Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour HP Photosmart M437
Sommaire des Matières pour HP Photosmart M437
- Page 1 HP Photosmart M437/M537 Appareil photo numérique Guide de l'utilisateur...
-
Page 2: Informations Légales
Aucun élément de ce document ne saurait être considéré comme une garantie supplémentaire. La société HP ne saurait être tenue pour responsable des erreurs ou omissions, techniques ou rédactionnelles, contenues dans ce document. -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Mise en route Dessus et arrière de l'appareil photo ..................3 Avant, côté et dessous de l'appareil photo.................4 Avant de prendre des photos.....................4 Installation des piles......................4 Mise sous tension de l'appareil photo...................4 Sélection de la langue......................5 Réglage de la région......................5 Réglage de la date et de l'heure...................5 Installation et formatage d'une carte mémoire en option............6 Installation du logiciel......................6... - Page 4 Transfert et impression d'images Transfert d'images avec le logiciel HP Photosmart..............25 Transfert d'images sans le logiciel HP Photosmart..............26 Connexion à l'ordinateur.....................26 Utilisation d'un lecteur de carte mémoire................27 Impression de photos directement sur une imprimante............27 Utilisation de HP Photosmart Express Utilisation du Menu Photosmart Express..................29 Marquage d'images pour l'impression..................29...
-
Page 5: Mise En Route
Mise en route Utilisez cette section pour vous familiariser avec les commandes de l'appareil photo, le configurer et commencer à prendre des photos. Dessus et arrière de l'appareil photo Voyant d'alimentation. Bouton Déclencheur. Bouton Supprimer : permet d'accéder à la fonction Supprimer en mode Revisualisation instantanée (voir «... -
Page 6: Avant, Côté Et Dessous De L'appareil Photo
Chapitre 1 Avant, côté et dessous de l'appareil photo Flash. Voyant du retardateur (voir « Utilisation des paramètres du retardateur, » page 16). Micro. Filetage pour trépied. Connecteur de station d'accueil/USB : permet l'accès direct et indirect (via une station d'accueil optionnelle) aux connectivités USB. -
Page 7: Sélection De La Langue
Sélection de la langue Utilisez les boutons pour sélectionner la langue, puis appuyez sur le bouton Vous pourrez changer la langue ultérieurement via le Menu Configuration (voir « Utilisation du menu Configuration, » page 33). Réglage de la région De même que le paramètre de langue, le paramètre de région détermine le format de date par défaut. -
Page 8: Installation Et Formatage D'une Carte Mémoire En Option
« Stockage, » page Installation du logiciel Le logiciel HP Photosmart permet non seulement de transférer des photos et des clips vidéo sur votre ordinateur, mais aussi de modifier les images stockées (correction de l'effet yeux rouges, rotation, recadrage, redimensionnement, etc.). -
Page 9: Utilisation De Votre Appareil Photo
1. Fermez tous les programmes et désactivez temporairement tout programme de protection antivirus. 2. Insérez le CD du logiciel HP Photosmart dans votre lecteur de CD et suivez les instructions qui apparaissent à l'écran. Si l'écran d'installation ne s'affiche pas, cliquez sur Démarrer, Exécuter, entrez D:\Setup.exe, où... - Page 10 Chapitre 1 (suite) Pour plus d'informations sur l'impression des Voir « Impression de photos directement sur images une imprimante, » page 27 Conseil Pour basculer entre les modes Capture d'images, Enregistrement vidéo et Lecture, déplacez le sélecteur sur l'option souhaitée. Mise en route...
