Table des Matières
Manuels Connexes pour Bibby Scientific Stuart HM50C
Sommaire des Matières pour Bibby Scientific Stuart HM50C
- Page 1 Heating Mantles HM50C HM100C HM250C HM500C and HM1000C Instructions for use Manuel d’utilisation Istruzioni per l’uso Instrucciones de funcionamiento Bedienungsanweisung Version 1.0...
-
Page 2: Electrical Installation
Heating Mantle All models are supplied with two mains leads fitted with IEC plugs for connection to the HM50C, HM100C, HM250C, HM500C and instrument. One has a U.K. 3 pin plug and the HM1000C other has a 2 pin “Shuko” plug for connection to the mains. -
Page 3: Front View
Controls Safety advice Before Use Front view Never move or carry the unit while it is in use or connected to the mains supply. Do not touch the heating element or any Heating element glass vessel whilst in use. Only use flasks corresponding to the correct capacity of your heating mantle. -
Page 4: Maintenance/Servicing
If in any doubt, please Fuse replacement contact the Service Department of Bibby Scientific The mains fuse holder is located at the rear of Ltd. or the point of sale. the unit within the mains input IEC socket. Refer... -
Page 5: Spares And Accessories
Thermal insulation Rockwool installation, adaptation, modification, fitting of mineral insulation non-approved parts or repair by unauthorised personnel. Mains input supply voltage 230V, 50/60Hz Bibby Scientific Ltd. IP rating IPX0 Beacon Road, Stone, Staffordshire ST15 0SA Dimensions and weight (mm) United Kingdom... -
Page 6: Installation Électrique
Français Modèle Spécifications d’alimentation Puissance HM50C 230 V, 50/60 Hz 80 W HM100C 230 V, 50/60 Hz 80 W CHaUFFe-BallOnS HM250C 230 V, 50/60 Hz 170 W HM50C, HM100C, HM250C, HM500C 230 V, 50/60 Hz 220 W HM500C et HM1000C HM1000C 230 V, 50/60 Hz 320 W... -
Page 7: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Commandes Ne déplacez et ne portez jamais l’appareil Vue avant lorsqu’il est en fonctionnement ou branché à l’alimentation secteur. Élément chauffant Ne touchez en aucun cas l’élément chauffant ni la cuve en verre pendant que le matériel est en fonctionnement. -
Page 8: Utilisation
Utilisation Remplacement des fusibles Le porte-fusible principal est situé à l’arrière de l’unité dans la prise secteur IEC. Reportez-vous 1. Placez l’unité sur une surface propre, sèche, au tableau ci-après pour obtenir des informations non combustible et solide, en veillant à sur les types et calibres de fusibles propres à... -
Page 9: Pièces Détachées Et Accessoires
à l’installation, à l’adaptation, à la modification, au montage de pièces non approuvées ou à une réparation par un personnel non autorisé. Bibby Scientific Ltd. Beacon Road, Stone, Staffordshire ST15 0SA Royaume-Uni Tél. : +44 (0) 1785 812121 Fax : +44 (0) 1785 813748 E-mail : equipment@bibby-scientific.com... -
Page 10: Impianto Elettrico
italiano Modello alimentazione Potenza HM50C 230 V, 50/60 Hz 80 W HM100C 230 V, 50/60 Hz 80 W IMMAGINE MANTELL I HM250C 230 V, 50/60 Hz 170 W RISCALDANTI HM500C 230 V, 50/60 Hz 220 W HM1000C 230 V, 50/60 Hz 320 W HM50C, HM100C, HM250C, HM500C e HM1000C... -
Page 11: Lato Anteriore
norme di sicurezza da Comandi osservare prima dell’uso lato anteriore Non spostare o trasportare l’unità mentre è in funzione o collegata alla rete elettrica. Elemento riscaldante Non toccare l’elemento riscaldante o i recipienti di vetro durante l’uso. Usare esclusivamente palloni di capacità adeguata al mantello riscaldante. -
Page 12: Manutenzione E Riparazioni
