HP Photosmart M305 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. Photosmart M305
  6. Guide de l'utilisateur
HP Photosmart M305 Guide De L'utilisateur

HP Photosmart M305 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Appareil photo numérique
HP Photosmart M305/M307
avec HP Instant Share
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Photosmart M305

Sommaire des Matières pour HP Photosmart M305

  • Page 1 Appareil photo numérique HP Photosmart M305/M307 avec HP Instant Share Guide de l’utilisateur...

  • Page 3: Informations Juridiques

    Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. Les seules garanties pour les produits et les services HP sont énoncées dans les documents de garantie expresse accompagnant ces produits et services. Rien ici ne peut être interprété...

  • Page 5: Table Des Matières

    Table des matières Chapitre 1 - Mise en route ......11 Configuration ......12 Fixation de la sangle .
  • Page 6 Commentaire audio .....75 Rotation ......76 Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 7 Configuration des destinations dans le menu HP Instant Share ......79 Configuration des destinations sur un ordinateur Windows .
  • Page 8 Réinitialisation de l’appareil photo ... . .102 Utilisation de l’appareil photo sans installer le logiciel HP Image Zone ....103 Transfert d’images vers un ordinateur sans le logiciel HP Image Zone .
  • Page 9 Rechargement des piles NiMH ....155 Précautions de sécurité pour le rechargement des piles NiMH ... . 157 Mise en veille et économie d’énergie .
  • Page 10 Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 11: Chapitre 1 - Mise En Route

    Chapitre 1 - Mise en route Félicitations pour l’achat de cet appareil photo numérique HP Photosmart ! Il est doté de nombreuses fonctionnalités vous permettant d’améliorer vos capacités photographiques, y compris 7 modes de prise de vue, HP Instant Share, la possibilité...

  • Page 12: Configuration

    à la section Composants de l’appareil photo à la page 20. Fixation de la sangle Fixez la sangle à l’attache prévue à cet effet située sur le côté de l’appareil, comme indiqué. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 13: Installation Des Piles

    Installation des piles Ouvrez le volet du compartiment de la carte mémoire/pile sur le côté de l’appareil photo en le faisant glisser vers le bas de l’appareil photo. Insérez les piles conformément au schéma figurant à l’intérieur du volet. Si vous voulez installer une carte mémoire en option, laissez le volet du compartiment de la carte mémoire/pile ouvert et passez à...

  • Page 14: Installation D'une Carte Mémoire (En Option)

    Si vous utilisez des piles NiMH rechargeables, vous pouvez les recharger dans l’appareil photo en utilisant l’adaptateur secteur HP en option ou la station d’accueil HP Photosmart pour appareils photo série M (en option), ou encore les recharger séparément dans le chargeur rapide HP Photosmart (en option).

  • Page 15: Mise En Marche

    Lorsque le volet du compartiment de la carte mémoire/pile est ouvert, insérez la carte mémoire dans le petit logement situé sous les piles, le côté cranté de la carte en premier, comme illustré. La carte ne peut rentrer que dans un sens ; ne forcez pas.

  • Page 16: Sélection De La Langue

    à la page 63). La première fois que vous allumez votre appareil photo, un écran Date et heure vous invitant à définir la date et l’heure apparaît une fois que vous avez sélectionné la langue. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 17: Installation Des Logiciels

    Utilisation du menu Configuration à la page 93. Installation des logiciels Le logiciel HP Image Zone vous permet de transférer les images contenues dans l’appareil photo, de les visualiser, de les modifier, de les imprimer ou de les envoyer par courrier électronique.

  • Page 18: Windows

    103. ® Windows Pour que le logiciel HP Image Zone soit correctement installé, vous devez avoir au minimum Internet Explorer 5.01 Service Pack 2 sur Windows 2000, XP, 98, 98 SE ou Me (Internet Explorer 6 est recommandé).

  • Page 19: Guide De L'utilisateur Sur Cd-Rom

    CD pour afficher le manuel d’utilisation. Sur Macintosh : Consultez le fichier readme du dossier docs du CD du logiciel HP Image Zone pour trouver le guide de l’utilisateur dans votre langue. Chapitre 1 - Mise en route...

  • Page 20: Composants De L'appareil Photo

    Composants de l’appareil photo Dans les tableaux suivants, reportez-vous aux pages mentionnées entre parenthèses après les noms des différents composants pour accéder aux informations correspondantes. Arrière et côté de l’appareil photo 15 16 17 Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 21 Clignotement lent — L’appareil photo recharge les piles depuis l’adaptateur secteur HP en option ou la station d’accueil pour appareils photo de série M HP Photosmart en option. Voyant éteint — L’appareil est éteint.
  • Page 22 Ecran Permet de cadrer des photos et des clips (reportez-vous vidéo à l’aide du mode Prévisualisation, à la page 37) puis de les visualiser ultérieurement en mode Lecture. Permet également d’afficher tous les menus. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 23 N° Désignation Description Active et désactive le menu HP Instant Bouton Share à l’écran. nstant Share/ Print (reportez-vous à la page 77) Permet de choisir parmi les modes Bouton Normal Retardateur Retardateur - 2 Retardateur/ photos Rafale Rafale (reportez-vous aux...
  • Page 24 (reportez-vous à la REMARQUE suivante). REMARQUE Si une erreur empêche qu’une photo soit prise, un message d’erreur s’affiche sur l’écran de l’appareil. Reportez-vous à Messages d’erreur apparaissant sur l’appareil photo, à la page 125. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 25 N° Désignation Description Active et désactive le mode Bouton Prévisualisation à l’écran. Prévisualisation (reportez-vous à la page 37) Active et désactive la lecture à l’écran. Bouton Lecture (reportez-vous à la page 65) Chapitre 1 - Mise en route...

  • Page 26: Avant, Côté Et Dessous De L'appareil Photo

    (reportez-vous à la vidéo lorsque l’appareil est réglé sur page 48) Retardateur Retardateur - 2 photos. Flash Renforce l’éclairage pour améliorer (reportez-vous à la la qualité de la photo. page 44) Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 27 N° Désignation Description Vous permet de connecter à l’appareil Connecteur photo un adaptateur secteur HP pour pour adaptateur un fonctionnement sans piles ou pour secteur recharger les piles rechargeables NiMH de l’appareil photo. Permet de connecter un câble USB entre Connecteur l’appareil photo et un ordinateur ou une...