-
Page 11: Prise De Photos Et Enregistrement De Clips Vidéo Prise De Photos
Prise de photos et enregistrement de clips vidéo Vous pouvez effectuer des prises de vue en mode Capture d'images et enregistrer des vidéos en mode Enregistrement vidéo. Positionnez le sélecteur pour effectuer des prises de vue, ou sur pour enregistrer des clips vidéo. L'écran se présente comme suit : •... -
Page 12: Enregistrement De Clips Vidéo
Chapitre 2 Enregistrement de clips vidéo Vous pouvez enregistrer une vidéo lorsque l'appareil est en mode Enregistrement vidéo. 1. Positionnez le sélecteur 2. Cadrez le sujet à l'écran. 3. Enfoncez le déclencheur à mi-chemin pour verrouiller la mise au point et l'exposition. Les crochets de mise au point de l'écran deviennent verts en continu une fois la mise au point verrouillée (reportez-vous à... -
Page 13: Mise Au Point Sur Le Sujet
Mise au point sur le sujet Lorsque vous appuyez sur le Déclencheur jusqu'à mi-course, l'appareil photo mesure la mise au point avec les crochets de mise au point. Une fois l'image mise au point, les crochets de mise au point deviennent verts. -
Page 14: Optimisation De L'exposition
Chapitre 2 plus rapidement en effectuant au préalable la mise au point sur la zone dans laquelle l'action va se produire ou pour effectuer la mise au point dans des zones où l'éclairage/ le contraste est faible. 1. Cadrez le sujet de votre photo avec les crochets de mise au point. -
Page 15: Zoom Optique
Conseil Plus vous zoomez, plus les petits mouvements de votre appareil photo sont amplifiés (phénomène appelé tremblement de l'appareil). Si l'icône apparaît lorsque vous appuyez sur le Déclencheur jusqu'à mi-course, la photo risque d'être floue. Pour réduire les risques de flou, reportez-vous aux suggestions mentionnées à... -
Page 16: Configuration Des Options De Prise De Photos Et D'enregistrement De Clips Vidéo
Configuration des options de prise de photos et d'enregistrement de clips vidéo Les paramètres par défaut de votre appareil photo conviennent à la majorité des situations de prise de vue. Dans certains cas, cependant, les fonctionnalités décrites dans le présent chapitre permettent d'améliorer la qualité des photos et clips vidéo. Outre les réglages permettant d'optimiser l'éclairage et le mouvement sur l'appareil photo, vous pouvez également configurer ce dernier pour effectuer une série de prises de vue rapide, ou encore prendre des clichés 10 secondes après avoir appuyé... -
Page 17: Utilisation Des Menus Capture D'images Et Enregistrement Vidéo
lors de la prise de vue. Une prise de vue de ce type est plus longue, car les sujets doivent attendre les flashs supplémentaires. Utilisation des menus Capture d'images et Enregistrement vidéo Les menus Capture d'images et Enregistrement vidéo permettent de régler les paramètres de l'appareil photo qui affectent les caractéristiques des photos et des clips vidéo. -
Page 18: Utilisation Des Paramètres Du Retardateur
Chapitre 3 (suite) Qualité d'image ( uniquement) : Définit la résolution et la compression des images. Plus la valeur est élevée, plus la résolution est fine. Le réglage reste actif jusqu'au prochain changement, même si vous éteignez l'appareil. M537 : •... -
Page 19: Utilisation Des Paramètres Du Mode Rafale
4. Enfoncez le déclencheur à mi-chemin pour verrouiller la mise au point et l'exposition. Lorsque les crochets de mise au point deviennent verts, appuyez à fond sur le Déclencheur. L'appareil lance le compte à rebours de 10 secondes, puis prend la photo ou commence l'enregistrement du clip vidéo. -
Page 20: Visualisation De Photos Et De Clips Vidéo
« Commande de tirages en ligne, » page 30). Nombre de destinations Photosmart Share (reportez-vous à la section « Utilisation de HP Photosmart Express, » page 29). Nombre de copies à imprimer (voir « Transfert et impression d'images, » page 25). -
Page 21: Suppression D'images
Suppression d'images Pour supprimer une image affichée en mode Lecture : 1. Appuyez sur le bouton 2. Utilisez les boutons pour sélectionner une option, puis appuyez sur le bouton • Cette image : supprime la photo ou le clip vidéo. •... -
Page 22: Correction De L'effet Yeux Rouges
22). Photosmart Express... : permet de marquer des images pour l'impression, le partage et la commande de tirages en ligne (voir « Utilisation de HP Photosmart Express, » page 29). Favoris : permet de marquer des images comme étant favorites (voir«... -
Page 23: Marquage Des Images Comme Favoris
Menu Lecture, maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que le menu disparaisse. Si vous avez installé le logiciel HP Photosmart, les marquages sont conservés lors du transfert de vos photos vers votre ordinateur (voir « Transfert et impression d'images, » page 25). -
Page 24: Utilisation Du Menu Galerie Créative
Utilisation du Menu Galerie créative Les fonctions de la Galerie créative permettent d'améliorer les images capturées. 1. En mode Lecture, utilisez les boutons pour naviguer jusqu'à une image, puis appuyez sur le bouton 2. Utilisez les boutons pour mettre en surbrillance l'icône Galerie créative, puis appuyez sur le bouton 3. -
Page 25: Ajout De Bordures
3. Appuyez sur le bouton pour sélectionner le système de gestion des couleurs et afficher le menu Modifier couleur. Suivez les instructions proposées par l'appareil photo pour régler la couleur. 4. Appuyez sur le bouton pour enregistrer une copie de l'image avec le système de gestion des couleurs spécifié... - Page 26 Chapitre 5 Lorsque vous imprimez, les rapports normaux hauteur/largeur et largeur/hauteur sont recadrés dans le haut et le bas (paysage) ou sur les côtés (portrait) de l'image. Le recadrage vous permet de vous assurer que le contenu que vous souhaitez est bien imprimé.