Il portafusibili è ubicato nella parte posteriore caratteristiche di sicurezza dello strumento. dell’unità all’interno della presa IEC di Per qualsiasi dubbio contattare il centro assistenza alimentazione. Consultare la tabella seguente per di Bibby Scientific Ltd. o il punto vendita. -
Page 13: Ricambi E Accessori
Dimensioni e peso (mm) componenti non approvati o riparazioni condotte da personale non autorizzato. Modello Peso HM50C 0,75kg Bibby Scientific Ltd. HM100C 0,75kg Beacon Road, HM250C 0,75kg Stone, Staffordshire HM500C 1,5kg... -
Page 14: Instalación Eléctrica
espanol Modelo Requisitos de alimentación Potencia HM50C 230 V, 50/60 Hz 80 W HM100C 230 V, 50/60 Hz 80 W MantaS CaleFaCtORaS HM250C 230 V, 50/60 Hz 170 W HM50C, HM100C, HM250C, HM500C y HM500C 230 V, 50/60 Hz 220 W HM1000C HM1000C 230 V, 50/60 Hz... -
Page 15: Vista Frontal
aviso de seguridad antes Controles del uso Vista frontal No mueva ni transporte nunca la unidad cuando esté en funcionamiento o esté Elemento calefactor conectada a la alimentación de red eléctrica. No toque el elemento calefactor ni ningún recipiente de cristal durante el uso. -
Page 16: Mantenimiento Y Servicio
Funcionamiento Sustitución de fusibles El portafusibles de la alimentación se encuentra en la parte trasera de la unidad, dentro de la 1. Coloque la unidad en una superficie de toma IEC de entrada de red. Consulte la siguiente trabajo limpia, seca, no combustible y sólida tabla para conocer el tipo y el valor nominal del con un mínimo de 300 mm de espacio libre fusible adecuado para su modelo. -
Page 17: Especificaciones Técnicas
Si tiene alguna duda, póngase en HM100C 100 ml contacto con el departamento de servicio técnico HM250C 250 ml de Bibby Scientific Ltd. o con el punto de venta. HM500C 500 ml Para realizar cualquier otra consulta técnica, HM1000C 1000 ml póngase en contacto con el departamento de... -
Page 18: Elektrische Installation
Deutsch Modell erforderliche Spannungsversor- Spannungsversor- gung gung HM50C 230 V, 50/60 Hz 80 W HeiZHaUBen HM100C 230 V, 50/60 Hz 80 W HM250C 230 V, 50/60 Hz 170 W HM50C, HM100C, HM250C, HM500C und HM500C 230 V, 50/60 Hz 220 W HM1000C HM1000C 230 V, 50/60 Hz... -
Page 19: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bedienelemente Transportieren Sie das Gerät nicht, wenn es Vorderansicht in Betrieb oder an die Netzstromversorgung angeschlossen ist. Heizelement Berühren Sie während der Verwendung weder das Heizelement noch ein anderes Glasgefäß. Verwenden Sie nur Kolben, die der Kapazität Ihrer Heizhaube entsprechen. -
Page 20: Bedienung
Bedienung austausch von Sicherungen Die Schutzschalterhalterung befindet sich auf der Rückseite des Geräts in der IEC-Eingangsbuchse. 1. Stellen Sie das Gerät auf eine saubere, In der folgenden Tabelle finden Sie den richtigen trockene, nicht brennbare, stabile Schutzschaltertyp und -wert für Ihr Modell. Arbeitsfläche und halten Sie dabei einen Mindestabstand von 300 mm zu anderen Modell... -
Page 21: Ersatzteile Und Zubehör
HM50C 50ml Sicherheitseinrichtungen beeinträchtigen. Bei HM100C 100ml Fragen oder Zweifeln wenden Sie sich bitte an die HM250C 250ml Serviceabteilung von Bibby Scientific Ltd. oder an HM500C 500ml die Verkaufsstelle. HM1000C 1000ml Sonstige technische Anfragen richten Sie bitte an Bauweise des Wärmeisoliertes... -
Page 22: Declaration Of Conformity
Technical similar qualifications. We cannot be sure that other Department of Bibby Scientific Ltd. equipment used in their vicinity will meet these Declaration of Conformity... - Page 23 QUalitY COntROl inSPeCtOR north & South america Middle east Bibby Scientific Ltd. Bibby Scientific US Inc. Bibby Scientific Middle East Ltd. Beacon Road, Stone t/a Techne Inc. PO Box 27842, Engomi 2433 Staffordshire ST15 0SA 3 Terri Lane, Suite 10...