Campingaz BIVOUAC Mode D'emploi page 35

Äåáèò : 189 g/h (2,6 kW) - èíæåêòîð n° 062708
Êàòåãîðèÿ : äèðåêòíî ïðîïàí
Áëàãîäàðèì âè çà èçáîðà íà òîçè óðåä Campingaz ®
Bivouac .
TM
A - ÂÀÆÍÎ : ÁÚÄÅÒÅ ÂÍÈÌÀÒÅËÍÈ ÏÐÈ
ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÃÀÇ !
Íàñòîÿùèòå èíñòðóêöèè ùå âè ïîìîãíàò äà ïîëçâàòå
ïðàâèëíî è áåçîïàñíî âàøèÿ óðåä CAMPINGAZ ® .
Ïðî÷åòåòå ãè âíèìàòåëíî, çà äà ñå çàïîçíàåòå
äîáðå ñ óðåäà, ïðåäè äà ãî ñâúðæåòå êúì ïàòðîíà
çà ãàç.
Ñïàçâàéòå íàñòîÿùèòå èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà,
êàêòî è èçèñêâàíèÿòà çà áåçîïàñíîñò, îòíàñÿùè
ñå çà ïàòðîíèòå CAMPINGAZ ® CV 270 PLUS / CV
300 PLUS / CV 470 PLUS. Íåñïàçâàíåòî íà òåçè
èíñòðóêöèè ìîæå äà áúäå îïàñíî çà ðàáîòåùèÿ
ñ óðåäà è çà îêîëíèòå.
íàñòîÿùèòå èíñòðóêöèè íà ñèãóðíî ìÿñòî, çà äà
ìîæåòå äà ïðàâèòå ñïðàâêà ïðè íåîáõîäèìîñò.
Óðåäúò òðÿáâà äà ñå ïîëçâà ñàìî ñ ïàòðîíè
CAMPINGAZ ® CV 270 PLUS / CV 300 PLUS / CV 470
PLUS. Óïîòðåáàòà íà äðóãè ïàòðîíè çà ãàç ìîæå
äà áúäå îïàñíî. Êîìïàíèÿòà çà äîñòàâêà íà ãàç
çà áèòîâè íóæäè íå íîñè îòãîâîðíîñò â ñëó÷àé
íà óïîòðåáà íà ïàòðîíè îò äðóãà ìàðêà. Óðåäúò
òðÿáâà äà ñå ïîëçâà ñàìî â ïîìåùåíèÿ ñ
äîñòàòú÷åí îáìåí íà âúçäóõà (ìèíèìóì 2
m /h/kW) è äàëå÷ îò çàïàëèìè ìàòåðèàëè. Íå ïîë-
3
çâàéòå óðåäà, àêî ïóøè, íå ðàáîòè äîáðå èëè å
ïîâðåäåí.
Çàíåñåòî ãî â ìàãàçèíà, îò êîéòî ñòå ãî êóïèëè,
òàì ùå âè ïîñî÷àò íàé-áëèçêèÿ ñåðâèç. Íå
èçâúðøâàéòå ïðîìåíè ïî óðåäà, ïîëçâàéòå ãî
ñàìî ïî ïðåäíàçíà÷åíèå.
Òîé íå òðÿáâà äà ñå èçïîëçâà â êàðàâàíè, ïðåâî-
çíè ñðåäñòâà, ïàëàòêè, çàñëîíè, áàðàêè èëè
äðóãè ìàëêè çàòâîðåíè ïîìåùåíèÿ ...
Òîçè óðåä íå òðÿáâà äà ñå èçïîëçâà äîêàòî
ñïèòå èëè äà ñå îñòàâÿ áåç íàáëþäåíèå. Âñè÷êè
ãàçîâè óðåäè, ðàáîòåùè íà ïðèíöèïà íà
ãîðåíåòî, êîíñóìèðàò êèñëîðîä è îòäåëÿò
îòïàäú÷íè ïðîäóêòè îò ãîðåíåòî. Íÿêîè îò òåçè
ïðîäóêòè ìîãàò äà ñúäúðæàò âúãëåðîäèí îêñèä
(CO). Âúãëåðîäíèÿò îêñèä, áåç ìèðèñ è öâÿò,
ìîæå äà ïðè÷èíè íåðàçïîëîæåíèå è ñèìïòîìè,
ïîäîáíè íà òåçè, ïðè÷èíåíè îò ãðèï, è äîðè
ñìúðò, àêî óðåäúò ñå èçïîëçâà â çàòâîðåíî
ïîìåùåíèå áåç íåîáõîäèìàòà âåíòèëàöèÿ.
