Panel Posterior - VOX Amplification VT20X Manuel D'utilisation

h . Jack de auriculares
Este es el conector que tiene para enviar la salida
directamente a un mezclador o a una grabadora, o si desea
usar unos auriculares. La señal que sale desde este jack se
toma directamente antes del amplificador de potencia, y se le aplica la
respuesta de bafle del amplificador de guitarra.
Cuando hay algún dispositivo conectado a este conector, por el
altavoz interno no sale sonido.
Asegúrese de conectar un jack estéreo a este conector.
i . Sección Tubos
Cuando se cambia el modelo de amplificador, los parámetros
Consejo
en la sección de válvulas vuelven a los ajustes estándar para cada
amplificador.
Botón BIAS SHIFT
Permite ajustar la predisposición para los tubos. Al
modificar el punto de funcionamiento del tubo, cambiará
el carácter de la distorsión. Cada pulsación del botón BIAS
SHIFT lo cambia en el orden siguiente: apagado -> verde -> rojo.
Apagado: Este modo utiliza voltaje de predisposición estándar para
que el amplificador funcione en su función nominal.
Verde (COLD): Este modo utiliza un voltaje de predisposición más bajo.
Cada nota se puede escuchar con claridad, y se puede
lograr un sustain único.
Rojo (HOT): Este modo utiliza un voltaje de predisposición más alto.
Permite incorporar una mayor dinámica a un sonido
saturado.
Botón CLASS
Permite cambiar el funcionamiento de la sección de
amplificador de potencia. Cada pulsación del botón CLASS
lo cambia en el orden siguiente: verde -> rojo.
Verde (A): Funciona en Clase A y produce una respuesta directa e
intuitiva.
VT20X/VT40X Manual de usuario
Rojo (AB): Funciona en Clase AB y produce matices tonales únicos
mediante compresión y distorsión cruzada.
El ajuste de Clase A/AB no afecta a la salida del jack de auriculares.
Tubos
Es posible que los tubos se rompan si se ven expuestos a un golpe. Si
un tubo se rompe, solicite su reparación.

Panel posterior

Esta ilustración muestra el VT40X.
b
a . Jack DC12V (VT20X), Jack DC19V(VT40X)
Conecte aquí el adaptador de corriente incluido.
El adaptador de corriente está específicamente diseñado para el
VT20X/VT40X. No utilice ningún otro adaptador porque se puede
producir una avería.
b . Tornillo de puesta a tierra
Utilice este tornillo para conectar a tierra la unidad. Para ello, afloje el
tornillo y acople un cable de tierra.
En función de cómo se conecte la unidad a otros dispositivos,
Consejo
puede que sienta una pequeña estimulación eléctrica si una parte
suave de la piel toca una guitarra conectada o la parte metálica de
la unidad. Esto se debe a una corriente muy inofensiva para los
humanos. Si le molesta, utilice este tornillo de puesta a tierra para
conectar la unidad a una tierra externa.
- 45 -
a