-
Page 27: Transfert Et Impression D'images
Vous pouvez transférer des photos et des clips vidéo avec ou sans le logiciel HP Photosmart livré avec votre appareil photo. Le logiciel HP Photosmart possède toutefois différentes fonctionnalités permettant de transférer et de gérer vos images. -
Page 28: Transfert D'images Sans Le Logiciel Hp Photosmart
Chapitre 6 Pour transférer des images à l'aide du logiciel HP Photosmart : 1. Si vous avez sélectionné des images pour les partager, les imprimer ou commander des tirages en ligne (voir « Utilisation de HP Photosmart Express, » page 29), vérifiez que l'ordinateur est connecté... -
Page 29: Utilisation D'un Lecteur De Carte Mémoire
Vous pouvez insérer la carte mémoire optionnelle de votre appareil photo dans un lecteur de carte mémoire (vendu séparément). Certains ordinateurs, ainsi que les imprimantes HP Photosmart, sont équipés d'emplacements de carte mémoire intégrés qui jouent le rôle de lecteur de carte mémoire. - Page 30 5. Une fois l'impression des images terminée, déconnectez l'appareil photo de l'imprimante. Remarque Si vous connectez l'appareil photo à une imprimante non HP et que vous rencontrez des problèmes lors de l'impression, contactez le fabricant de votre imprimante. HP ne propose pas d'assistance clientèle pour ce type d'imprimante.
-
Page 31: Utilisation De Hp Photosmart Express
» page 31) dès la prochaine connexion de votre appareil à votre ordinateur ou à une imprimante. Le logiciel HP Photosmart doit être installé sur votre ordinateur pour que vous puissiez utiliser certaines des fonctionnalités du Menu Photosmart Express. Pour plus d'informations sur l'installation de ce logiciel, voir «... -
Page 32: Commande De Tirages En Ligne
27. Pour les imprimer à partir d'un ordinateur relié à une imprimante, voir « Transfert d'images avec le logiciel HP Photosmart, » page Commande de tirages en ligne Vous pouvez sélectionner les images pour lesquelles vous souhaitez commander des tirages. La prochaine fois que vous connecterez l'appareil photo à un ordinateur sur lequel... -
Page 33: Partage D'images
HP Photosmart est installé, vous pourrez commander des tirages en ligne des images sélectionnées. 1. À partir du Menu Photosmart Express, use pour mettre en surbrillance l'option Commander tirages en ligne, puis appuyez sur 2. Dans le menu Commander tirages en ligne, sélectionnez une option, puis... -
Page 34: Envoi D'images Vers Des Destinations En Ligne
4. Une fois que vous avez terminé le marquage d'images pour le partage, maintenez le bouton enfoncé jusqu'à ce que le menu disparaisse. 5. Pour envoyer les images vers les destinations souhaitées, voir « Transfert d'images avec le logiciel HP Photosmart, » page Utilisation de HP Photosmart Express... -
Page 35: Utilisation Du Menu Configuration
Utilisation du menu Configuration Menu Configuration permet de configurer vos préférences de fonctionnement pour l'appareil photo. Le Menu Configuration est accessible à partir des menus Capture d'images, Enregistrement vidéo et Lecture. 1. À partir du menu Capture d'images, Enregistrement vidéo ou Lecture, utilisez les boutons pour mettre en surbrillance l'option... -
Page 36: Dépannage
Afin d'enrichir encore davantage votre expérience de la photographie numérique, consultez régulièrement le site Web d'assistance technique Hewlett- Packard (www.hp.com/support) et téléchargez les mises à jour éventuelles de logiciels, pilotes ou microprogrammes pour votre appareil photo. Comment obtenir des photos professionnelles sans imprimante photo ? - Page 37 L'appareil photo ne s'allume pas. • Installez de nouvelles piles ou rechargez-les, et vérifiez qu'elles sont insérées correctement (reportez-vous à la section « Installation des piles, » page 4). Si vous utilisez des piles rechargeables, vérifiez qu'il s'agit de piles rechargeables NiMH. •...
- Page 38 Chapitre 9 L'appareil photo ne prend pas de photo lorsque j'appuie sur le Déclencheur. • Enfoncez le Déclencheur à fond. • Il est possible que la carte mémoire ou la mémoire interne soit pleine. Transférez les images de l'appareil photo vers votre ordinateur, puis formatez la mémoire interne ou la carte mémoire (reportez-vous à...