  • Page 28: Partie Supérieure De L'appareil Photo

    — Permet de prendre des photos et d’enregistrer des clips vidéo. Pour plus d’informations sur l’utilisation du mode Capture, reportez-vous au Chapitre 2 - Prises de vue et enregistrement de clips vidéo à la page 33. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 29: Menus De L'appareil Photo

    Lecture — Permet de revoir les photos et clips vidéo que vous avez capturés. Pour plus d’informations sur l’utilisation du mode Lecture, reportez-vous au Chapitre 3 - Visualisation des images et des clips vidéo à la page 65. Menus de l’appareil photo Votre appareil photo dispose de cinq menus qui apparaissent sur l’écran situé...
  • Page 30 (par exemple des adresses électroniques ou d’autres services en ligne), vous devez d’abord configurer le menu. Reportez-vous à la section Configuration des destinations dans le menu HP Instant Share à la page 79. Pour afficher le menu Configuration , accédez tout...

  • Page 31: Utilisation Du Menu Aide

    Utilisation du menu Aide menu Aide fournit des informations et des conseils utiles sur l’utilisation de votre appareil photo. Utilisez les boutons pour parcourir les onglets des différents menus et accéder à l’onglet du menu Aide menu Aide apparaît sur l’écran de l’appareil. Utilisez les boutons pour mettre en surbrillance la rubrique de l’Aide que vous voulez consulter.

  • Page 32: Ecran D'état De L'appareil Photo

    éteignez l’appareil. Toutefois, vous pouvez rétablir les paramètres choisis la dernière fois en maintenant le bouton Menu/OK enfoncé tout en poussant l’interrupteur pour arrêter l’appareil. Les icônes ON/OFF des paramètres rétablis s’affichent alors dans l’écran Prévisualisation. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 33: Prises De Vue Et Enregistrement De Clips Vidéo

    Chapitre 2 - Prises de vue et enregistrement de clips vidéo Prises de vues fixes Vous pouvez prendre des photos à tout moment lorsque l’appareil est allumé, quel que soit le mode d’affichage. Par exemple, si un menu est affiché au moment où vous appuyez sur le déclencheur, ce menu est annulé...

  • Page 34: Enregistrement De Commentaires Audio Avec Les Images Fixes

    Maintenez le bouton Déclencheur enfoncé pour enregistrer le commentaire sonore. Une icône représentant un micro ( ) et un compteur audio s’affichent sur l’écran pendant l’enregistrement. Pour arrêter l’enregistrement, relâchez le bouton Déclencheur. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 35 été ajoutés à vos photos fixes, vous devez utiliser un ordinateur ou une télévision. Si vous disposez d’une station d’accueil HP Photosmart pour appareils de série M (en option), vous pouvez écouter les commentaires sonores en connectant votre appareil photo à un téléviseur via la station d’accueil.

  • Page 36: Enregistrement De Clips Vidéo

    48), l’appareil photo commence à enregistrer 10 secondes après que vous ayez appuyé sur le bouton Vidéo. Toutefois, lorsque vous sélectionnez le paramètre Retardateur - 2 photos, l’appareil enregistre un seul clip vidéo. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 37: Utilisation Du Mode Prévisualisation

    Si vous disposez d’une station d’accueil HP Photosmart pour appareils de série M (en option), vous pouvez écouter les commentaires sonores de vos clips vidéo en connectant votre appareil photo à un téléviseur via la station d’accueil.
  • Page 38 Réglage de la Qualité d’image (la valeur par défaut est 3MP) Collimateur (reportez-vous à la section Utilisation de la mise au point automatique à la page 39). Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 39: Mise Au Point

    Mise au point Utilisation de la mise au point automatique Le collimateur qui apparaît dans l’écran de prévisualisation indique la zone de mise au point pour la photo que vous prenez ou le clip vidéo que vous enregistrez. Reportez-vous à la section Utilisation du mode Prévisualisation à...
  • Page 40 Macro clignote dans l’écran de prévisualisation. Dans ce cas, si l’appareil ne parvient pas à effectuer la mise au point, il ne prendra pas la photo. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 41: Verrouillage De La Mise Au Point

    Si le sujet de la photo ne se trouve pas dans la plage Macro, éloignez-vous ou rapprochez-vous du sujet, ou réglez l’appareil sur un mode de prise de vue autre que Macro (reportez-vous à la section Utilisation des modes de prise de à...

  • Page 42: Utilisation Du Zoom

    L’appareil cadre l’image pour que le sujet ait une dimension 1,1 à 5 fois plus large avec l’appareil HP M307 ou 1,1 à 3 fois plus large avec l’appareil HP M305. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 43 Appuyez sur Zoom avant sur le levier de zoom pour effectuer un zoom optique jusqu’au niveau maximal, puis relâchez le bouton. Appuyez de nouveau sur Zoom avant et maintenez le bouton enfoncé jusqu’à ce que l’image affichée à l’écran atteigne la dimension souhaitée.

  • Page 44: Réglage Du Flash

    L’appareil utilise toujours le flash. Si la source de Flash activé lumière est située derrière votre sujet, utilisez ce réglage pour augmenter l’éclairage de face. On parle de flash d’appoint. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 45 Paramètre Description Le flash ne se déclenche pas, quelles que soient les Flash désactivé conditions d’éclairage. Nuit L’appareil photo utilise le flash si nécessaire, ainsi que la fonction de réduction de l’effet yeux rouges, pour éclairer les objets au premier plan (reportez-vous à la REMARQUE ci-dessous pour une description de la réduction de l’effet yeux rouges).

  • Page 46: Utilisation Des Modes De Prise De Vue

    0,1 à 0,5 m et l’appareil ne prend pas de photo s’il ne peut pas effectuer la mise au point (reportez-vous à la section Mise au point à la page 39). Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 47 Paramètre Description L’appareil utilise une mise au point fixe plutôt qu’une Prise rapide mise au point automatique, ce qui vous permet de prendre des photos très rapidement. Utilisez ce mode dans des conditions d’éclairage vif lorsque le sujet se trouve à une distance moyenne, voire grande, de l’appareil.

  • Page 48: Utilisation Des Réglages Du Retardateur

    Cadrez le sujet dans le viseur ou dans l’écran de prévisualisation. Reportez-vous à la section Utilisation du mode Prévisualisation à la page 37. Les étapes suivantes varient selon que vous capturez une ou deux photos ou que vous enregistrez un clip vidéo. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 49: Pour Les Images Fixes

    Pour les images fixes : Enfoncez le déclencheur à mi-course pour effectuer verrouillage de la mise au point (l’appareil photo mesure, puis verrouille la mise au point et l’exposition). L’appareil conserve ces paramètres jusqu’à ce que la photo soit prise. Appuyez à...

