Campingaz BIVOUAC Mode D'emploi page 6

D - ROMOVING THE CARTRIDGE
The cartridge may be removed, even if it is not empty.
Replace the cartridge outside and away from other peo-
ple.
- Wait until the appliance has cooled down.
GB
- Check that the gas supply is fully turned off by turning
the gas control lever (4) clockwise until the valve is clo-
sed (arrow direction "-").
- Hold the equipment, unscrew cartridge (5) by turning it
anticlockwise and remove it.
Never dispose of a cartridge until you are sure it is
empty (shake the cartridge and listen for the sound of
liquid).
TERMS OF APPLICATION OF THE GUARANTEE
- The product is covered by a total parts and labor warranty for a period of 2 (two) years from its purchase date.
- The warranty applies to products that do not conform to the order or that are defective.
- Within the guarantee period, the product shall be either repaired, replaced or reimbursed - in full or in part. Liability to
Buyer under a claim shall in no event exceed the price of the product.
- The warranty is null and void and does not apply should the damage arise from (i) abuse of the products (ii) failure to ope-
rate and maintain the products in accordance with the instructions of use (iii) repair, service, alteration or modification of the
product by unauthorized third parties (iv) original parts are not used.
- The warranty is excluded in case of professional use.
- Proof of the purchase date (ie. invoice, till receipt) and claim report are required to obtain a free warranty service.
- Do not return the appliance with the gas container (cylinder or cartridge) fitted; ensure it is dismantled before sending
back.
- Service under the guarantee does not affect the expiry date of the warranty.
- All other claims including for damages resulting from this warranty are excluded unless ADG's liability is legally man-
datory.
- This guarantee in no way affects a Buyer's statutory rights.
- In the event of difficulty, please contact the Local Customer Service in your country. List of contacts is available in this
leaflet.
In case of continued difficulty, please contact your local retailer who will give you details of the nearest After
Sales Service point, or call the CAMPINGAZ Customer Service at:
WARNING: Due to our policy of continual product development, the company reserves the right to alter or modify this
product without prior notice.
(fig. 5)
COLEMAN UK LTD - Gordano Gate Wyndham Way - Portishead
BRISTOL BS20 7GG ENGLAND
Tel:
01275 845 024 / Fax: 01275 849 255
Web site: www.campingaz.com
E - STORAGE AND TROUBLESHOOTING
Once your equipment has fully cooled
- Store the equipment and the cartridge in a cool, dry
and well-ventilated area, out of reach of children.
Never store in a basement or cellar.
- In the case of the injector becoming clogged (the car-
tridge still contains gas but the equipment will not
light), do not try to unclog it yourself. Return the equip-
ment to your retailer.
- If you use this equipment indoors, the area must obs-
erve elementary ventilation conditions enabling the
supply of air required for combustion and avoiding any
build-up of a dangerous mixture of non-burnt gas (2
m 3 /h/kW minimum).
6