Manuels Connexes pour HP Photosmart 730 Série
Sommaire des Matières pour HP Photosmart 730 Série
- Page 1 appareil photo numérique photosmart série 730 user's manual user's manual guide de l'utilisateur...
- Page 3 Marques déposées et copyright © Copyright 2003 Hewlett-Packard Company Tous droits réservés. La photocopie, la reproduction ou la traduction de tout ou partie de ce document dans une autre langue sans l’autorisation écrite préalable de Hewlett-Packard Company est interdite. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis.
-
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Chapitre 1 : Mise en route ......9 Pièces de l’appareil photo ....11 Ecran LCD d’état . - Page 6 Chapitre 4 : Utilisation de hp instant share ... . . 61 Utilisation du menu Partage ....62 Utilisation de hp instant share pour imprimer des photos .
- Page 7 Assistance ......104 Site Web HP accessibility ....104 Site Web HP Photosmart .
- Page 8 Achat d'accessoires pour l'appareil photo ..116 Annexe B : Caractéristiques techniques ....119 guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
-
Page 9: Chapitre 1 : Mise En Route
à gérer. Vous avez également la possibilité d'imprimer directement vers une imprimante HP Photosmart ou une autre imprimante HP sans jamais vous connecter à un ordinateur. Quel moyen extraordinaire de faire profiter vos proches des instants précieux que vous capturez ! - Page 10 HP est fourni avec l'appareil. Ne le jetez pas. Reportez-vous au Guide de l'utilisateur de la station d'accueil HP 8886 pour obtenir des instructions sur le placement du kit d'adaptation sur la station d'accueil. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
-
Page 11: Pièces De L'appareil Photo
Pièces de l’appareil photo REMARQUE Reportez-vous aux pages mentionnées entre parenthèses après les noms des différentes pièces pour accéder aux informations correspondantes. N° Désignation Description 1 Viseur optique Permet de cadrer le sujet de votre photo (page 27) ou clip vidéo. Rouge : enregistrement vidéo en cours Voyant du... - Page 12 10 Ecran (page 27) Permet de cadrer des photos et des clips vidéo à l'aide du mode Prévisualisation de les visualiser par la suite en mode Relecture ; permet également d'afficher tous les menus. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
- Page 13 N° Désignation Description Active ou désactive le menu Partage à Bouton l'écran. HP Instant Share (page 62) Active et désactive le mode Relecture à Bouton l'écran. Relecture (page 51) Active et désactive le mode Bouton Prévisualisation à l'écran. Prévisualisation (page 27) N°...
- Page 14 Permet d'établir une connexion à la station station d'accueil d'accueil HP 8886 disponible en option. de l'appareil photo (page 116) 10 Volet du Permet d'accéder aux piles et de les retirer. compartiment des piles (page 18) guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
- Page 15 N° Désignation Description Permet d'utiliser un flash. Bouton Flash (page 31) Permet d'améliorer la qualité de l'image, en Bouton passant d'une qualité Bonne à Supérieure Qualité ou Optimale. (page 33) 3 Bouton Permet de sélectionner le mode de capture MODE (page 35) Retardateur, Rafale...
-
Page 16: Ecran Lcd D'état
Le Flash est activé Le Flash est désactivé. La fonction de réduction d'effet yeux rouges est activée. Nombre d'images fixes restantes ou durée restante (pour les enregistrements vidéo et audio). L'adaptateur secteur alimente l'appareil photo. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730... - Page 17 N° Icône Indique Etat des piles. La carte mémoire se trouve dans l'appareil photo. L'enregistrement d'un commentaire sonore est en cours. L'enregistrement d'un clip vidéo est en cours. L'ouverture maximale est réglée sur 2,6 ou 4,9. Le mode Portrait est activé. Le mode Paysage est activé.