  • Page 50: Pour Les Clips Vidéo

    Normal une fois la photo prise. REMARQUE Pour rétablir les paramètres du mode prise de vue utilisés avant l’arrêt de l’appareil, maintenez le bouton Menu/OK enfoncé lorsque vous rallumez l’appareil. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 51: Utilisation Du Réglage Rafale

    Utilisation du réglage Rafale Le mode Rafale vous permet de prendre 4 photos fixes aussi vite que possible. L’appareil continue ensuite à prendre des photos en rafale à une vitesse plus lente jusqu’à ce que vous relâchiez le bouton Déclencheur ou que la mémoire de l’appareil soit saturée.

  • Page 52: Utilisation Du Menu Capture

    Dans un sous-menu, utilisez les boutons , puis le bouton Menu/OK pour modifier les paramètres de l’option menu Capture. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 53: Aide Pour Les Options De Menu

    Utilisez l’une des méthodes permettant de quitter le menu Capture. Si, immédiatement après avoir accédé au menu Capture, vous décidez de n’apporter aucune modification, appuyez simplement de nouveau sur Menu/OK pour quitter le menu. Après avoir utilisé le menu Capture, vous pouvez naviguer jusqu’à...

  • Page 54: Compensation De L'exposition

    (chiffre positif) pour obtenir un résultat plus clair. Dans une scène comportant beaucoup d’objets sombres, réduisez la compensation de l’exposition pour assombrir la scène et obtenir des couleurs plus proches du noir. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 55: Qualité D'image

    Dans le menu Capture (reportez-vous à la page 52), sélectionnez Compens. exposition. Dans le sous-menu Compensation l’exposition, utilisez les boutons pour modifier la valeur de l’exposition par incréments de 0,5 de - 2,0 à + 2,0. Ce nouveau paramètre est appliqué...
  • Page 56 (reportez-vous à la page 52), sélectionnez Qualité d’image. Dans le sous-menu Qualité d’image, utilisez les boutons pour mettre un paramètre en surbrillance. Appuyez sur Menu/OK pour enregistrer ce paramètre et revenir au menu Capture. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 57 Le tableau suivant explique les paramètres Qualité d’image manière plus détaillée : Paramètre Description 3MP Opt. Les images bénéficieront de la plus haute résolution et de la compression la plus faible. Ce paramètre produit des images de très haute qualité et offre un rendu des couleurs plus fidèle, mais il utilise plus de mémoire.
  • Page 58 à nouveau, même si vous éteignez l’appareil photo. REMARQUE Lorsque vous utilisez le zoom numérique, la résolution est modifiée si vous effectuez un zoom avant (reportez-vous à la section Zoom numérique à la page 42). Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 59: Balance Des Blancs

    Balance des blancs Les couleurs varient en fonction des conditions d’éclairage. Par exemple, la lumière du soleil tend plus vers le bleu tandis que la lumière artificielle en intérieur tend plus vers le jaune. Les scènes où une seule couleur est prédominante peuvent nécessiter un réglage de la balance des blancs pour que l’appareil photo offre un rendu plus fidèle et que les blancs apparaissent blancs dans l’image finale.
  • Page 60 Le nouveau paramètre reste actif jusqu’à ce que vous le changiez à nouveau ou que vous éteigniez l’appareil photo. Le réglage de la balance des blancs revient à sa valeur par défaut, Auto, lorsque vous éteignez l’appareil photo. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 61: Sensibilité Iso

    Sensibilité ISO REMARQUE Ce paramètre ne s’applique pas pour l’enregistrement de clips vidéo ou lorsque le mode de prise de vue est réglé sur Prise rapide. Ce paramètre permet de régler la sensibilité à la lumière de l’appareil photo. Lorsque la sensibilité...

  • Page 62: Couleurs

    Le nouveau paramètre reste actif jusqu’à ce que vous le changiez à nouveau ou que vous éteigniez l’appareil photo. Le réglage de la couleur revient sur la valeur par défaut, Couleurs, lorsque vous éteignez l’appareil photo. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 63: Incrustation De La Date Et De L'heure

    Incrustation de la date et de l’heure REMARQUE Ce paramètre ne s’applique pas à l’enregistrement de clips vidéo. Ce paramètre incruste la date seule ou la date et l’heure de la prise de la photo dans l’angle inférieur gauche de l’image. Une fois que vous avez sélectionné...
  • Page 64 Si le paramètre sélectionné n’est pas le paramètre par défaut Désact., l’icône correspondant à ce paramètre (reportez-vous au tableau précédent) apparaît sur l’écran de prévisualisation. Le nouveau paramètre reste actif jusqu’à ce qu’il soit modifié à nouveau, même si vous éteignez l’appareil photo. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 65: Visualisation Des Images Et Des Clips Vidéo

    Chapitre 3 - Visualisation des images et des clips vidéo Vous pouvez utiliser la fonction Lecture pour visualiser les images et les clips vidéo stockés sur votre appareil photo. En mode Lecture, vous pouvez également utiliser le bouton Levier de zoom pour visualiser des miniatures de vos photos ou pour agrandir des photos afin de les voir de plus près sur l’appareil photo.
  • Page 66 Lecture. Pour les écouter, vous devez utiliser un téléviseur ou un ordinateur. Si vous disposez d’une station d’accueil HP Photosmart pour appareils de série M (en option), vous pouvez écouter les commentaires sonores en connectant votre appareil photo à un téléviseur via la station d’accueil.
  • Page 67 Indique que l’image a été sélectionnée pour être envoyée à trois destinations à l’aide de HP Instant Share (reportez-vous au Chapitre 4 - Utilisation de HP Instant Share à la page 77). Chapitre 3 - Visualisation des images et des clips vidéo...

  • Page 68: Chapitre 4 - Utilisation De Hp Instant Share

    Indique que l’image a été sélectionnée pour être imprimée en deux exemplaires en utilisant HP Instant Share (reportez-vous à la section Chapitre 4 - Utilisation de HP Instant Share à la page 77). 8 sur 43 Affiche la position de l’image ou du clip vidéo par rapport au nombre total d’images et de clips vidéo...

  • Page 69: Visualisation De Miniatures

    (qui était entouré(e) d’une bordure jaune en mode Miniatures) est de nouveau affiché(e) en plein écran. En bas de chaque miniature, l’icône HP Instant Share indique que la photo a été sélectionnée pour une ou plusieurs destinations HP Instant Share ;...

