HP Photosmart 850 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. Photosmart 850
  6. Guide de l'utilisateur
HP Photosmart 850 Guide De L'utilisateur

HP Photosmart 850 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
appareil
photo
numérique
hp
photosmart
850
user's mnual
guide de
l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Photosmart 850

Sommaire des Matières pour HP Photosmart 850

  • Page 1 appareil photo numérique photosmart user's mnual guide de l'utilisateur...

  • Page 3: Mise Au Rebut De Matériaux

    Le logo SD est une marque commerciale de SD Card Association. Mise au rebut de matériaux Ce produit HP contient les matériaux suivants qui risquent de nécessiter un traitement spécial lorsqu'ils sont hors d'usage : Mercure dans la lampe fluorescente de l'écran LCD ;...

  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières Chapitre 1 : Mise en route ......9 Pièces composant l’appareil photo ....10 Configuration .
  • Page 6 Chapitre 4 : Utilisation de hp instant share ... . . 53 Utilisation du menu Partage ....54 Utilisation de hp instant share pour imprimer des photos .
  • Page 7 Où trouver de l'aide sur Internet ? ... 87 Support produit HP ....87 Site Web HP photosmart .
  • Page 8 Caractéristiques techniques ....105 Capacité de la carte mémoire ....109 guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 9: Chapitre 1 : Mise En Route

    Chapitre 1 : Mise en route L'appareil photo numérique HP Photosmart 850 est un appareil méga-pixel 4.1 avec zoom optique 8x et zoom numérique 7x. Cet appareil est doté d'une nouvelle fonctionnalité, la technologie HP Instant Share. vous permet de sélectionner des images à...

  • Page 10: Pièces Composant L'appareil Photo

    Rouge clignotant l'appareil photo insuffisante. L'appareil va s'éteindre. Orange— lecture ou écriture en cours sur la carte mémoire. 3 Volet carte Permet d'accéder à l'emplacement de mémoire la carte mémoire pour insérer ou retirer celle-ci. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...
  • Page 11 N° Désignation Description 4 Bouton Permet d'afficher les menus Capture et Relecture, et de sélectionner des Menu/OK options de menu. Permet de faire défiler les menus et les Sélecteur images à l'écran ou grâce au menu avec boutons dans le micro-écran du viseur. Capture Permet d'activer et de désactiver le Bouton...
  • Page 12 Permet d'activer et de désactiver la mise Bouton Mise au point (pour les photos en Macro au point gros plan). Règle l'objectif sur la position grand Bouton Zoom angle. arrière Règle l'objectif sur la position Bouton Zoom téléobjectif. avant guide de l'utilisateur hp photosmart 850...
  • Page 13 N° Désignation Description Permet de prendre une photo et de Déclencheur démarrer ou d'arrêter l'enregistrement d'un clip vidéo. 2 Sélecteur Permet d'activer et de désactiver l'alimentation de l'appareil photo et de OFF/Mode définir le mode de l'appareil photo sur Images fixes Retardateur Vidéo 3 Haut-parleur...
  • Page 14 3 Connecteur USB Permet de connecter un câble USB entre l'appareil photo et un ordinateur ou une imprimante doté(e) d'un connecteur USB. 4 Connecteur Permet de connecter un câble audio/ téléviseur vidéo disponible en option entre l'appareil photo et un téléviseur. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...
  • Page 15 # Désignation Description 5 Connecteur pour Permet de connecter un adaptateur adaptateur secteur HP (en option) à l'appareil secteur photo pour un fonctionnement sans piles. 6 Attache pour Permet d'attacher une sangle au sangle de protège-objectif. protège-objectif 7 Logement pour Permet d'installer l'appareil photo sur trépied...

  • Page 16: Configuration

    Mise en place de la courroie Insérez une extrémité de la courroie dans une attache. Passez ensuite la courroie dans l'onglet de plastique pour la fixer. Répétez l'opération pour attacher l'autre extrémité de la courroie à l'autre attache. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 17: Installation Des Piles

    Installation des piles Orientez l'appareil face à vous, puis ouvrez le volet des piles sur la base de l'appareil en faisant glisser le loquet vers la droite et en tirant le volet vers vous. Insérez les piles conformément au schéma figurant à...

  • Page 18: Mise En Marche

    Remplacez ou rechargez les piles ; vous pouvez également utiliser un adaptateur secteur HP disponible en option pour alimenter l'appareil. Pour plus d'informations sur l'adaptateur secteur HP, reportez-vous à la section Achat photo, page 97.