-
Page 18: Installation Et Configuration
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Gestion des piles à la page 113. Vous pouvez également utiliser un adaptateur secteur HP disponible en option pour alimenter l'appareil et recharger les piles. Pour plus d'informations sur l'adaptateur secteur HP, reportez-vous à la section... -
Page 19: Installation D'une Carte Mémoire (En Option)
Installation d'une carte mémoire (en option) Votre appareil photo dispose d'une mémoire interne de 16 Mo permettant de stocker des images et des clips vidéo. Cependant, vous pouvez aussi stocker vos images et clips vidéo sur une carte mémoire (vendue séparément). Pour plus d'informations sur les cartes mémoire prises en charge par votre appareil photo, reportez-vous à... -
Page 20: Mise En Marche
REMARQUE Si vous souhaitez modifier ce paramètre ultérieurement, vous pouvez le faire dans le menu Configurer. Reportez-vous au Chapitre 6 : Utilisation du menu Configurer à la page 75. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730... -
Page 21: Réglage De La Date Et De L'heure
Réglage de la date et de l’heure L’appareil photo dispose d'une horloge permettant d’enregistrer la date et l’heure de chaque prise de vue. L'heure et la date n'apparaissent pas sur l'image elle-même, mais sont enregistrées dans les propriétés de l'image auxquelles vous pouvez accéder lorsque vous visualisez l'image sur un ordinateur. -
Page 22: Installation Du Logiciel
Internet Explorer 5.01 sous Windows 2000 ou XP, ou Internet Explorer 5.01 Service Pack 2 sous Windows 98, 98 SE ou Me. Insérez le CD-ROM du logiciel Photo et imagerie HP dans le lecteur de votre ordinateur. La fenêtre d'installation s'affiche automatiquement. -
Page 23: Macintosh
à l’écran pour installer le logiciel gratuit. Macintosh Insérez le CD-ROM du logiciel Photo et imagerie HP dans le lecteur de votre ordinateur. Cliquez deux fois sur l'icône du CD située sur le bureau. Cliquez deux fois sur l’icône d’installation et suivez les instructions qui s’affichent à... - Page 24 730...
-
Page 25: Prises De Vue Et Enregistrement De Clips Vidéo
Chapitre 2 : Prises de vue et enregistrement de clips vidéo Prises de vue fixes Vous pouvez prendre une photo pratiquement à tout moment lorsque l'appareil est allumé, quel que soit l'affichage. Cadrez le sujet de votre photo dans le viseur. Tenez l'appareil photo immobile et enfoncez le déclencheur... -
Page 26: Enregistrement De Clips Vidéo
Une fois l'enregistrement terminé, la première image du clip vidéo reste à l'écran, dans l'affichage instantané. A cet instant, le clip vidéo est enregistré dans la mémoire, sauf si vous choisissez de le supprimer à l'aide du bouton OK. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730... -
Page 27: Prévisualisation
Prévisualisation Vous pouvez utiliser l'écran comme viseur pour avoir une idée plus précise de la photo ou du clip vidéo que vous allez obtenir. Cette fonction est utile pour les prises de vue rapprochées et dans les cas où il est important de cadrer précisément le sujet. -
Page 28: Utilisation Des Parenthèses De Mise Au Point
Si les parenthèses de mise au point apparaissent en rouge et que le voyant du viseur clignote, relâchez le déclencheur, recadrez le sujet, puis enfoncez de nouveau le déclencheur à mi-course. Si, après plusieurs tentatives, l'appareil ne parvient guide de l'utilisateur hp photosmart série 730... -
Page 29: Ecran D'état
pas à faire la mise au point, il se peut que l'éclairage soit trop faible ou que le contraste soit insuffisant dans la zone de mise au point. En utilisant le verrouillage de la mise au point, essayez de faire la mise au point sur un sujet situé à égale distance mais dans une zone à... -
Page 30: Utilisation Du Zoom
La photo s'agrandit à l'écran (de même que les parenthèses de mise au point). La mesure du zoom numérique apparaît en bas de l'écran. Appuyez sur le déclencheur pour prendre la photo. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730... -
Page 31: Utilisation Du Flash
Pour désactiver le zoom numérique et revenir au zoom optique, appuyez sur le bouton Zoom arrière jusqu'à ce que le zoom numérique s'arrête. Relâchez le bouton, puis appuyez de nouveau dessus. REMARQUE Le zoom numérique réduit la résolution d'une image, de sorte que la photo semble davantage pixelisée que la même image prise avec un zoom optique. - Page 32 Stabilisez l'appareil pour éviter les images floues. Pour obtenir des résultats optimaux, utilisez un trépied. REMARQUE L'appareil conserve le réglage du flash en cours jusqu'à une nouvelle modification ou l'extinction de l'appareil. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
-
Page 33: Modification De La Qualité D'image
Modification de la qualité d’image La qualité d'image commande les paramètres de résolution et de compression qui seront utilisés pour capturer les images. Si la valeur de ces paramètres est élevée, les détails des images seront d'autant plus visibles ; la taille du fichier correspondant sera cependant plus importante, de sorte qu'il sera possible de stocker un nombre de photos moindre dans la mémoire interne ou sur la carte mémoire. -
Page 34: Enregistrement De Commentaires Sonores
L'enregistrement s'arrête lorsque vous relâchez le déclencheur ou lorsque la carte mémoire est pleine, selon le cas qui se présente en premier. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730... -
Page 35: Modification Des Modes De Capture
Pour écouter un commentaire sonore, appuyez sur le bouton Relecture de l'appareil photo et utilisez les boutons fléchés pour atteindre l'image qui contient le commentaire en question. Pour supprimer un commentaire sonore ou en enregistrer un nouveau, utilisez l'option Enreg. sonore du menu Relecture. - Page 36 Reportez-vous à la section Utilisation du mode Rafale à la page 39. Macro L'appareil prend des photos en gros plan. Reportez-vous à la section Utilisation du mode Macro à la page 39. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
- Page 37 Icône Mode Description Action L'appareil photo se règle sur des vitesses d'obturateur et des sensibilités ISO de plus en plus élevées pour immobiliser le sujet. Paysage L'appareil photo se règle sur des ouvertures de diaphragme et des sensibilités ISO moins importantes pour une plus grande profondeur de mise au point et une meilleure qualité...