  • Page 70: Agrandissement D'images

    Utilisez Zoom avant Zoom arrière pour augmenter ou réduire l’agrandissement. Appuyez sur le bouton Menu/OK pour quitter le mode Agrandir et repasser en mode Lecture. L’image en cours s’affiche en plein écran. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 71: Utilisation Du Menu Lecture

    Utilisation du menu Lecture menu Lecture vous permet de supprimer des images fixes ou des clips vidéo, de restaurer des images supprimées et de formater la mémoire interne de l’appareil ou la carte mémoire en option. En outre, vous pouvez joindre des clips audio à...
  • Page 72 90 degrés dans le sens des aiguilles d’une montre. Reportez-vous à la section Rotation à la page 76. QUITTER - Permet de quitter le menu Lecture. Affiche le paramètre Qualité d’image utilisé pour capturer cette image. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 73: Suppression

    Indique que l’image a été sélectionnée pour être imprimée en deux exemplaires en utilisant HP Instant Share (reportez-vous à la section Chapitre 4 - Utilisation de HP Instant Share à la page 77). 3/24/ Affiche la date de capture de l’image ou 2004 d’enregistrement du clip vidéo.
  • Page 74 être restaurée. Utilisez les boutons pour mettre une option en surbrillance, puis appuyez sur le bouton Menu/OK pour la sélectionner. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 75: Commentaire Audio

    Commentaire audio REMARQUE Cette option de menu n’est pas disponible pour les clips vidéo. Pour enregistrer un commentaire audio pour une photo qui n’en dispose pas déjà, procédez comme suit : Dans le menu Lecture (reportez-vous à la page 71), sélectionnez Commentaire audio.

  • Page 76: Rotation

    Lecture. Pour les écouter, vous devez utiliser un téléviseur ou un ordinateur. Si vous disposez d’une station d’accueil HP Photosmart pour appareils de série M, vous pouvez écouter la partie sonore en connectant votre appareil photo à un téléviseur via cette station d’accueil.

  • Page 77: Utilisation De Hp Instant Share

    à d’autres services en ligne, la prochaine fois que vous connecterez l’appareil à votre ordinateur. REMARQUE Les services en ligne disponibles varient selon les régions. Consultez le site www.hp.com/go/ instantshare pour voir une démonstration de HP Instant Share. Chapitre 4 - Utilisation de HP Instant Share...

  • Page 78: Utilisation Du Menu Hp Instant Share

    électronique et d’autres HP Instant Share menu Instant destinations Share . Reportez-vous à la section Configuration des destinations dans le menu HP Instant Share à la page 79. QUITTER - Permet de quitter le menu HP Instant Share.

  • Page 79: Configuration Des Destinations Dans Le Menu Hp Instant Share

    Imprime 1 copie Imprime 2 copies pour chaque image que vous voulez imprimer. Reportez-vous à la section Sélectionner les images pour les destinations HP Instant Share à la page 84 pour plus d’instructions. Vous pouvez aussi configurer le menu HP Instant Share avec d’autres destinations...
  • Page 80 Vérifiez que le logiciel HP Image Zone est installé sur votre ordinateur (reportez-vous à la page 17). Allumez votre appareil et appuyez sur le bouton HP Instant Share/Print au dos de celui-ci. Le menu HP Instant Share s’affiche à l’écran.

  • Page 81: Configuration Des Destinations Sur Un Ordinateur Windows

    • Connectez l’appareil à l’ordinateur avec une station d’accueil HP Photosmart pour appareils de série M en option en plaçant l’appareil dans la station d’accueil et en appuyant sur le bouton Enregistrer/Imprimer sur la station. La connexion de l’appareil à l’ordinateur avec le câble USB ou la station active l’assistant de configuration du...
  • Page 82 Une fois que vous aurez terminé la confguration du service pour cette destination, vous reviendrez à l’écran Configuration de vos destinations HP Instant Share et le nom de votre nouvelle destination apparaîtra dans la liste des destinations.

  • Page 83: Configuration Des Destinations Sur Un Ordinateur Macintosh

    HP Instant Share de votre appareil photo. Vous revenez à l’écran Modification du menu Partage et le nom de la nouvelle destination apparaît dans la liste des destinations. Chapitre 4 - Utilisation de HP Instant Share...

  • Page 84: Sélectionner Les Images Pour Les Destinations Hp Instant Share

    Allumez votre appareil photo et appuyez sur le bouton HP Instant Share/Print Les boutons vous permettent de choisir dans le menu HP Instant Share la destination que vous souhaitez sélectionner, par exemple une adresse électronique. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 85 à leurs destinataires respectifs HP Instant Share. Les utilisateurs de Macintosh doivent ajouter les informations d’adressage correspondant à leurs destinations HP Instant Share pour pouvoir envoyer des images et des messages. Chapitre 4 - Utilisation de HP Instant Share...

  • Page 86: Comment Hp Instant Share Envoie Les Images Par Courrier Électronique

    à des destinations HP Instant Share s’affichent dans l’application HP Instant Share. Il suffit de suivre les instructions figurant dans l’application HP Instant Share pour envoyer vos messages et publier vos images sur la page Web. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 87: Transfert Et Impression D'images

    M. Reportez-vous au Manuel de l’utilisateur pour obtenir des instructions. Vérifiez les points suivants : • Le logiciel HP Image Zone est installé sur votre ordinateur (reportez-vous à la section Installation des logiciels à la page 17). Pour transférer des images sur un ordinateur ne disposant pas du logicielHP Image Zone, reportez- vous à...
  • Page 88 USB au connecteur USB de l’appareil. Allumez l’appareil photo. Le logiciel HP de transfert d’images se lance alors sur votre ordinateur. Si vous avez réglé le logiciel pour qu’il transfère automatiquement les images de l’appareil photo, celles-ci sont automatiquement...

  • Page 89: Impression Directe D'images À Partir De L'appareil Photo

    à partir de l’appareil photo REMARQUE Vous pouvez également effectuer cette tâche à l’aide de la station d’accueil HP Photosmart pour appareils de série M. Reportez-vous au Manuel de l’utilisateur pour obtenir des instructions. Vous pouvez connecter l’appareil photo directement à...
  • Page 90 PictBridge (voir ci-dessous), utilisez le câble USB spécial pour raccorder l’appareil photo directement à une imprimante HP. Branchez la prise carrée du câble USB sur l’imprimante. • Si vous connectez l’appareil photo à une imprimante portant le logo PictBridge (voir ci-contre) de marque HP ou autre, procédez...
  • Page 91 Config. d’impression s’affiche sur l’appareil photo. Si vous avez déjà sélectionné des images à imprimer à l’aide du bouton du menu HP Instant Share, le nombre d’images sélectionné est indiqué. Dans le cas contraire, l’appareil affiche la mention Images : TOUTES.
  • Page 92 Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 93: Utilisation Du Menu Configuration

    Chapitre 6 - Utilisation du menu Configuration menu Configuration vous permet de régler un certain nombre de paramètres de l’appareil photo, tels que le son, la date et l’heure et la configuration de la connexion USB ou TV. Pour afficher le menu Configuration, affichez d’abord n’importe quel autre menu (reportez-vous à...