- Page 39 Il manque des images sur mon appareil photo. Retirez la carte mémoire et vérifiez si les images ne sont pas stockées dans la mémoire interne. Si tel est le cas, transférez les images sur la carte mémoire (voir Déplacement d'images sur une carte à la rubrique «...
- Page 40 « Réinitialisation de l'appareil photo, » page 34). • Si le problème persiste, contactez le service d'assistance HP (reportez-vous à la section « Support produit, » page 40). Je ne parviens pas à transférer les images de l'appareil photo vers mon ordinateur.
-
Page 41: Messages D'erreur De L'appareil Photo
Un message d'erreur s'affiche lors du transfert d'images vers mon ordinateur. Une surtension ou une décharge électrique peuvent avoir eu des répercussions sur l'appareil photo. Arrêtez le logiciel de transfert HP Photosmart, retirez l'appareil photo de la station d'accueil optionnelle ou débranchez l'appareil photo du câble USB, puis réinitialisez l'appareil photo (voir la section... -
Page 42: 10 Support Produit
Assistance Windows Vista www.hp.com/go/windowsvista (en anglais uniquement) Accès au support Afin de tirer le meilleur parti de votre produit HP, consultez les offres de support standard HP suivantes : 1. Reportez-vous à la documentation qui accompagne le produit. • Reportez-vous au chapitre «... - Page 43 HP Care Pack à l'adresse www.hp.com/support. 6. Si vous avez déjà souscrit un service HP Care, vérifiez les modalités de support de votre contrat.
-
Page 44: Gestion Des Piles
Les batteries fournies avec votre appareil photo sont de type alcaline AA. Ces piles ont une durée de vie réduite et sont uniquement destinées à vous permettre de commencer à utiliser immédiatement votre appareil photo. HP recommande, dès que l'appareil photo indique un faible niveau de charge des batteries (voir «... -
Page 45: Icônes D'alimentation
Le tableau suivant présente les nombres minimal, maximal et moyen de photos que vous pouvez prendre avec des piles alcalines, photo lithium et NiMH rechargeables (d'après des tests effectués par HP). Les performances réelles varient en fonction de l'utilisation, ainsi que du type et du fabricant de la batterie. -
Page 46: Performances Des Piles
Bonne Rechargement des piles NiMH Vous pouvez recharger des batteries optionnelles NiMH avec un chargeur rapide HP ou une station d'accueil optionnelle HP Photosmart. Pour plus d'informations sur le chargement de batteries NiMH et pour connaître les précautions de sécurité applicables lors du rechargement, consultez la documentation fournie avec votre chargeur rapide HP ou votre station d'accueil HP Photosmart. -
Page 47: Spécifications
Spécifications Résolution Photos, M537 : • Nombre de pixels réel : 6,09 MPix (2 864 x 2 128) • Nombre total de pixels : 6,37 MPix (2 934 x 2 171) Photos, M437 : • 5 mégapixels (2576 x 1920) réels •... -
Page 48: Capacité Mémoire
Annexe B (suite) Stockage • Mémoire flash interne 16 Mo. • Emplacement pour carte mémoire. • Cet appareil photo prend en charge les cartes mémoire Secure Digital (SD et SDHC) de 32 Mo à 8 Go (standard, haute vitesse et haute capacité). - Page 49 M537 Supérieure 6 MP 9 images (1,15 Mo chacune) Normal (6 MP) 22 images (493 Ko chacune) 4 MP 33 images (324 Ko chacune) 68 images (156 Ko chacune) 429 images (25 Ko chacune) QVGA M437 Supérieure 5 MP 11 images (0,94 Mo chacune) Normal (6 MP) 27 images (402 Ko chacune) 3 MP...
-
Page 50: Index
Langue, option 5 composants 4 Écran 3 Levier de zoom 3 différentes parties 3 en ligne Logiciel HP Photosmart 6 dimensions 46 commande de tirages 30 longueur focale 45 mise sous/hors tension 4 destinations 31 poids 46 enregistrement de clips vidéo spécifications 45... - Page 51 Index mise au point poids 46 automatique 10 problèmes et solutions 34 optimisation 11 processus d'assistance 40 verrouillage 11 profondeur de couleurs 45 mise sous/hors tension 4 Mode Action 15 Mode anti-flou 15 Qualité d'image 16 Mode Auto 15 Mode Coucher de soleil 15 mode Lecture 18 réglage de la date et de Mode Macro 15...
- Page 53 Manager of Corporate Product Regulations Hewlett-Packard Company 3000 Hanover Street Palo Alto, Ca 94304 (650) 857-1501 HP Photosmart M437/M537 Digital Camera Declaration of Conformity (European Economic Area) According to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 Supplier's name: Hewlett-Packard Company Digital Photography and Entertainment Division...