couleurs). couleurs Résolution 3,92 mégapixels (2280x1720 pixels réels). 4,13 mégapixels (2384x1734 pixels au total). 3,89 mégapixels (taille de fichier 2272x1712).
  • Page 80 (peut être activé/ désactivé dans le menu Configurer). Vidéo Commentaires sonores de la vidéo (ne peut être désactivé). Options de Auto, flash désactivé, auto avec réduction flash yeux rouges, flash activé. guide de l’utilisateur hp photosmart 812...
  • Page 81 Caractéristiques Description Distances à Grand angle — 0,5 à 2,8 m respecter avec Téléobjectif — 0,5 à 2,0 m le flash Mise au point Mise au point automatique TTL. Normal : 0,50 m à l'infini. Macro : 0,14 m à 0,70 m (grande focale). 0,40 m à...
  • Page 82 Caractéristiques Description Alimentation 2 piles AA (incluses) ou adaptateur secteur HP en option. Chargement lent dans l'appareil avec adaptateur secteur HP (option) ou station d'accueil HP (100 % en 15 heures). Gestion automatique avancée de l'alimentation. L'appareil consomme 2,5 A au maximum.
  • Page 83 Dimensions externes : 95 mm (L) x 41 mm (P) x 70 mm (H). Avec taille maximale de l'objectif : 95 mm (L) x 60 mm (P) x 70 mm (H). Poids 199 grammes (sans les piles). Garantie Garantie limitée HP pendant 1 an (échange). Annexe...
  • Page 84 812...
  • Page 85 ON/OFF 10 connecteurs bouton Partager 13 adaptateur secteur 11 boutons audio/vidéo 47 appareil photo 10 station d'accueil HP 14, 48 station d'accueil 49 USB/TV 11 connexions à la station d'accueil 48 camera dock. See HP camera à un téléviseur 47 dock à...
  • Page 86 34 photo vers l'ordinateur 45 flash visualisation 31 automatique 12 imprimante boutons et voyants lumineux connecter la station à 48 connexion à l’appareil photo 11, 12, 13 lumière trop importante 65 guide de l’utilisateur hp photosmart 812...
  • Page 87 17 veille, état de 27 logiciel gratuit 18 menu Partage piles 15 description 37 station d'accueil 9 messagerie 40 Instant Share. See HP Instant options d’impression 39 Share personnalisation 40 menu principal 32 messages d'erreur 66 langue messages, erreur 66...
  • Page 88 à l'aide de la station PTP 57 d'accueil 50 de l'appareil photo vers l'ordinateur 45 rechargement des piles 28 téléobjectif/objectif grand angle recyclage 3 11, 13 résolution des problèmes 59 téléviseur retard, déclencheur 62 configuration 57 guide de l’utilisateur hp photosmart 812...
  • Page 89 connecteur 11 sur la station 49 trépied, logement pour 15 voyants lumineux de l'appareil photo bouton, station d'accueil 49 description 10 connecter la station à 48, 51 vues connexion de l’appareil nombre restant 22 photo à 47 partage 37 prise de 19 revisualisation 31 unité...
  • Page 92 Imprimé à Singapour 2002 *Q2146−90010* Q2146-90022...

Table des Matières