  • Page 19: Réglage De La Date Et De L'heure

    Sélectionnez la langue à l'aide des boutons du sélecteur Appuyez sur le bouton bleu Menu/ au milieu du pour sélecteur utiliser la langue sélectionnée. Réglage de la date et de l’heure L'appareil photo est équipé d'une horloge qui enregistre la date et l'heure de la prise de chaque photo.

  • Page 20: Chapitre 4 : Utilisation

    HP Instant Share du logiciel d'imagerie photo HP nécessite au minimum Internet Explorer 5.01 pour fonctionner correctement. Insérez le CD-ROM du logiciel d'imagerie photo HP dans le lecteur de votre ordinateur. La fenêtre d’installation s'affiche automatiquement. Si la fenêtre d'installation n'apparaît pas, REMARQUE cliquez sur Démarrer, puis sur...

  • Page 21: Macintosh

    Macintosh Insérez le CD-ROM du logiciel d'imagerie photo HP dans le lecteur de votre ordinateur. Cliquez deux fois sur l'icône du CD située sur le bureau. Cliquez sur l’icône d’installation et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour installer le logiciel.

  • Page 22: Chapitre 6 : Réglage Des Paramètres De L'appareil

    à votre ordinateur ou à une imprimante HP dotée d'un port USB. Pour plus d'informations sur l'utilisation du mode Partage, reportez- vous au Chapitre 4 : Utilisation de hp instant share, page 53.

  • Page 23: Prises De Vue Et Enregistrement De Clips Vidéo

    Chapitre 2 : Prises de vue et enregistrement de clips vidéo Utilisation des écrans Votre appareil photo est équipé de deux écrans : viseur—Permet de cadrer les photos et Micro-écran dans le les clips vidéo à l'aide du mode Prévisualisation d'afficher le menu Capture.
  • Page 24 —Auto (réglage par défaut du flash) lorsque le flash automatique est activé. Parenthèses de mise au point (voir la section Utilisation des parenthèses de mise au point, page 27). guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 25: Utilisation Du Contrôle Dioptrique

    Si vous modifiez d'autres paramètres de REMARQUE l'appareil photo dans le menu Capture, les icônes de ces paramètres s'affichent également dans la partie supérieure et dans la partie inférieure de l'écran de Prévisualisation. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Capture, page 36.

  • Page 26: Utilisation Du Mode Retardateur

    10 secondes apparaît dans l'écran actif. Le voyant du retardateur à l'avant de l'appareil photo clignote lentement pendant 7 secondes, puis plus rapidement pendant les 3 dernières secondes précédant la prise de vue. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 27: Affichage Instantané

    Une fois la photo prise, l'image apparaît durant quelques secondes dans l'affichage instantané sur l'écran actif. Reportez-vous à la section instantané, page 27. Affichage Affichage instantané Une fois que vous avez pris une photo, elle apparaît durant quelques secondes sur l'écran actif dans l'affichage pendant qu'elle s'enregistre sur la carte mémoire.

  • Page 28: Verrouillage De La Mise Au Point

    Vous pouvez également utiliser le pour effectuer la mise au verrouillage de la mise au point point avec un éclairage ou un contraste faible. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 29: Réglage De La Mise Au Point

    Cadrez le sujet de votre photo entre les parenthèses de mise au point de l'écran actif. Enfoncez le à mi-course pour verrouiller déclencheur l'exposition et la mise au point. Maintenez le à moitié enfoncé pendant que déclencheur vous recadrez ou que vous repositionnez votre sujet. Enfoncez complètement le pour prendre la déclencheur...

  • Page 30: Compensation De L'exposition

    Lorsque vous activez le mode et que vous Prévisualisation appuyez sur les boutons , une règle apparaît au sélecteur centre de l'écran et la valeur de compensation de l'exposition s'affiche au bas de l'écran. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 31: Utilisation Du Flash Intégré

    Si vous ne modifiez pas la compensation de l'exposition pendant 2 secondes, la règle disparaît mais la valeur reste indiquée au bas de l'écran, entourée de flèches (sauf si elle a été définie à 0). Utilisation du flash intégré Vous ne pouvez pas utiliser le flash pendant REMARQUE l'enregistrement de clips vidéo.
  • Page 32 été utilisé afin de prendre en compte l’arrière-plan. Pour désactiver le flash, enfoncez-le dans son logement jusqu'à ce que celui-ci se referme. Lorsque le flash est désactivé, l'icône apparaît dans la partie supérieure de Flash désactivé l'écran de prévisualisation. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 33: Enregistrement De Commentaires Sonores

    Enregistrement de commentaires sonores Vous pouvez régler l'appareil photo pour qu'il enregistre automatiquement des commentaires sonores associés à vos images fixes. La durée maximale d'un commentaire sonore est de 30 secondes. Réglez le dans le menu commentaire sonore Activé Configurer. Reportez-vous à la section Utilisation du menu Configurer, page 65.