  • Page 94: Luminosité De L'écran

    Appuyez sur Menu/OK pour enregistrer ce paramètre et revenir au menu Configuration. Le nouveau paramètre reste actif jusqu’à ce qu’il soit modifié à nouveau, même si vous éteignez l’appareil photo. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 95: Sons De L'appareil

    Sons de l’appareil Il s’agit des sons que l’appareil émet lorsque vous l’allumez, appuyez sur un bouton ou prenez une photo. Les sons de l’appareil ne sont pas les commentaires sonores enregistrés avec des images ou des clips vidéo. Le paramètre Sons de l’appareil activé...

  • Page 96: Date Et Heure

    à la date en mode Lecture. De même, le format choisi dans ce paramètre est utilisé par la fonction Incr. date/heure (reportez-vous à la section Incrustation de la date et de l’heure à la page 63). Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 97: Configuration Usb

    Les paramètres de date et d’heure ne changent pas tant que les piles de l’appareil photo sont chargées ou que l’appareil est connecté à un adaptateur secteur HP en option. Configuration USB Ce paramètre détermine la manière dont l’appareil photo est reconnu lorsqu’il est connecté...

  • Page 98: Configuration Tv

    Transfert d’images vers un ordinateur sans le logiciel HP Image Zone à la page 104). Ce paramètre peut être indisponible sur un ordinateur sous Windows 98 sur lequel le logiciel HP Image Zone n’est pas installé. Appuyez sur Menu/OK pour enregistrer ce paramètre et...

  • Page 99: Langue

    Dans le menu Configuration (reportez-vous à la page 93), sélectionnez Configuration TV. Dans le sous-menu Configuration TV, sélectionnez l’une des deux options suivantes : • NTSC — Format utilisé principalement en Amérique du Nord et au Japon. Il s’agit du paramètre par défaut de l’appareil photo. •...

  • Page 100: Copie Des Images Sur La Carte Mémoire

    Pendant le transfert, une barre de progression s’affiche à l’écran. Toutes les images déplacées vers la carte mémoire sont ensuite supprimées de la mémoire interne de l’appareil photo. Une fois le transfert terminé, vous revenez au menu Configuration. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 101: Dépannage Et Assistance

    Pour plus d’informations sur la résolution des problèmes mentionnés ici et des autres problèmes que vous pourriez éventuellement rencontrer avec votre appareil photo ou avec le logiciel HP Image Zone, consultez le site Web de l’assistance clientèle HP à l’adresse : www.hp.com/support...

  • Page 102: Réinitialisation De L'appareil Photo

    5 secondes au moins. • Si vous utilisez les deux piles et l’adaptateur secteur HP, retirez les deux pendant 5 secondes au moins. Réinsérez la carte mémoire en option (si vous en avez une).

  • Page 103: Utilisation De L'appareil Photo Sans Installer Le Logiciel Hp Image Zone

    HP Image Zone Si, pour une raison quelconque, vous ne voulez ou ne pouvez pas installer le logiciel HP Image Zone sur votre ordinateur (par exemple, votre ordinateur ne dispose pas d’une mémoire suffisante ou son système d’exploitation n’est pas pris en charge), vous pouvez malgré...

  • Page 104: Transfert D'images Vers Un Ordinateur Sans Le Logiciel Hp Image Zone

    USB ; le système d’exploitation lancera un programme qui vous aidera à transférer les images. Si vous ne voulez ou ne pouvez pas installer le logiciel HP Image Zone sur votre ordinateur, il existe deux moyens de transférer des images de l’appareil photo vers l’ordinateur : utiliser un lecteur de carte mémoire ou configurer l’appareil...
  • Page 105 Transfert d’images vers un ordinateur Windows Retirez la carte mémoire de votre appareil photo et introduisez-la dans le lecteur de carte mémoire (ou dans le logement de carte mémoire de votre ordinateur ou de votre imprimante). Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône Poste de travail située sur le Bureau, puis sélectionnez...
  • Page 106 Si l’application Image Capture se lance, cliquez sur le bouton Télécharger certaines images... Tout télécharger pour transférer les images vers votre ordinateur. Par défaut, les images seront placées dans le dossier Images Séquences vidéo (en fonction du type de fichier). Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 107: Configuration De L'appareil Photo En Tant Que Lecteur De Disque

    • Si l’application iPhoto se lance, cliquez sur le bouton Importer pour transférer les images vers l’ordinateur. Les images seront mémorisées dans l’application iPhoto. Pour accéder aux images, lancez simplement iPhoto. • Si aucune application ne se lance automatiquement ou si vous voulez copier manuellement les images, recherchez sur le bureau une icône de lecteur de disque qui représente la carte mémoire, puis copiez les images de...
  • Page 108 Image Capture ou iPhoto ne démarre pas automatiquement, recherchez sur le bureau l’icône d’un lecteur de disque portant la mention HP_M305 HP_M307. Pour plus d’informations sur la copie de fichiers, consultez l’aide en ligne de votre Macintosh. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 109: Nettoyage De L'objectif De L'appareil Photo

    Nettoyage de l’objectif de l’appareil photo Procédez de la sorte pour supprimer le lubrifiant qui a coulé du mécanisme de l’objectif dans l’objectif ainsi que toutes traces de doigts, poussières, etc. qui se seraient accumulées sur l’objectif. Pour nettoyer l’objectif, vous avez besoin d’une lingette optique standard, disponible dans tous les magasins d’articles photo, ainsi que d’un tampon en coton.