-
Page 38: Utilisation Du Mode Retardateur
10 secondes. Cette fonction est utile lorsqu'un ou plusieurs sujets doivent entrer dans le champ au cours de ce délai de 10 secondes. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730... -
Page 39: Utilisation Du Mode Rafale
REMARQUE Il n'est pas possible d'enregistrer un commentaire sonore lorsque le retardateur est activé ; vous pourrez cependant en ajouter un ultérieurement. Reportez-vous à la section Enregistrement et suppression de commentaires sonores à la page 57. Utilisation du mode Rafale Le mode Rafale permet de prendre plusieurs photos d'affilée... -
Page 40: Réglages Avancés Du Menu Capture
Pour quitter le menu Capture, mettez en surbrillance l'option de menu QUIT. MENU CAPTUR. et appuyez sur le bouton OK. Tous les réglages du menu Capture sont expliqués en détail dans les pages suivantes. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730... -
Page 41: Compensation D'exposition
Compensation d'exposition Dans des conditions d'éclairage difficiles, vous pouvez utiliser compensation d'exposition pour remplacer le réglage automatique de l'exposition effectué par l'appareil photo. compensation d'exposition est utile pour des scènes rétro-éclairées impliquant une personne, ou pour des scènes contenant des objets clairs (par exemple, une maison blanche dans la neige) ou plusieurs objets sombres (par exemple, un chat noir sur un arrière-plan sombre). -
Page 42: Balance Des Blancs
Appuyez sur pour enregistrer le réglage et revenir au menu Capture. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730... - Page 43 Vous trouverez de plus amples détails sur les réglages dans le tableau ci-dessous. Icône Mode Description Aucune Auto L'appareil photo identifie et corrige automatiquement l'éclairage de la scène. Il s'agit du réglage par défaut ; la balance des blancs est réinitialisée à Auto lorsque vous éteignez l'appareil photo.
-
Page 44: Sensibilité Iso
Si ce réglage est différent du réglage par défaut Auto, la valeur du réglage s'affiche en haut de l'écran de prévisualisation. Le nouveau réglage reste actif jusqu'à une nouvelle modification ou l'extinction de l'appareil photo. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730... -
Page 45: Mesure Ae
Mesure AE Ce réglage vous permet de spécifier la zone que l'appareil photo utilisera pour calculer l'exposition. Dans le menu Capture, sélectionnez Mesure AE. Dans le menu Mesure AE, utilisez les boutons pour sélectionner un réglage. Appuyez sur pour enregistrer le réglage et revenir au menu Capture. - Page 46 Si ce réglage est différent du réglage par défaut Pondéré, l'icône du réglage (voir tableau ci-dessus) s'affiche en haut de l'écran de prévisualisation. Le nouveau réglage reste actif jusqu'à une nouvelle modification ou l'extinction de l'appareil photo. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
-
Page 47: Saturation
Saturation Ce réglage permet de définir le niveau de saturation des couleurs dans vos photos. 1 Dans le menu Capture, sélectionnez Saturation. Dans le menu Saturation, utilisez les boutons pour sélectionner un réglage. Le nouveau réglage est appliqué sur l'écran de prévisualisation derrière le menu, afin de vous donner un aperçu de l'effet de ce... -
Page 48: Piqué
Si ce réglage est différent du réglage par défaut Moyen, l'icône du réglage (voir tableau ci-dessus) s'affiche en haut de l'écran de prévisualisation. Le nouveau réglage reste actif (même si vous éteignez l'appareil photo) jusqu'à une nouvelle modification. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730... -
Page 49: Configurer
Configurer Si vous sélectionnez cette option du menu Capture, le menu Configurer s'affiche. Pour obtenir plus d'informations sur l'utilisation du menu Configurer, reportez-vous au Chapitre 6 : Utilisation du menu Configurer à la page 75. Chapitre 2 : Prises de vue et enregistrement de clips vidéo... - Page 50 730...