  • Page 34: Enregistrement De Clips Vidéo

    Relecture, page 45. Utilisation du mode Le bruit du moteur du zoom optique peut être REMARQUE enregistré sur le clip vidéo. Par conséquent, pour optimiser la qualité sonore, évitez d'utiliser le zoom pendant un enregistrement vidéo. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 35: Utilisation Du Zoom

    Utilisation du zoom Zoom optique Appuyez sur les boutons Zoom pour arrière Zoom avant faire passer l'objectif de la position grand angle à la position téléobjectif (1x à 8x). Si vous réglez REMARQUE l'appareil photo sur la mise au point Macro, le zoom est limité...

  • Page 36: Utilisation Du Menu Capture

    Menu/OK paramètres de l'option du menu Capture. Pour quitter le menu Capture, mettez en surbrillance l'option de menu et appuyez sur le QUITTER MENU CAPTUR. bouton Menu/OK. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 37: Modes D'exposition

    Modes d'exposition Cette option du menu vous Capture permet de remplacer les paramètres d'exposition automatique de l'appareil photo. Le paramètre détermine la Modes d'exposition sélection par l'appareil photo de l'ouverture du diaphragme et de la vitesse de l'obturateur compte tenu de la luminosité...

  • Page 38: Balance Des Blancs

    à l'appareil de restituer les couleurs avec une plus grande précision. Cette option du menu détermine la manière Capture dont l'appareil photo réglera la couleur de l'image pour restituer l'éclairement de la scène. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...
  • Page 39 Réglez la en fonction des situations balance des blancs présentées dans le tableau suivant. Par défaut, la balance des est réglée sur Auto. Le réglage de la blancs balance des reviendra sur lorsque vous éteindrez l'appareil blancs Auto photo. Icône Mode Description L'appareil photo identifie et corrige...
  • Page 40 Lorsque balance des blancs vous êtes satisfait du réglage que vous avez effectué, manuel appuyez sur le bouton pour quitter l'écran Menu/OK Balance et revenir au menu Capture. blancs manuelle guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 41: Mesure Ae

    Mesure AE Cette option du menu Capture détermine la zone de la photo qui sera utilisée pour mesurer l'exposition. Par défaut, la est réglée mesure AE sur pondérée. Le réglage de la reviendra sur mesure AE pondérée lorsque vous éteindrez l'appareil photo. Icône Mode Description...

  • Page 42: Couleur

    Cette option du menu vous Capture permet de définir la couleur des images que vous capturez. Le paramètre par défaut des couleur. Le réglage couleurs reviendra sur couleurs lorsque vous éteindrez couleur l'appareil photo. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 43: Résolution

    Résolution Cette option du menu vous Capture permet de définir la résolution (nombre de pixels) des images que vous capturez. Par défaut, la est réglée résolution 1712. Le 4MP - 2272 x réglage de la reste résolution inchangé lorsque vous éteignez l'appareil photo. Le réglage de la change REMARQUE...

  • Page 44: Configuration

    électronique ou publiées sur Internet. Configuration Cette option du menu affiche le menu Configurer. Capture Pour plus d'informations sur le menu Configurer, reportez-vous Chapitre 6 : Réglage des paramètres de l’appareil photo, page 65. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 45: Revisualisation Des Images Et Des Clips Vidéo

    Chapitre 3 : Revisualisation des images et des clips vidéo Utilisation du mode Relecture Après avoir pris des photos ou enregistré des clips vidéo, vous pouvez les revisualiser grâce au mode Relecture. Votre appareil peut être réglé sur n'importe REMARQUE quel mode (Image ou Vidéo) lorsque...
  • Page 46 —Indique qu'un commentaire sonore est associé à l'image. —Indique un clip vidéo. Le numéro de l'image en cours par rapport au 5 sur 14 nombre total d'images figurant sur la carte mémoire. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 47: Utilisation Du Menu Relecture

    Utilisation du menu Relecture Le menu vous permet de lire des commentaires Relecture sonores et des clips vidéo, de supprimer des photos et des clips vidéo ou de formater la carte mémoire, mais aussi d'agrandir une image à l'écran. Dans le menu Relecture, vous pouvez également accéder au menu pour définir un Configurer...
  • Page 48 Supprime l'image ou le clip vidéo en cours ou l'ensemble des images et des clips vidéo, ou formate la carte mémoire. Agrandit l'image affichée de 4x. Affiche le menu Configurer, qui permet de définir un certain nombre de préférences sur l'appareil photo. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...
  • Page 49 Icône Description N° — Apparaît lorsque l'image en cours est sélectionnée pour être envoyée par e-mail ou et/ou utilisée par un autre service électronique du menu (voir page 54). Partage —Apparaît si l'image en cours est sélectionnée pour impression dans le menu (voir page 54).