  • Page 110: Problèmes Et Solutions

    électrique sous tension. ou n’est pas branché sur une prise électrique. L’adaptateur Vérifiez que l’adaptateur secteur HP ne secteur HP n’est pas endommagé fonctionne pas et qu’il est branché sur une prise correctement. électrique correctement alimentée. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 111 Problème Cause possible Solution L’appareil La carte mémoire Vérifiez que vous utilisez la carte photo ne en option n’est mémoire appropriée pour votre s’allume pas pas prise en appareil photo (reportez-vous à (suite). charge ou est la section Stockage à la corrompue.
  • Page 112 Une pile neuve ou qui n’a pas seules car elles été chargée récemment doit être sont restées rechargée pour atteindre sa longtemps capacité maximale inutilisées. (reportez-vous à la section Rechargement des piles NiMH à la page 155). Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 113 Retirez les piles de puisse démarrer. l’appareil photo et chargez-les avec le chargeur rapide en option HP Photosmart pour les appareils de série M (acheté à part), puis essayez-les de nouveau dans l’appareil. En cas d’échec, il est probable qu’une ou plusieurs piles soient défectueuses.
  • Page 114 à un ordinateur. S’ils répondent, leur action se limite à allumer l’écran lorsqu’il est éteint et, dans certains cas, à éteindre l’écran lorsqu’il est allumé. Les piles sont Remplacez les piles ou déchargées. rechargez-les. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 115 Problème Cause possible Solution L’appareil La carte mémoire Vérifiez que vous utilisez la carte photo ne en option n’est mémoire appropriée pour votre répond pas pas prise en appareil photo (reportez-vous lorsque charge ou est à la section Stockage à la j’appuie sur corrompue.
  • Page 116 Le flash est en en Attendez que le flash soit cours de rechargé pour prendre une autre rechargement. photo. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 117 Problème Cause possible Solution L’appareil photo Effectuez une nouvelle mise au point de l’appareil photo déclencheur est réglé sur le (essayez d’utiliser le ne fonctionne mode de prise de verrouillage de la mise pas lorsque Macro au point ; reportez-vous à la j’appuie ne peut pas page 41).
  • Page 118 Evitez d’orienter l’appareil photo directement vers une autre que le flash lumière vive ou vers une surface est trop forte. réfléchissante les jours ensoleillés. Diminuez la compensation de l’exposition (reportez-vous à la page 54). Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 119 Problème Cause possible Solution La scène Diminuez la compensation de image est comporte un l’exposition (reportez-vous à la surexposée grand nombre page 54). (suite). d’éléments sombres, tels qu’un chien noir sur un canapé noir. L’écran est réglé Modifiez l’option Luminosité pour un écran dans le...
  • Page 120 Veillez à ne pas toucher le flash trouvait devant le lors de la prise de vue. flash. La scène Augmentez la compensation de comportait trop l’exposition (reportez-vous à la d’objets clairs, page 54). tels qu’un chien blanc dans la neige. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 121 Problème Cause possible Solution Mon image L’appareil était Cet effet, qui peut se produire sur peut trop chaud tous les appareils numériques, présenter lorsque la photo n’est probablement pas visible un grain. a été prise. sur la plupart des images. L’effet L’appareil peut diminuera au fur et à...
  • Page 122 169 pour obtenir des l’appareil trop grand conseils sur les cartes mémoire. photo répond nombre d’images très sur la carte peut lentement. affecter les actions telles que le défilement, l’agrandissement, la suppression d’images, etc. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 123 élevée (voire alimenter débranchez-le de l’adaptateur très élevée) l’appareil photo secteur HP et laissez-le refroidir. au toucher. ou pour charger Vérifiez ensuite que l’appareil les piles dans et les piles ne sont pas l’appareil, ou endommagés.
  • Page 124 Protocol (PTP). lecteur de disque à la page 107). J’ai du mal à Reportez-vous au site Web de installer ou à l’assistance clientèle HP à utiliser le l’adresse www.hp.com/support logiciel HP Image Zone. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 125: Messages D'erreur Apparaissant Sur L'appareil Photo

    EPUISEE. pile est trop faible rechargez-les ; vous Arrêt pour poursuivre pouvez aussi utiliser un de l’appareil l’opération. adaptateur secteur HP photo. disponible en option. Les piles sont La pile est Achetez de nouvelles piles. court-circuitée ou Reportez-vous à défectueuses.
  • Page 126 Essayez de installée est disposez d’un lecteur de nouveau. corrompue. carte mémoire, essayez de formater la carte sur votre ordinateur. Pour obtenir des instructions, reportez-vous à la documentation accompagnant le lecteur de carte mémoire. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 127 Retirez la carte de essayez de éteint, retirez simplement votre appareil configurer le la carte mémoire de photo. menu HP Instant l’appareil et continuez Share, la carte la tâche HP Instant Share, mémoire en ou mettez le loquet de option qui est verrouillage de la carte en installée est...
  • Page 128 3 secondes de toutes les images de la son. mémoire interne ou de la carte mémoire (reportez-vous à la section Suppression à la page 73). Vous pouvez également remplacer la carte mémoire par une neuve. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 129 Message Cause possible Solution Espace insuffisant Il n’y a pas assez Transférez les images de sur la carte pour d’espace dans la l’appareil photo sur votre terminer la mémoire interne ordinateur, puis supprimez demande. ou sur la carte toutes les images de la mémoire en mémoire interne ou de option pour faire...
  • Page 130 Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 131: Mise Au Point Trop Eloignee

    Message Cause possible Solution CHARGEMENT Le flash de Le chargement du flash DU FLASH… l’appareil photo prend plus de temps est en cours de quand la pile est faible. rechargement. Si ce message apparaît de manière prolongée, vous devez peut-être remplacer la pile ou la recharger.
  • Page 132 IMPOSS. ne peut pas faire (reportez-vous à la la mise au point page 41). Pointez en mode de prise l’appareil photo vers une de vue Macro zone de la scène plus éclairée. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 133 à l’aide du a été corrompu logiciel HP Image Zone. lorsque l’appareil Ne retirez pas la carte a été arrêté de mémoire lorsque façon incorrecte. l’appareil photo est allumé.
  • Page 134 HP Photosmart série M en option et l’imprimante est bien connecté. Si cela ne fonctionne pas, éteignez l’appareil photo et déconnectez-le. Eteignez l’imprimante, puis rallumez-la. Reconnectez l’appareil photo et rallumez-le. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 135 à une imprimante charge. prise en charge, telle qu’une imprimante HP Photosmart ou une imprimante compatible PictBridge. Vous pouvez également connecter l’appareil photo à un ordinateur et imprimer à partir de celui-ci.
  • Page 136 Menu/OK est trop grand sélectionné est pour revenir à l’écran pour plus grand que le Config. d’impression l’imprimante. format maximal sélectionnez un format de pris en charge papier adapté à par l’imprimante. l’imprimante. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 137 Message Cause possible Solution L’impression sans Vous avez essayé Sélectionnez un format marge n’est d’effectuer une de papier plus petit ou possible que sur impression sans assurez-vous que l’option du papier photo. marge d’une Type de papier sur l’écran image sur du Config.