-
Page 51: Revisualisation Des Images Et Des Clips Vidéo
Chapitre 3 : Revisualisation des images et des clips vidéo Pour revisualiser des images et des clips vidéo sur votre appareil photo, utilisez la fonction Relecture. Le menu Relecture vous permet par ailleurs de supprimer des images ou des clips vidéo, de pivoter ou d'agrandir des images fixes, et d'ajouter, de modifier ou de supprimer des commentaires sonores. - Page 52 HP ou la station d'accueil HP 8886. Indique que cette image a été sélectionnée pour un envoi par e-mail via HP Instant Share. Dans cet exemple, l'image a été envoyée à trois destinataires distincts. Indique que cette image a été sélectionnée pour une impression via HP Instant Share.
-
Page 53: Utilisation Du Menu Relecture
Utilisation du menu Relecture Le menu Relecture vous permet de visualiser les informations relatives aux images, de pivoter ou d'agrandir des images fixes, de supprimer des images, et d'ajouter, de modifier ou de supprimer des commentaires sonores. A partir de ce menu, vous pouvez également accéder au menu Configurer, lequel vous permet de paramétrer un ensemble de préférences sur l'appareil photo. -
Page 54: Visualisation Des Images En Version Miniature
à l'image sélectionnée apparaissent en bas de l'écran ; il est ainsi possible de savoir si l'image a été sélectionnée pour HP Instant Share, s'il s'agit d'un clip vidéo ou si un commentaire sonore accompagne une image fixe. Appuyez sur le bouton pour afficher l'image ou le clip vidéo sélectionné. -
Page 55: Rotation Des Images
Rotation des images REMARQUE Cette option est utilisable pour les images fixes et non pour les clips vidéo. En mode Relecture, sélectionnez l'image de votre choix, puis appuyez sur pour afficher le menu Relecture. Sélectionnez l'option Rotation et appuyez sur OK. L'image que vous visualisez en mode Relecture pivote automatiquement de 90 degrés dans le sens des... -
Page 56: Suppression D'images
Un formatage régulier de la mémoire interne ou de la carte mémoire permet de supprimer les fichiers restants, lesquels peuvent engendrer les dysfonctionnements suivants : enregistrement lent, corruption de certaines images, verrouillage de l'appareil photo. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730... -
Page 57: Enregistrement Et Suppression De Commentaires Sonores
Enregistrement et suppression de commentaires sonores REMARQUE Cette option est utilisable pour les images fixes et non pour les clips vidéo. Vous pouvez ajouter un commentaire sonore à une image fixe même si la photo a été prise antérieurement. Si une image contient déjà... -
Page 58: Agrandissement Des Images
Agrandir ; sélectionnez ensuite l'option Agrandir Pour revenir au mode Relecture, sélectionnez l'option Quit. agrandissement ou appuyez sur le bouton Relecture guide de l'utilisateur hp photosmart série 730... -
Page 59: Configurer
Configurer Le menu Configurer s'affiche lorsque vous sélectionnez l'option de menu Relecture. Pour plus d'informations sur le menu Configurer, reportez-vous au Chapitre 6 : Utilisation du menu Configurer à la page 75. Chapitre 3 : Revisualisation des images et des clips vidéo... - Page 60 730...
-
Page 61: Utilisation De Hp Instant Share
Vous pouvez également sélectionner des images dans l'appareil photo pour qu'elles soient automatiquement traitées par le service de messagerie HP. Lorsque votre appareil photo est connecté à votre ordinateur, vous pouvez envoyer les images sélectionnées via e-mail, à votre famille, vos amis ou sur des listes de diffusion. -
Page 62: Utilisation Du Menu Partage
Cette procédure est expliquée dans la suite de ce chapitre. La marque de sélection indique que la destination a été sélectionnée pour l'image en cours d'affichage. Vous pouvez sélectionner plusieurs destinations par image. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730... -
Page 63: Utilisation De Hp Instant Share Pour Imprimer Des Photos
Reportez-vous au Chapitre 5 : Téléchargement, impression et affichage d'images à la page 69 pour plus d'informations sur la connexion de l'appareil photo à un ordinateur ou à une imprimante. Chapitre 4 : Utilisation de hp instant share... -
Page 64: Utilisation De La Messagerie De Hp Instant Share
Print Order Format) qui contient les options d'impression. Utilisation de la messagerie de hp instant share L'envoi d'images par e-mail via HP Instant Share se déroule en trois étapes : Ajout d'adresses e-mail ou de listes de diffusion au menu... - Page 65 Annuler. Connectez l'appareil photo à votre ordinateur à l'aide du câble USB ou de la station d'accueil pour appareil photo HP 8886 disponible en option. Cette opération active l'Assistant de configuration du menu Partage de l'appareil photo.
- Page 66 étapes 5 à 7 sous Windows ou les étapes 5 et 6 sous Macintosh. Si vous utilisez un PC sous Windows, vous n'avez pas besoin de vous réinscrire au programme HP Passport. REMARQUE Vous pouvez configurer jusqu'à 32 destinations...