  • Page 50: Lecture

    Toutes les images et clips vidéo présents sur la carte mémoire. Formater la carte—Supprime l'ensemble des images, clips vidéo et fichiers enregistrés sur la carte mémoire, puis formate celle-ci. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 51: Agrandir

    Utilisez les boutons pour mettre une sélecteur option en surbrillance, puis appuyez sur le bouton Menu/OK pour la sélectionner. Agrandir La sélection de cette option du menu agrandit l'image à l'écran. Relecture Cette option permet uniquement de visualiser une image à l'écran ; elle ne la modifie pas définitivement.
  • Page 52 850...

  • Page 53: Utilisation De Hp Instant Share

    Il est également possible de sélectionner dans l'appareil photo des images qui doivent être traitées automatiquement par le service de messagerie de HP. Lorsque l'appareil sera connecté à l'ordinateur, les images sélectionnées seront envoyées à votre famille, à vos amis ou à toute adresse e-mail que vous aurez indiquée.

  • Page 54: Utilisation Du Menu Partage

    à un ordinateur ou à une imprimante. vous permet d'ajouter Personnaliser ce menu... des adresses e-mail et d'autres services électroniques au menu Partage. Cette procédure est expliquée de manière plus détaillée ci-après. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 55: Utilisation De Hp Instant Share Pour Imprimer Des Photos

    étapes 3 et 4 pour sélectionner sélecteur les options d'impression de chaque image. Une fois que vous avez sélectionné toutes les images à imprimer, appuyez sur le bouton pour quitter le Partager menu Partage. Chapitre 4 : Utilisation de hp instant share...

  • Page 56: Chapitre 5 : Téléchargement, Impression Et Affichage

    Partage Print Order Format) qui contient les options d'impression. Utilisation de la messagerie de hp instant share L'utilisation de HP Instant Share pour envoyer des images par e-mail comprend trois étapes : Ajout d'adresses e-mail au menu de l'appareil Partage photo (à...
  • Page 57 Connectez l'appareil photo à votre ordinateur à l'aide du câble USB ou d'une station d'accueil HP disponible en option. Cette opération active l'Assistant de configuration du menu Partage. Dans la première fenêtre de l'assistant qui s'affiche sur l'ordinateur, cliquez sur Extraire de l'appareil photo.

  • Page 58: Sélection Des Images À Envoyer Par E-Mail

    étapes 5 à 7 sous Windows ou les étapes 5 et 6 sur Macintosh. Si vous utilisez un PC sous Windows, il n'est plus nécessaire de vous connecter au programme HP Passport. Une fois toutes les adresses e-mail ajoutées, cliquez sur...

  • Page 59: Windows

    A partir de cette page Web, le destinataire peut par exemple vous répondre ou imprimer l'image. Cela permet à des personnes utilisant des messageries différentes de visualiser vos images sans avoir à gérer les pièces jointes. Chapitre 4 : Utilisation de hp instant share...

  • Page 60: Macintosh

    Macintosh Les images sont envoyées directement aux destinataires à l'aide de la messagerie par défaut de l'ordinateur. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 61: Téléchargement, Impression Et Affichage D'images

    Téléchargement sur un ordinateur Pour ce faire, vous pouvez également utiliser la REMARQUE station d'accueil HP disponible en option. Reportez-vous à l'Annexe B : Station d'accueil, page 99. Si vous utilisez un ordinateur Macintosh, vous REMARQUE devez d'abord régler le paramètre...

