Page 2
Обзор деталей прибора ..........стр. Elementi di comando ..........Pagina Istruzioni per l’uso ............ Pagina 20 Руководство по эксплуатации ........стр. 38 Dati tecnici ..............Pagina 22 Технические данные ........... стр. 40 05-DB 3329.indd 2 05-DB 3329.indd 2 30.07.2009 14:59:34 Uhr 30.07.2009 14:59:34 Uhr...
Page 3
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Overview of the Components • Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků A kezelőelemek áttekintése • Огляд елементів приладу • Обзор деталей прибора 05-DB 3329.indd 3 05-DB 3329.indd 3 30.07.2009 14:59:35 Uhr...
Page 11
10 Pulvérisateur „ “ l’appareil. 11 Bouton “jet vapeur“ „ “ • Les enfants doivent être surveillés afi n de garantir qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. 05-DB 3329.indd 11 05-DB 3329.indd 11 30.07.2009 14:59:57 Uhr 30.07.2009 14:59:57 Uhr...
Page 12
Débranchez toujours le câble d’alimentation avant de rem- • Pour éliminer tous les dépôts éventuels, repassez, avant la plir l’appareil. première utilisation, plusieurs fois un torchon usagé propre. 05-DB 3329.indd 12 05-DB 3329.indd 12 30.07.2009 14:59:57 Uhr 30.07.2009 14:59:57 Uhr...
Page 13
Essuyez les parois de l’appareil avec un torchon sec. • Nettoyez la semelle et la surface de rangement avec un torchon légèrement humide. Données techniques Modèle:................DB 3329 Alimentation: ..........220–240 V, 50/60 Hz Consommation: ..............2500 W Classe de protection: ..............Ι Poids net: ................1,3 kg 05-DB 3329.indd 13...