-
Page 67: Sélection Des Images À Envoyer Par E-Mail
à leurs destinataires respectifs. Pour plus d'informations sur la connexion de l'appareil photo à un ordinateur ou à une imprimante, reportez-vous au Chapitre 5 : Téléchargement, impression et affichage d'images à la page 69. Chapitre 4 : Utilisation de hp instant share... -
Page 68: Windows
Les destinataires utilisant d'autres programmes de messagerie peuvent ainsi visualiser les images sans avoir à se préoccuper des pièces jointes. Macintosh Les images sont envoyées directement aux destinataires à l'aide de la messagerie par défaut de l'ordinateur. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730... -
Page 69: Téléchargement, Impression Et Affichage
Téléchargement sur un ordinateur REMARQUE Si vous utilisez la station d'accueil pour appareil photo HP 8886 pour effectuer cette tâche, reportez-vous au Guide d'utilisation de la station d'accueil 8886. REMARQUE Si vous utilisez un ordinateur Macintosh, vous devez en premier lieu régler le paramètre... - Page 70 à exécuter pour cette action apparaît. Pour fermer cette boîte de dialogue, il suffit de cliquer sur Annuler. Allumez l’appareil photo. Le logiciel HP de téléchargement d'images se lance alors sur votre ordinateur. Si vous avez paramétré le logiciel de sorte qu'il télécharge automatiquement les images de l'appareil photo, celles-ci sont automatiquement téléchargées sur l'ordinateur.
-
Page 71: Lmpression D'images
Partage ou toutes les images contenues dans l'appareil photo. Pour imprimer directement sur une imprimante HP Photosmart ou sur une autre imprimante HP dotée d'un panneau avant et de ports USB : Allumez l’appareil photo. Vérifiez que l'imprimante est sous tension et connectée. - Page 72 Cet aperçu est mis à jour à mesure que vous modifiez les paramètres Format imp Format pap. Appuyez sur le bouton pour lancer l'impression. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
-
Page 73: Affichage Des Images Sur Un Téléviseur
REMARQUE Si vous utilisez la station d'accueil pour appareil photo HP 8886 pour effectuer cette tâche, reportez-vous au Guide d'utilisation de la station d'accueil 8886. Pour connecter l'appareil photo directement à un téléviseur, vous devez d'abord vous munir d'un câble A/V (Audio/... - Page 74 L'écran de l'appareil photo s'éteint lorsque ce dernier est connecté à un téléviseur. Vous pouvez cependant utiliser les menus Relecture Partage lorsque l'appareil est connecté au téléviseur, puisque les menus s'affichent sur l'écran du téléviseur. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
-
Page 75: Utilisation Du Menu Configurer
Chapitre 6 : Utilisation du menu Configurer Pour afficher le menu Configurer, ouvrez le menu Capture ou le menu Relecture et utilisez les boutons pour mettre en surbrillance l'option de menu Configurer Appuyez ensuite sur le bouton OK. Pour plus d'informations sur ces autres menus, reportez-vous aux sections Utilisation du menu Relecture... -
Page 76: Sons De L'appareil
10 minutes. Pour définir la date, l'heure et le format de date/d'heure, suivez la procédure utilisée dans la section Réglage de la date et de l’heure à la page 21. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730... -
Page 77: Configuration Usb
MSDC (Mass Storage Device Class). Le tableau ci-dessous vous indique quelle configuration USB utiliser avec votre ordinateur : Logiciel Photo et Windows Macintosh imagerie HP Installé App. photo Lecteur de disque numérique Non installé Lecteur de disque App. photo numérique... -
Page 78: Configuration Tv
à l'écran. La langue sélectionnée par défaut est English (anglais). Pour définir la langue utilisée par l'appareil photo, suivez la procédure décrite à la section Sélection de la langue à la page 20. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730... -
Page 79: Copier Image Sur Carte
Copier image sur carte Cette option du menu Configurer vous permet de copier des images de la mémoire interne de l'appareil photo vers une carte mémoire. Elle n'apparaît dans le menu Configurer que si une carte mémoire est installée et si la mémoire interne contient au moins une image. - Page 80 730...
-
Page 81: Dépannage Et Assistance
Les tests de diagnostic relatifs à cet appareil numérique sont disponibles sur le site Web suivant : www.hp.com/support Problème Cause possible Solution L’appareil Les piles ne... - Page 82 NiMH se déchargent lorsqu'elles restées très sont inutilisées ou hors de longtemps l'appareil. Par conséquent, si vous inutilisées. n'avez pas utilisé l'appareil photo depuis une semaine ou plus, il peut être nécessaire de recharger les piles. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
- Page 83 (suite) flash et du lorsque cela est nécessaire. zoom entraîne Utilisez un adaptateur secteur HP pour alimenter l'appareil photo consommation lorsque vous utilisez l'écran d'énergie pendant une période prolongée ; importante.
