Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung/Garantie
Stoomstrijkijzer • Fer
Stoomstrijkijzer • Fer à repasser à vapeur • Autómata de vapor • Autómata de vapor
Fe
Fer
Ferro da stiro a vapore • Dampstrykejern • Automatic Steam Iron • Automatyczne żelazko parowe
ro da stiro a vapore • Dampstry
05-DB 3250.indd 1
05-DB 3250.indd 1
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Manual de instruções
Istruzioni per l'uso • Bruksanvisning
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации
D
AMPFBÜGELAUTOMAT
Napařovací žehlička • Gőzölős vasaló • Паровой утюг
AT
T
o r
o
DB 3250
e
e
юг
13.08.2008 11:34:07 Uhr
13.08.2008 11:34:07 Uhr
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Clatronic DB 3250
Sommaire des Matières pour Clatronic DB 3250
-
Page 2: Table Des Matières
Elementi di comando ..........Pagina Обзор деталей прибора ..........стр. Istruzioni per l’uso ............ Pagina 19 Руководство по эксплуатации ........стр. 36 Dati tecnici ..............Pagina 20 Технические данные ........... стр. 38 05-DB 3250.indd 2 05-DB 3250.indd 2 13.08.2008 11:34:12 Uhr 13.08.2008 11:34:12 Uhr... -
Page 3: Übersicht Der Bedienelemente
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора 05-DB 3250.indd 3 05-DB 3250.indd 3 13.08.2008 11:34:14 Uhr 13.08.2008 11:34:14 Uhr... -
Page 10: Liste Des Différents Éléments De Commande
Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels conseillé, pour une telle puissance électrique, d’avoir recours de blessure. à une canalisation électrique séparée et une protection par fusibles par disjoncteur de 16 A. 05-DB 3250.indd 10 05-DB 3250.indd 10 13.08.2008 11:34:21 Uhr 13.08.2008 11:34:21 Uhr... -
Page 11: Données Techniques
Données techniques Pour encore plus de vapeur, utilisez le bouton „ “. Placez le bouton sur le symbole et appuyez dessus par intermittence. Modèle:................DB 3250 Alimentation: .............230 V, 50 Hz DANGER: La vapeur est brûlante. Risque de brûlure! Consommation: ..............2200 W REMARQUE: Classe de protection: .............. - Page 12 Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés. Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d’élimination des appareils auprès de votre commune ou de l’administration de votre communauté. 05-DB 3250.indd 12 05-DB 3250.indd 12 13.08.2008 11:34:23 Uhr 13.08.2008 11:34:23 Uhr...
- Page 39 05-DB 3250.indd 39 05-DB 3250.indd 39 13.08.2008 11:34:41 Uhr 13.08.2008 11:34:41 Uhr...
- Page 40 05-DB 3250.indd 40 05-DB 3250.indd 40 13.08.2008 11:34:42 Uhr 13.08.2008 11:34:42 Uhr...
- Page 41 05-DB 3250.indd 41 05-DB 3250.indd 41 13.08.2008 11:34:42 Uhr 13.08.2008 11:34:42 Uhr...
- Page 42 Razítko prodejce, Podpis • A vásárlási dátum, a vásárlási hely bélyegzője, aláirás Дата покупки, печать торговца, подпись Industriering Ost 40 · D-47906 Kempen D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-DB 3250.indd 42 05-DB 3250.indd 42 13.08.2008 11:34:42 Uhr...