  • Page 62: Configuration

    HP disponible en option. Reportez-vous à l'Annexe B : Station d'accueil, page 99. Pour imprimer des images téléchargées sur l'ordinateur, vous pouvez utiliser le logiciel d'imagerie photo HP livré avec l'appareil photo. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 63: Affichage Des Images Sur Un Téléviseur

    Vous pouvez également connecter directement l'appareil photo à n'importe quelle imprimante HP DeskJet ou Photosmart disposant d'un connecteur USB, puis imprimer les images sélectionnées dans le menu de l'appareil ou toutes les Partage images présentes dans l'appareil. Pour imprimer directement sur une imprimante HP équipée d'un port USB, procédez comme suit :...
  • Page 64 L'écran de l'appareil photo s'éteint lorsque REMARQUE celui-ci est connecté à un téléviseur. Toutefois, vous pouvez toujours utiliser les menus Relecture Partage lorsque l'appareil est connecté au téléviseur. Ces menus s'affichent sur l'écran du téléviseur. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 65: Réglage Des Paramètres De L'appareil Photo

    Chapitre 6 : Réglage des paramètres de l’appareil photo Utilisation du menu Configurer Le menu vous permet de définir un certain nombre Configurer de paramètres de l'appareil photo, tels que le son, la date et l'heure, et de configurer la connexion USB ou TV. Le menu est accessible à...

  • Page 66: Commentaire Sonore

    Par défaut, le paramètre est Désactivé. Commentaire sonore Pour plus d'informations, reportez- vous à la section Enregistrement de commentaires sonores, page 33. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 67: Révision Instantanée

    Révision instantanée Cette option du menu Configurer vous permet de définir la durée de l'affichage instantané à l'écran après que vous avez pris une photo. Cette option vous permet en outre de désactiver l'affichage instantané. Par défaut, la durée de l'affichage est de instantané...

  • Page 68: Eye-Start

    10 minutes. Pour définir la date, l'heure et le format de date/d'heure, suivez la procédure utilisée dans la section Réglage de la date l’heure, page 19. et de guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 69: Configuration Usb

    (Picture Transfer Protocol). Ce réglage est celui que l'appareil photo utilise par défaut. Conservez-le pour décharger et partager des photos soit sur un PC sous Windows équipé du logiciel d'imagerie photo HP, soit sur un ordinateur Macintosh OSX non équipé du logiciel d'imagerie photo HP.

  • Page 70: Language (Langue)

    à la section Affichage des images sur un téléviseur à l'aide de la station d'accueil, page 103 si vous utilisez la station d'accueil HP. Language (Langue) Cette option du menu Configurer permet de définir la langue utilisée par l'interface de l'appareil photo, y compris celle qui est utilisée dans les...

  • Page 71: Dépannage Et Assistance

    Assurez-vous que les piles sont correctement installées. L'adaptateur Assurez-vous que l'adaptateur secteur HP n'est secteur HP est connecté à pas connecté à l'appareil photo et relié à une l’appareil prise électrique sous tension. photo ou n’est pas branché...
  • Page 72 Choisissez des piles supérieures, par exemple les piles alkalines "ultra" ou "premium", ou optez pour des piles NiMH rechargeables. Pour optimiser le rendement de votre appareil photo, choisissez des piles photo- lithium ou des piles NiMH. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...
  • Page 73 Problème Cause possible Solution Les piles NiMH Lorsque les piles NiMH sont que vous neuves ou inutilisées depuis utilisez n'ont plusieurs mois, vous devez les pas été recharger, puis les laisser se rechargées décharger trois à quatre fois pour correctement qu'elles atteignent leurs capacités ou se sont optimales.
  • Page 74 à un ordinateur. ordinateur, excepté le bouton du sélecteur. OFF/Mode Les piles sont Remplacez ou rechargez les piles. déchargées. L'appareil s'est Retirez et réinsérez les piles. éteint. Remplacez les piles si nécessaire. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...
  • Page 75 Problème Cause possible Solution Vous n'avez Appuyez à fond sur le Le déclencheur pas appuyé ne fonctionne déclencheur. suffisamment pas. fort sur le déclencheur. La carte Installez la carte mémoire. mémoire n'est pas installée. La carte Déchargez les images de mémoire est l'appareil photo sur votre saturée.
  • Page 76 Réglage de la mise au point, qu'elle aurait page 29. dû être réglé sur Macro, ou vice versa. Vous avez Stabilisez l’appareil lorsque vous bougé appuyez sur le déclencheur l’appareil utilisez un trépied. pendant la prise de vue. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...
  • Page 77 Problème Cause possible Solution La lumière est Lorsque la lumière est faible, une faible et le flash exposition prolongée de ne fonctionne l'appareil est nécessaire. Utilisez pas. un trépied pour stabiliser l'appareil, améliorez l'éclairage ou utilisez le flash. La mise au Utilisez le verrouillage de la mise point ne s'est...