  • Page 138: Messages D'erreur Affichés Par L'ordinateur

    HP Photosmart ou à une imprimante compatible PictBridge et imprimez une image. Cela permet de vérifier que l’image, la carte mémoire en option, la connexion USB et le câble USB fonctionnent correctement. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 139 Message Cause possible Solution Connexion Le câble est mal Assurez-vous que le câble au produit raccordé. est solidement connecté à impossible (suite). l’ordinateur et à l’appareil photo. L’appareil photo Modifiez le paramètre de est défini par le Configuration USB réglage App.
  • Page 140 Assurez-vous que votre impossible. pas connecté à ordinateur est connecté. Internet. Problème de Un autre logiciel Fermez l’autre programme communication. HP Instant Share HP Instant Share. fonctionne avec un accès exclusif à votre appareil photo. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 141: Assistance

    Web de l’assistance, une description du processus d’assistance et les numéros de téléphone de l’assistance. Site Web HP Accessibility Les clients présentant des handicaps peuvent obtenir de l’aide sur le site www.hp.com/hpinfo/community/...

  • Page 142: Processus D'assistance

    Les informations d’assistance pour le danois, le finnois et le norvégien sont disponibles en anglais uniquement. Accédez au support en ligne HP. Si vous avez accès à Internet, contactez HP par courrier électronique à l’adresse : www.hp.com/support. Vous recevrez une réponse personnalisée d’un technicien de l’Assistance clientèle HP.
  • Page 143 Soucieux d’améliorer constamment la qualité des services HP d’assistance téléphonique, nous vous conseillons de consulter régulièrement le site Web HP pour y trouver de nouvelles informations concernant les caractéristiques et la fourniture des services. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à...

  • Page 144: Assistance Téléphonique Aux Etats-Unis Et Au Canada

    Pendant la période de garantie, l’assistance téléphonique est gratuite. Appelez le 1-(800)-474-6836 (1-800-HP invent). Le service HP d’assistance complète (HP Total Care) est disponible en anglais et en espagnol, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. (Les jours et horaires de l’assistance peuvent être modifiés sans préavis.)

  • Page 145: Assistance Téléphonique En Europe, Au Moyen-Orient Et En Afrique

    Après la période de garantie, appelez le 1-(800)-474-6836 (1-800-HP invent). Des frais seront appliqués ; ce montant sera débité sur votre carte de crédit. Si vous estimez que votre produit HP a besoin d’une révision, appelez le service HP d’assistance complète (HP Total Care), dont un technicien pourra vous aider à...
  • Page 146 +47 815 62 070 Pays-Bas 0900 2020 165 (0,10 euro/minute) Pologne +48 22 5666 000 Portugal 808 201 492 République tchèque +420 261307310 Roumanie +40 (21) 315 4442 Royaume-Uni +44 (0) 870 010 4320 Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 147: Autres Services D'assistance Téléphonique Dans Le Monde

    Autres services d’assistance téléphonique dans le monde Les numéros de téléphone et les réglementations des centres d’assistance clientèle HP peuvent varier. Consultez le site Web suivant pour vérifier les détails et conditions de l’assistance téléphonique dans votre pays/région : www.hp.com/support.
  • Page 148 Philippines +63 (2) 867 3551 République dominicaine 1-800-711-2884 Singapour +65 6272 5300 Taiwan +886 0 800 010055 Thaïlande +66 (0)2 353 9000 Trinidad & Tobago 1-800-711-2884 Venezuela 0-800-4746-8368 Vietnam +84 (0) 8 823 4530 Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 149: Annexe A - Gestion Des Piles

    Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser votre appareil photo pendant une période prolongée (plus de deux mois), HP recommande de retirer les piles, sauf si vous utilisez des piles rechargeables et que vous laissez l’appareil photo dans la station d’accueil ou connecté à un adaptateur secteur optionnel HP.

  • Page 150: Prolongation De L'autonomie Des Piles

    à la page 94). Minimisez l’utilisation du flash en réglant votre appareil photo sur Flash auto, et non sur Flash activé (reportez-vous à la section Réglage du flash à la page 44). Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 151: Précautions De Sécurité Lors De L'utilisation De Piles Nimh

    NiMH Ne chargez pas des piles autres que des piles NiMH dans l’appareil, la station d’accueil HP pour appareils de série M ou le chargeur rapide HP Photosmart en option. Ne jetez pas une pile NiMH dans le feu et ne l’exposez pas à...
  • Page 152 Si, en cas de fuite de la pile, vous recevez des projections de liquide dans les yeux, ne vous les frottez pas. Rincez abondamment à l’eau et consultez immédiatement un médecin. En l’absence de traitement, le liquide de la pile peut vous abîmer les yeux. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 153: Performances Par Type De Pile

    Performances par type de pile Le tableau suivant montre les performances des piles au lithium et NiMH rechargeables dans différents types de scénarios d’utilisation. Type d’utilisation Lithium NiMH Très économique (plus de 30 images Correctes Bonnes par mois) Très économique (moins de 30 images Bonnes Correctes par mois)

  • Page 154: Voyants De Charge

    10 minutes, l’horloge est réglée sur la date et l’heure de dernière utilisation de l’appareil photo. Vous pourrez être invité à mettre à jour la date et l’heure la prochaine fois que vous allumerez l’appareil photo. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 155: Rechargement Des Piles Nimh

    Rechargement des piles NiMH Vous pouvez recharger les piles NiMH dans l’appareil lorsque l’appareil est connecté à un adaptateur secteur HP ou à une station d’accueil HP Photosmart pour appareils de série M. Vous pouvez aussi recharger les piles NiMH avec le chargeur rapide de piles HP Photosmart en option.
  • Page 156 à l’adaptateur secteur HP. L’appareil photo chargera régulièrement les piles et restera toujours prêt à être utilisé. Quelques éléments à ne pas oublier si vous utilisez des piles NiMH : La première fois que vous utilisez un jeu de piles NiMH,...

  • Page 157: Précautions De Sécurité Pour Le Rechargement Des Piles Nimh

    Rechargez toujours les deux piles NiMH en même temps. Une seule pile faible réduit l’autonomie de l’autre pile dans l’appareil photo. Les piles NiMH se déchargent lorsqu’elles ne sont pas utilisées, qu’elles soient installées ou non dans l’appareil photo. Si elles sont restées inutilisées plus de deux semaines, rechargez-les avant de les réutiliser.