- Page 84 Les piles NiMH se dégradent avec endommagées le temps et peuvent s'endommager. Si l'appareil inadéquates. photo détecte un problème avec les piles, il ne démarre pas le chargement ou l'interrompt prématurément. Achetez de nouvelles piles. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
- Page 85 Problème Cause possible Solution Le voyant L'appareil Ne faites rien. Le clignotement est Alimentation/ photo ne sans conséquence et devrait Mémoire détecte pas s'arrêter au bout de 5 à 30 clignote qu'aucune pile minutes. comme si les n'est installée. piles étaient en cours de chargement, mais aucune...
- Page 86 Les images Retirez la carte mémoire. contenues dans la carte mémoire sont peut-être corrompues. L'appareil a Réglez l'appareil photo en interrupteur cessé de maintenant l' fonctionner. en position jusqu'à ce que l'écran s'allume. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
- Page 87 Problème Cause possible Solution Il s'écoule un L'appareil Utilisez le verrouillage de la mise laps de temps photo a besoin point. Reportez-vous à la assez long d'un certain page 25. entre le temps pour moment où verrouiller la j'appuie sur mise au point le déclen- et l'exposition.
- Page 88 Les images Formatez la mémoire. contenues dans Reportez-vous à la page 56. la mémoire (mémoire interne ou carte mémoire) sont peut-être corrompues. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
- Page 89 Problème Cause possible Solution Mon image Votre sujet est Utilisez le mode Macro pour les est floue. trop proche de gros plans. Respectez la plage de l’objectif de mise au point automatique de l’appareil l'appareil. Reportez-vous à la photo. section Utilisation du mode Macro à...
- Page 90 La scène Réduisez la compensation de comporte l'exposition (voir page 41) afin beaucoup que les objets sombres de la d'objets scène ne paraissent pas sombres, tels “délavés”. qu'un chien noir sur un canapé noir. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
- Page 91 Problème Cause possible Solution Mon image La lumière est Attendez que l'éclairage naturel est trop trop faible. s'améliore, ajoutez un éclairage sombre. indirect ou réglez la compensation d'exposition (voir page 41). Le flash est Assurez-vous que le sujet se activé, mais le trouve dans la zone éclairée par sujet est trop le flash ;...
-
Page 92: Messages D'erreur Affichés Sur L'appareil Photo
; vous pouvez l'écran. également utiliser un adaptateur secteur HP disponible en option. Piles trop faibles : Les piles sont Rechargez ou remplacez enreg. vidéo presques vides. les piles. impossible L'appareil risque de s'éteindre bientôt. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730... - Page 93 Message Cause possible Solution Impossible de Une erreur ou Réessayez de charger les charger les une interruption piles à plusieurs reprises. batteries d'alimentation En cas d'échec, achetez secteur s'est de nouvelles piles et produite pendant réessayez. le chargement, l'adaptateur secteur utilisé n'est pas approprié, les piles sont...
- Page 94 Vous carte. pouvez également remplacer la carte mémoire. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
- Page 95 Message Cause possible Solution Erreur d’enreg. La carte mémoire Attendez toujours que le du clip vidéo a été retirée voyant Mémoire/USB avant que cesse de clignoter pour l'appareil photo retirer la carte de n'achève d'écrire l'appareil photo. sur la carte. La carte mémoire Réinsérez la carte 1er écran :...
- Page 96 (voir puisse régler page 25). correctement la netteté. Icône L'appareil photo L'appareil photo doit être représentant une se prépare pour stabilisé en raison de la main tremblante la prise de vue. longue exposition. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
- Page 97 à Aucune image sur revisualiser en la carte mémoire. Affichage Le problème Utilisez le logiciel HP pour impossible de provient peut-être éditer les images copiées l'image d'une copie sur la carte mémoire. Ne d'images en...
- Page 98 Photosmart ou toute autre imprimante HP dotée de ports USB et d'un panneau avant. Vous pouvez également connecter l'appareil photo à un ordinateur et effectuer vos travaux d'impression à partir de ce dernier. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
- Page 99 HP 8886 et l'imprimante. Si cela ne fonctionne pas, éteignez l'appareil photo et déconnectez-le. Eteignez l'imprimante, puis rallumez-la. Reconnectez l'appareil photo et rallumez-le.