  • Page 78: Messages D'erreur

    Votre doigt se Veillez à ne pas toucher le flash trouvait devant lors de la prise de vue. le flash. Messages d’erreur Des messages d'erreur peuvent s'afficher sur l'appareil photo ou sur votre ordinateur. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 79: Messages D'erreur Apparaissant Sur L'appareil Photo

    PILES EPUISEES : est trop faible pour les piles ; vous pouvez arrêt de l'appareil poursuivre aussi utiliser un adaptateur photo l'opération. secteur HP disponible en option. Piles presque vides. Rechargez ou remplacez Piles faibles L'appareil va les piles. s'éteindre.
  • Page 80 Carte pleine sur la carte l'appareil photo sur votre mémoire est ordinateur, puis supprimez insuffisant pour y toutes les images de la enregistrer de carte mémoire. Vous nouvelles images. pouvez aussi remplacer la carte mémoire. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...
  • Page 81 Message Cause possible Solution Contraste insuffisant Utilisez le Mise au point verrouillage de pour que l'appareil avant de impossible la mise au point puisse régler prendre la photo (voir correctement la page 28). netteté. Distance trop Vérifiez que l'appareil Mise au point trop importante pour photo n'est pas en mode éloignée...
  • Page 82 Imprimante non pas prise en à une imprimante prise en prise en charge charge. charge, telle que HP DeskJet ou Photosmart. Vous pouvez aussi connecter l'appareil photo à un ordinateur que vous utiliserez pour l'impression. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...
  • Page 83 Message Cause possible Solution Appareil photo et Vérifiez que le câble Communication imprimante non reliant l'appareil ou la impossible avec connectés. station d'accueil à l'imprimante l'imprimante est branché. Si le problème persiste, éteignez l'appareil et débranchez-le. Allumez l'imprimante et réessayez. Rebranchez l'appareil et allumez-le.
  • Page 84 Tout numéro de Un problème de Eteignez l'appareil photo, code d'erreur qui microprogramme puis rallumez-le. Si le apparaît ou un problème problème persiste, appelez matériel peut s’être l'Assistance HP (voir produit. page 87). guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 85: Messages D'erreur Affichés Par L'ordinateur

    L'appareil photo ne Connectez l'appareil connecté fonctionne pas photo directement à une correctement. imprimante HP DeskJet ou Photosmart disposant d'un connecteur USB et imprimez une image. Cela vous permettra de vérifier que l'image, la mémoire, la connexion USB et le câble USB fonctionnent...
  • Page 86 Appuyez sur le bouton station d'accueil HP Enregistrer/Imprimer et vous avez oublié la station d'accueil. d'appuyer sur le bouton Enregistrer/ Imprimer. La carte mémoire est Déverrouillez la carte verrouillée. mémoire. Echec de la Redémarrez l'ordinateur. connexion USB. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 87: Assistance

    L'assistance téléphonique HP peut vous aider à résoudre les problèmes liés à la configuration, à l'installation et au fonctionnement de l'appareil. Pour obtenir de l'aide sur le matériel et les logiciels non HP, veuillez contacter le fabricant du produit. Avant d’appeler...

  • Page 88: Assistance Clientèle Aux Etats-Unis

    Horaires : de 6 à 22 heures heure des Rocheuses, du lundi au vendredi, et de 9 à 16 heures le samedi. Si vous pensez qu'un produit HP doit être dépanné, appelez l'Assistance clientèle HP, laquelle vous indiquera si une intervention est nécessaire.

  • Page 89: Assistance Téléphonique Dans Le Monde

    Web www.hp.com/support Vous pouvez également vous renseigner auprès de votre concessionnaire ou appeler HP au numéro indiqué dans le présent document. Pour obtenir une assistance en anglais en Europe, composez le +44 (0) 207 512 52 02.
  • Page 90 Italie 0570 000 511 (depuis le Japon) Japon +81 3 3335 9800 (depuis l'étranger) 1 800 805 405 Malaisie +212 224 04747 Maroc 52 58 9922 (Mexico) Mexique 01 800 472 6684 (autres régions) guide de l'utilisateur hp photosmart 850...
  • Page 91 +44 (0) 207 512 52 02 Moyen-Orient/Afrique +47 22 11 6299 Norvège 0800 441 147 Nouvelle-Zélande 0900 20 20 165 (0,10 euros/minute) Pays-Bas 0 800 10111 Pérou +63 (2) 867-3551 Philippines +48 22 865 98 00 Pologne 1 877 232 0589 Porto Rico +351 21 317 6333 Portugal...

