Clatronic DB 3105 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Clatronic Manuels
  4. Fers à repasser
  5. DB 3105
  6. Mode d'emploi

Clatronic DB 3105 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour DB 3105:
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Übersicht der Bedienelemente
    • Allgemeine Sicherheitshinweise
    • Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  • Bedienungsanleitung
    • Benutzung des Gerätes
    • Elektrischer Anschluss
    • Konformitätserklärung
  • Technische Daten
  • Garantie
  • Entsorgung
    • Algemene Veiligheidsinstructies
    • Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
  • Overzicht Van de Bedieningselementen
  • Technische Gegevens
  • Verwijdering
  • Liste des Différents Éléments de Commande
  • Nettoyage et Stockage
  • Données Techniques
  • Élimination
  • Manipulación del Aparato
  • Indicación de Los Elementos de Manejo
  • Datos Técnicos
  • Eliminación
  • Descrição Dos Elementos
  • Características Técnicas
  • Deposição
  • Norme DI Sicurezza Generali
  • Istruzioni Per L'uso
  • Dati Tecnici
  • Smaltimento
  • Bruke Apparatet
  • Oversikt over Betjeningselementene
  • Rengjøring Og Lagring
  • Tekniske Data
    • General Safety Instructions
    • Special Safety Instructions for this Appliance
    • Using the Machine
  • Overview of the Components
  • Cleaning and Storage
  • Technical Data
  • Disposal
  • PrzegląD Elementów Obłsugi
  • Dane Techniczne
  • Ogólne Warunki Gwarancji
  • Gwarancja
  • Usuwanie
  • Zvláštní Bezpečnostní Pokyny Pro Tento Přístroj
  • Přehled Ovládacích Prvků
  • Technické Údaje
  • Likvidace
  • Használati Utasítás
  • A Berendezés Használata
  • Műszaki Adatok
  • Hulladékkezelés
  • Обзор Деталей Прибора
  • Технические Данные
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Manual de instruções • Istruzioni per l'uso • Bruksanvisning
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации
D
ampfbügelautomat
Stoomstrijkijzer • Fer à repasser à vapeur • Autómata de vapor • Autómata de vapor
Db 3105
Ferro da stiro a vapore • Dampstrykejern • Automatic Steam Iron • Automatyczne żelazko parowe •
Napařovací žehlička • Gőzölős vasaló • Паровой утюг
05_DB 3105 NEU.indd 1
19.08.11 10:00
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Clatronic DB 3105

Sommaire des Matières pour Clatronic DB 3105

  • Page 2: Table Des Matières

    DEUTSCH NORSK Inhalt Innhold Übersicht der Bedienelemente ........Seite Oversikt over betjeningselementene ......Side Bedienungsanleitung ..........Seite Bruksanvisning ............. Side 24 Technische Daten ............Seite Tekniske data ............... Side 26 Garantie ............... Seite Entsorgung ..............Seite NEDERLANDS ENGLISH Inhoud Contents Overzicht van de bedieningselementen ....

  • Page 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components • Przegląd elementów obsługi Přehled ovládacích prvků...

  • Page 11: Conseils Généraux De Sécurité

    Mode d’emploi pour une utilisation professionnelle. Ne l’utilisez pas en plein air. Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Nous espé- de l’humidité (ne le plongez en aucun cas dans l’eau) et des rons qu’il vous apportera satisfaction.

  • Page 12: Liste Des Différents Éléments De Commande

    DANGER: • Pendant l‘allumage ou le refroidissement, maintenir le fer à repasser et son cordon de raccordement hors de portée des enfants de moins de 8 ans. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou menta- les réduites ou qui manquent d‘expérience et/ou de connaissance, s‘ils sont surveillés ou ont été...

  • Page 13: Nettoyage Et Stockage

    éviter que l’eau ne coule. DANGER: Données techniques La vapeur est brûlante. Risque de brûlure! Modèle:................DB 3105  REMARQUE: Alimentation: .............230 V, 50 Hz Pour un repassage à basse température (Température Consommation: ..............2000W...
  • Page 43 05_DB 3105 NEU.indd 43 19.08.11 10:00...
  • Page 44 05_DB 3105 NEU.indd 44 19.08.11 10:00...
  • Page 45 05_DB 3105 NEU.indd 45 19.08.11 10:00...
  • Page 46 Razítko prodejce, Podpis • A vásárlási dátum, a vásárlási hely bélyegzője, aláirás Дата покупки, печать торговца, подпись Industriering Ost 40 · D-47906 Kempen D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05_DB 3105 NEU.indd 46 19.08.11 10:00...

Table des Matières