- Page 100 Tout numéro de Un problème de Eteignez l’appareil photo, code d'erreur qui microprogramme puis rallumez-le. Si le apparaît ou de matériel problème persiste, peut être survenu appelez l'Assistance HP dans l'appareil (voir page 104). photo. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
-
Page 101: Messages D'erreur Affichés Sur L'ordinateur
Partage dans configuration de glisser le loquet de votre appareil HP Instant Share, verrouillage de la carte en photo mais la carte position déverrouillée. mémoire est manquante, saturée ou verrouillée. - Page 102 USB et le câble USB fonctionnent correctement. Câble mal Assurez-vous que le câble branché. est bien branché à l'ordinateur et à l'appareil photo. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
- Page 103 USB et ce dernier n’est pas compatible avec l’appareil photo. Vous utilisez la Appuyez sur le bouton station d'accueil Enregistrer/Imprimer HP 8886 et vous de la station avez oublié d'accueil. d'appuyer sur le bouton Enregistrer/ Imprimer. La carte Faites glisser le loquet de mémoire est...
-
Page 104: Assistance
Abonnement aux bulletins d'informations, mises à jour des pilotes et logiciels et alertes d'assistance. Processus d'assistance Le processus d'assistance HP fonctionne mieux si vous exécutez la procédure suivante dans l'ordre indiqué : Lisez le chapitre relatif au dépannage de ce guide de l'utilisateur, à... - Page 105 Support. Si vous disposez d'un accès Internet, vous pouvez obtenir toutes sortes d'informations sur votre appareil photo numérique. Visitez le site Web HP pour obtenir de l'aide sur le produit, des pilotes et des mises à jour logicielles à l'adresse www.hp.com/support.
- Page 106 Si vous ne parvenez pas à résoudre votre problème à l'aide des options décrites plus haut, appelez HP lorsque vous vous trouvez à proximité de votre ordinateur et de votre appareil photo. Pour obtenir une assistance plus rapidement, soyez prêt à...
-
Page 107: Assistance Téléphonique Aux Etats-Unis
2551. Le tarif applicable est de 25,00 $ par problème ; ce montant sera débité sur votre carte de crédit. Si vous estimez que votre produit HP a besoin d'une révision, appelez le Centre d'assistance clientèle HP, qui peut vous aider à... - Page 108 Arabie Saoudite +966 800 897 14440 Autriche +43 (0)820 87 4417 Bahrein +973 800 728 Belgique 070 300 005 (Flamand) 070 300 004 (Français) Danemark +45 70202845 Egypte +20 02 532 5222 Emirats arabes unis 800 4910 Espagne 902 010 059 Fédération de Russie +7 095 797 3520 (Moscou) +7 812 346 7997 (St Pétersbourg)
- Page 109 Portugal 808 201 492 République tchèque +42 (0)2 6130 7310 Roumanie +40 1 315 44 42 Royaume-Uni +44 (0)870 010 4320 Slovaquie +421 2 6820 8080 Suède +46 (0) 77 120 4765 Suisse 0848 672 672 (Allemand, Français, Italien - Heures pleines 0,08 CHF/Heures creuses 0,04 CHF) Tunisie +216 1 891 222...
-
Page 110: Autres Services D'assistance Téléphonique Dans Le Monde
Autres services d'assistance téléphonique dans le monde Les numéros de téléphone et les réglementations des centres d'assistance clientèle HP peuvent être modifiés. Consultez le site Web suivant pour vérifier les détails et conditions de l'assistance téléphonique dans votre pays/région : www.hp.com/support. - Page 111 Indonésie +62 (21) 350 3408 Japon 0570 000 511 (depuis le Japon) +81 3 3335 9800 (depuis l'étranger) Malaisie +60 1 800 805 405 Mexique +52 58 9922 (Mexico) +52 01 800 472 6684 (autres régions) Nouvelle-Zélande +64 (9) 356 6640 Pérou +51 0 800 10111 Philippines...
- Page 112 730...
-
Page 113: Piles Et Accessoires De L'appareil Photo
Annexe A : Piles et accessoires de l'appareil photo Gestion des piles Lorsque les piles sont retirées de l'appareil photo, le réglage de la date et de l'heure est préservé pendant environ 10 minutes. Si l'appareil reste privé de piles pendant plus de 10 minutes, l'horloge se règle sur la date et l'heure de dernière utilisation de l'appareil photo. -
Page 114: Extension De La Durée De Vie Des Piles
: ne l'éteignez pas après chaque photo. Cela réduit le nombre de déploiements de l'objectif. Utilisez un adaptateur secteur HP ou la station d'accueil HP 8886 (disponibles en option) lorsque l'appareil photo doit rester allumé pendant une période prolongée, lorsque vous déchargez les photos sur un ordinateur ou une... -
Page 115: Piles Rechargeables
à l'aide d'un chargeur. Ces piles peuvent également être rechargées dans l'appareil photo lorsque celui-ci est connecté à un adaptateur secteur HP ou à la station d'accueil HP 8886 (disponibles en option). Les piles se rechargent complètement en 15 heures via l'adaptateur secteur HP ou la station d'accueil (disponibles en option). - Page 116 Carte SD de 64 Mo : C8896A • Carte SD de 128 Mo : C8897A Adaptateur secteur HP Photosmart 3,3 V (HP prend uniquement en charge les adaptateurs secteur HP et autres accessoires expressément agréés par HP) : • Etats-Unis et Canada : C8912 #A2L •...