  • Page 92: Garantie Limitée Hewlett-Packard

    L'appareil HP photosmart 850 est couvert par une garantie limitée d'un an. HP vous garantit, en tant que client utilisateur final, que le matériel, les accessoires, logiciels et consommables HP sont exempts de défauts matériels et de malfaçons à partir de la date d'achat par le client.
  • Page 93 également disposer d’autres droits selon votre pays, état ou province. La garantie limitée HP est valable dans tout pays ou localité où HP a un centre d’assistance et une présence commerciale pour ce produit. Le niveau des services de garantie offerts dépend des réglementations locales.

  • Page 94: Informations Réglementaires

    Vous trouverez ci-après les noms et les adresses des entités HP qui proposent la garantie limitée HP en France, en Belgique et au Luxembourg : France Belgique/Luxembourg Hewlett-Packard France Hewlett-Packard Belgique SA/NV 1, avenue du Canada Woluwedal 100 Zone d’activité de Courtaboeuf Boulevard de la Woluwe...

  • Page 95: Annexe A : Piles Et Accessoires De L'appareil Photo

    Annexe A : Piles et accessoires de l'appareil photo Gestion des piles Lorsque les piles sont retirées de l'appareil photo, le réglage de la date et de l'heure est préservé pendant environ 10 minutes. Au-delà de ce délai, l'horloge revient à la dernière date et heure d'utilisation de l'appareil.

  • Page 96: Extension De La Durée De Vie Des Piles

    à l'aide d'un chargeur de pile. Elles peuvent également être rechargées dans l'appareil photo lorsqu'il est éteint et connecté à un adaptateur secteur HP ou à une station d'accueil HP, lesquels sont disponibles en option. Le rechargement complet des piles via l'adaptateur secteur HP ou la station d'accueil HP s'effectue en 15 heures.

  • Page 97: Economie D'énergie

    Vous pouvez acheter des accessoires supplémentaires pour votre appareil photo chez votre détaillant ou en ligne sur le site www.hpshopping.com. Certains accessoires destinés à l'appareil photo numérique HP Photosmart 850 sont décrits ci-dessous : Carte mémoire—Secure digital (SD) ou MultiMediaCard®...
  • Page 98 Adaptateur secteur HP (HP prend uniquement en charge les adaptateurs secteur HP et autres accessoires expressément agréés par HP) : Amérique du Nord—C8875A #001 • Autres régions—C8875A #002 • Station d'accueil HP Photosmart 8881 : Amérique du Nord—C8881A #A2L •...

  • Page 99: Annexe B : Station D'accueil

    Annexe B : Station d'accueil La station d'accueil HP fonctionne sur le secteur. REMARQUE Utilisez l'adaptateur secteur et les câbles UNIQUEMENT HP fournis avec la station d'accueil. Suivez les instructions de configuration fournies avec la station d'accueil. Ces instructions comprennent l'installation...
  • Page 100 Deux boutons s'allument à l'avant, indiquant que l'appareil photo est connecté au périphérique associé. Le bouton active la connexion Enregistrer/Imprimer à l'ordinateur ou à l'imprimante, en fonction du périphérique relié à la station d'accueil. Le bouton active la connexion au téléviseur. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...
  • Page 101 Le tableau suivant décrit les fonctions des voyants de la station d'accueil. Etat Signification La station d'accueil est sous tension et un Allumé périphérique y est connecté. Lorsque vous appuyez sur le bouton correspondant à l'un des périphériques, le voyant de l'autre périphérique s'éteint.

  • Page 102: Téléchargement D'images Vers Un Ordinateur À L'aide De La Station D'accueil

    Appuyez sur le bouton de la Enregistrer/Imprimer station d'accueil. Le logiciel HP de téléchargement d'images démarre sur l'ordinateur. Si vous avez configuré le logiciel pour qu'il décharge automatiquement les images de l'appareil photo, celles-ci sont automatiquement déchargées sur l'ordinateur. Dans le cas contraire, cliquez sur Démarrer...

  • Page 103: Impression D'images À L'aide De La Station D'accueil

    Impression d'images à l'aide de la station d'accueil Vérifiez que la station d'accueil est bien connectée à votre imprimante. La station d'accueil ne peut être connectée simultanément à un ordinateur et à une imprimante. Placez l'appareil photo dans la station d'accueil. Il s'allume automatiquement.
  • Page 104 L'écran de l'appareil photo s'éteint lorsque ce REMARQUE dernier est connecté à un téléviseur. Toutefois, vous pouvez toujours utiliser les menus Relecture Partage lorsque l'appareil est connecté au téléviseur. Ces menus s'affichent sur l'écran du téléviseur. guide de l'utilisateur hp photosmart 850...