  • Page 158: Mise En Veille Et Économie D'énergie

    Si vous n’appuyez sur aucun bouton pendant que l’appareil photo est en mode veille, il s’éteindra au bout de 5 minutes, sauf s’il est connecté à un ordinateur, à une imprimante ou à l’adaptateur secteur HP optionnel. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 159: Annexe B - Achat D'accessoires Pour L'appareil Photo

    Annexe B - Achat d’accessoires pour l’appareil photo Vous pouvez acheter des accessoires supplémentaires pour votre appareil photo. Pour obtenir des informations relatives à votre appareil photo HP M305/M307 et les accessoires compatibles, consultez le site Web : www.hp.com (Europe) www.hp.ca/myhpcamera (Canada) Pour acheter des accessoires, contactez votre détaillant local...
  • Page 160 M — L1815A Rechargement en une heure des piles AA NiMH et protection de votre appareil photo HP Photosmart série M. Comprend tous les éléments nécessaires pour accueillir votre appareil photo : un chargeur portable ultra-léger, un étui, une housse de voyage et quatre piles AA NiMH rechargeables grande capacité.
  • Page 161 à la section Stockage à la page 166. • Carte mémoire SD HP Photosmart 64 Mo — C8896A • Carte mémoire SD HP Photosmart 128 Mo — C8897A • Carte mémoire SD HP Photosmart 256 Mo — L1813A •...
  • Page 162 Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...

  • Page 163: Caractéristiques Techniques

    Téléobjectif — f/4,8 à f/8,0 Filetage de Aucun l’objectif Viseur Viseur optique type zoom image réelle, agrandissement 3x sans ajustement dioptrique Zoom HP M307 — zoom optique 3x, numérique 5x HP M305 — zoom optique 3x, numérique 3x Annexe C - Caractéristiques techniques...
  • Page 164 11,1 ft Flash externe Options de Flash désactivé, Flash auto (par défaut), flash Anti-yeux rouges, Flash activé, Nuit Ecran LTPS TFT rétroéclairé 1,8 pouce couleur à matrice active, 130 338 pixels (557 par 234) Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 165 Caractéristique Description Options de Image fixe (par défaut) capture Retardateur — photo ou clip vidéo pris(e) d’image au bout de 10 secondes. Retardateur - 2 photos — photo prise après un délai de 10 secondes, puis une deuxième photo prise 3 secondes plus tard environ. Un seul clip vidéo enregistré...
  • Page 166 Modes de Auto (par défaut), Macro, Prise rapide, Action, prises de vue Portrait, Paysage, Plage/Neige Compensation Peut être réglée manuellement entre -2,0 et de l’exposition, +2,0 EV (Exposure Value) par incréments de réglage 1/2 EV. Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 167 MPEG1 pour les clips vidéo Interfaces Connecteur USB mini A/B vers un ordinateur ou une imprimante USB vers une imprimante HP DeskJet ou HP Photosmart Entrée CC 3,3 VCC à 2500 mA Station d’accueil HP Photosmart pour appareils photo série M Capteur d’orientation...
  • Page 168 (incluses) ou deux piles AA NiMH rechargeables (achetées séparément). Les piles rechargeables peuvent être rechargées dans l’appareil photo à l’aide de l’adaptateur secteur HP ou de la station d’accueil HP Photosmart pour appareils photo série M en option. Adaptateur secteur HP (3,3 VCC, 2500 mA, 8,25 W) Station d’accueil HP Photosmart pour appareils...

  • Page 169: Capacité De La Mémoire

    –30 à 65° C avec une humidité relative de 15 à 90 % Garantie Garantie limitée 1 an avec assistance clientèle HP Capacité de la mémoire Le tableau suivant répertorie le nombre approximatif et la taille moyenne des images qui peuvent être stockées dans la mémoire interne de l’appareil photo lorsque ce dernier est...
  • Page 170 Guide de l’utilisateur HP Photosmart M305/M307...
  • Page 171 Index assistance aux utilisateurs 142 accessoires pour l’appareil assistance clientèle 142 photo 159 assistance technique 142 achat d’accessoires pour assombrir une image 54 l’appareil photo 159 autonomie des piles, adaptateur secteur économie 150 achat 160 connecteur sur l’appareil photo 27 balance des blancs, réglage 59 agrandir bouton flash, description 23...
  • Page 172 types et tailles de cartes mémoire pris en date et heure, réglage 16, 96 charge 166 déclencheur volet sur l’appareil 22 description 28 clips vidéo, enregistrement 36 verrouillage de l’exposition et collimateur sur l’écran de de la mise au point 39 prévisualisation 39 commentaires audio, enregistrement 34, 75...
  • Page 173 Instant Share 79 rotation 76 sélection d’images sensibilité ISO, réglage 61 individuelles 84 transfert de l’appareil photo utilisation du menu HP Instant vers l’ordinateur 87 Share 78 visualisation de miniatures 69 HP Instant Share, menu images fixes, prise de vue 33 configuration des impression d’images...
  • Page 174 HP Instant Share carte mémoire 14 description 78 logiciels 17, 18 utilisation 78 piles 13 menus sangle 12 aide 31 Capture 52 configuration 93 langue HP Instant Share 78 modification du réglage 99 lecture 71 sélection au démarrage 16 présentation générale 29...
  • Page 175 rechargement NiMH 155 nettoyage de l’objectif 109 types à utiliser 149 nombre d’images stockées en volet sur l’appareil 22 mémoire interne 169 voyants 154 nombre de piles AA, types à utiliser 149 photos restantes 32, 38, 68 piles NiMH nombre de photos restantes 68 consignes de sécurité...
  • Page 176 39 destinations HP Instant utilisation 39 Share 84 voyants 24 sensibilité ISO, réglage 61 voyant AF du viseur 24 sites Web HP 141 voyant d’alimentation, sons de l’appareil 95 description 21 sous-exposition d’une image 54 voyant de mémoire, station d’accueil...
  • Page 177 voyants (DEL) sur l’appareil photo voyant AF 24 voyant d’alimentation 21 voyant de mémoire 22 voyant du retardateur automatique 26 voyant Vidéo 24 voyants clignotants sur l’appareil photo 21, 22, 24, 26 voyants, charge 154 zoom bouton de zoom, description 21 caractéristiques 163 numérique 42 optique 42...

Ce manuel est également adapté pour:

Photosmart m307

Table des Matières