- Page 117 2,38 mm. Etui rembourré HP Photosmart (C8905A) Kit de démarrage pour appareil photo numérique HP Photosmart (Y1789B, option #A2L pour l'Amérique du Nord, #UUS pour l'Europe continentale et #ABU pour le Royaume-Uni). Ce kit comprend les éléments suivants : •...
- Page 118 730...
- Page 119 Annexe B : Caractéristiques techniques Fonction Description Résolution Images fixes : 3,34 MP (2140 par 1560 pixels réels) 3,24 MP (2088 par 1550 pixels réels) Clips vidéo : 320 par 240 pixels réels Capteur CCD Diagonale 6,67X mm (format 4:3) 30 bits (10 bits par 3 couleurs) Profondeur des couleurs...
- Page 120 3,0 m (nombre guide 7,8), réglage grand angle respecter avec le flash Flash externe Options de Auto (par défaut), Auto avec réduction yeux flash rouges, Flash activé, Nuit avec réduction yeux rouges, Flash désactivé. guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
- Page 121 Fonction Description Ecran Ecran LCD TFT rétro-éclairé 1,5 pouces, 61 380 pixels. Ecran LCD Options de flash, pile secteur, carte mémoire, d’état qualité, nombre d'images restantes, minuteur vidéo, capture vidéo, capture audio, retardateur, rafale, macro, action, paysage, portrait, ouverture. Modes de Fixe (valeur par défaut).
- Page 122 Format JPEG (EXIF) pour les images fixes compression AVI pour les clips vidéo Interfaces USB sur un ordinateur ou HP Photosmart, certaines imprimantes HP DeskJet et certains appareils tout-en-un HP Audio/Vidéo vers téléviseur Entrée cc 3,3 VCC @ 2500 mA Station d'accueil HP 8886 guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
- Page 123 Fonction Description Normes PTP (15740) Transfert MSDC NTSC/PAL JPEG DPOF 1.1 EXIF 2.2 DCF 1.0 Dimensions 105 mm (L) sur 45 mm (l) sur 70 mm (H) externes Poids 240 grammes sans les piles Plage de En fonctionnement : températures 5 °C à...
- Page 124 à la page 116). Chargement lent dans l'appareil photo avec adaptateur secteur HP ou station d'accueil HP 8886 (100 % en 15 heures), disponibles en option. Gestion automatique avancée de l'alimentation. Garantie Garantie HP de 1 an (échange).
- Page 125 116 audio/vidéo (TV) connecteur sur l'appareil câble 117 photo 14 connecteur 73 numéro de référence HP 124 connecteur sur l'appareil adaptateur secteur HP photo 14 achat 116 Av (Priorité à l'ouverture), connecteur sur l'appareil réglage 37...
- Page 126 Digital Print Order Format 64 flèches 12 DPOF 64 format de compression 122 éclaircissement d'une image 41 gros plan, photos 39 écran description 12 écran d'état 29 HP Instant Share utilisation 27 bouton Partager 13 guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
- Page 127 42 Partage, bouton 61 réglage de la mesure AE 45 Partage, menu 62 réglage de la réduction yeux HP, sites Web 104 rouges 32 réglage de la saturation 47 réglage de la sensibilité ISO icône piles chargées 113 icône piles déchargées 113 réglage du mode d'exposition...
- Page 128 13 restauration 20 mise au point paramètres de qualité réglage 39 incidence sur la taille du valeurs possibles 120 fichier d'image 33 verrouillage 25, 28 paramètres, restauration 20 mode d'exposition Action 37 guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
- Page 129 parenthèses de mise au point, utilisation 28 Qualité parenthèses sur l'écran 28 bouton de sélection 15 Partage, menu qualité Bonne description 62 description 33 messagerie électronique 64 qualité Optimale options d'impression 63 description 33 personnalisation 64 qualité Supérieure utilisation 62 description 33 partage, photos 61 Partager, bouton 13...
- Page 130 13 à 73 viseur 11 vues affichage instantané 25 partage 61 configuration 77 prises de vue en gros plan 39 connecteur sur l'appareil prises de vue fixes 25 photo 14 guide de l'utilisateur hp photosmart série 730...
- Page 131 prises de vue multiples (rafale) retardateur 38 zoom boutons Zoom arrière/avant caractéristiques 120 optique ou numérique 30 zoom numérique 30 zoom optique 30 zoom sur image 58 Index...