  • Page 105: Annexe C : Caractéristiques Techniques

    Annexe C : Caractéristiques techniques Caractéristique Description 4,13 Mpx (2384 par 1734 pixels réels) Résolution 3,94 Mpx (2304 par 1712 pixels réels) CCD Diagonale 8,970 mm (format 4:3) Capteur 36 bits (12 couleurs x 3 couleurs) Profondeur des couleurs Image fixe, Retardateur et Vidéo Types de capture 2 modules SDRAM internes de 16 sur 16 Mo...
  • Page 106 Auto (par défaut),100, 200 Sensibilité ISO, options En couleur (par défaut), Noir et blanc, Sépia Réglage des couleurs 4 Mpx - 2272 x 1712 (par défaut) Résolution, 1 Mpx - 1136 x 848 options guide de l'utilisateur hp photosmart 850...
  • Page 107 Caractéristique Description - Optimale Compression, options - Supérieure (par défaut) - Bonne Ecran LCD TFT polysilicone rétro-éclairé, CCFL Ecran couleur 2 pouces Délai de 10 secondes Retardateur Capture audio Images fixes Un commentaire sonore de 30 secondes maximum peut être enregistré avec chaque image fixe (cette option peut être activée/ désactivée dans le menu Configurer).
  • Page 108 Caractéristique Description 4 piles AA (incluses) Alimentation Adaptateur secteur HP en option (6 V, 2000 mA) : Amérique du Nord—C8875A #001 Autres régions—C8875A #002 Station d'accueil HP Photosmart 8881 en option : Amérique du Nord—C8881A #A2L Autres régions—C8881A #002 Chargement lent dans l'appareil avec...

  • Page 109: Capacité De La Carte Mémoire

    110 mm (L) sur 40 mm (l) sur 75 mm (H) Dimensions externes 300 grammes (sans les piles) Poids Garantie HP de 1 an (échange) Garantie Capacité de la carte mémoire Le tableau suivant indique le nombre approximatif d'images fixes qui peuvent être stockées sur une carte mémoire SD de 16 Mo selon les réglages de...
  • Page 110 850...
  • Page 111 98 audio/vidéo (TV) connecteur sur l'appareil câble 98 photo 15 connecteur 63 numéro de référence HP 108 connecteur sur l'appareil adaptateur secteur HP photo 14 acquisition 98 Av (Priorité à l'ouverture), connecteur sur l'appareil paramètre 38...
  • Page 112 11 l'appareil photo 15 utilisation 23 audio/vidéo (TV) 14 écran actif, utilisation 23 station d’accueil 15 écrans, utilisation 23 station d’accueil HP 99 e-mail connexions à l’aide de la station d’accueil à la station d’accueil 99 Index...
  • Page 113 92 vitesse d'ISO, réglage 41 images fixes, prise de vue 25 imprimante haut-parleur 13 connexion à l’appareil photo HP Instant Share bouton Partager 11 connexion de la station description 9 d'accueil à 99 Index...
  • Page 114 Capture, utilisation 36 à partir de l'ordinateur 62 menu Configurer, utilisation 65 directement à partir de menu Relecture, utilisation 47 l'appareil photo 63 menus utilisation de HP Instant Share Capture 36 Configurer 65 installation liste 21 carte mémoire 17 Partage 54...
  • Page 115 mode Vidéo paramètres Eye Start 68 réglage 18 paramètres, restauration 22 utilisation 34 parenthèses de mise au point, mode, réglage 18 utilisation 27 modes de l'appareil photo 21 parenthèses sur l'écran 27 partage des photos 53 Partage, menu nombre d'images sur la carte description 54 mémoire 43 messagerie 56...
  • Page 116 18 connecteur sur l'appareil Sélecteur OFF/Mode 13 photo 14 sélecteur OFF/Mode 18 connexion de l’appareil photo sites Internet HP 87 à 63 sites Web HP 87 connexion de la station sons de l'appareil photo 67 d'accueil à 99 sous-exposition d’une image 30...
  • Page 117 appareil photo 10 unité de disque, appareil photo de la station d'accueil 101 en tant que 69 description 10 voyants clignotants configuration 69 appareil photo 10 connecteur sur l'appareil de la station d'accueil 101 photo 14 voyants DEL (lumineux) connecteur sur la station de la station d'accueil 101 d’accueil 99 voyants DEL sur l’appareil photo...
  • Page 118 Index...
  • Page 120 Imprimé à Singapour, 2002 *Q2146−90013* Q2190-90013...

Table des Matières