 – ÏÓÑÊÀÍÅ Â ÄÅÉÑÒÂÈÅ
Èçâàäåòå óðåäà îò êóòèÿòà.
ÌÎÍÒÀÆ ÍÀ ÊÐÀÊÀÒÀ
Êàòî äúðæèòå óðåäà ñ åäíàòà ðúêà, íàòèñíåòå
äîêðàé åäèíèÿ êðàê (1) âúðõó îïîðàòà (2), äîêàòî ñå
çàêðåïè íåïîäâèæíî; áóòîíúò (3) òðÿáâà äà áúäå îò
âúíøíàòà ñòðàíà (âèæ ôèã. 1).
Ïîâòîðåòå ñúùèòå äåéñòâèÿ ñ îñòàíàëèòå 3 êðàêà.
ÏÎÑÒÀÂßÍÅ ÍÀ ÏÀÒÐÎÍ CAMPINGAZ
PLUS / CV 300 PLUS / CV 470 PLUS
(Àêî ïðàçíèÿò ïàòðîí å íà ìÿñòîòî ñè, ïðî÷åòåòå
ïàðàãðàô D : "Äåìîíòàæ íà ïàòðîíà"). Ïðè
ìîíòèðàíå èëè äåìîíòèðàíå íà ïàòðîíà, ðàáîòåòå
âèíàãè íà ïðîâåòðèâî ìÿñòî, çà ïðåäïî÷èòàíå íà
îòêðèòî, è íèêîãà â áëèçîñò äî ïëàìúê, èçòî÷íèê íà
òîïëèíà èëè èñêðà (öèãàðà, åëåêòðîóðåä è äð.),
äàëå÷ îò äðóãè ëèöà è çàïàëèìè ìàòåðèàëè.
- Ïðîâåðåòå äàëè ïðèòîêúò íà ãàç å çàòâîðåí, êàòî
- Õâàíåòå óðåäà (âíèìàíèå : ìîæå äà áúäå ãîðåù !)
Ñúõðàíÿâàéòå
Ïðè èçòè÷àíå íà ãàç (ìèðèçìà íà ãàç ïðåäè îòâàðÿíå
íà êðàíà), èçíåñåòå íåçàáàâíî óðåäà íàâúí, íà
ìÿñòî ñ äîáðà âåíòèëàöèÿ áåç èçòî÷íèöè íà
çàïàëâàíå, êúäåòî òå÷úò äà áúäå îòêðèò è ñïðÿí. Àêî
èñêàòå äà ïðîâåðèòå íåïðîïóñêëèâîñòòà íà óðåäà,
ïðàâåòå ãî íà îòêðèòî. Íå òúðñåòå ìÿñòîòî íà
èçòè÷àíå íà ãàç ñ ïîìîùòà íà ïëàìúê, èçïîëçâàéòå
ñïåöèàëíà òå÷íîñò çà îòêðèâàíå íà òå÷îâå íà ãàç.
Àïàðàòúò å ãîòîâ çà ðàáîòà.
Ñ – ÓÏÎÒÐÅÁÀ ÍÀ ÀÏÀÐÀÒÀ
Íÿêîëêî äîïúëíèòåëíè ñúâåòà:
Çàïàëâàíå íà ãîðåëêàòà (ôèã. 4)
- Îòâîðåòå ïðèòîêà íà ãàç, êàòî çàâúðòèòå êëþ÷à (4)
- Íåçàáàâíî ñëåä òîâà íàòèñíåòå êëþ÷à (4), àêî å
Ãîòâåíå
Ïîñòàâåòå êàñåðîëàòà âúðõó ðàìåíåòå íà êîòëîíà,
öåíòðèðàíà
ïîäàâàíåòî íà ãàç (ôèã. 2), òàêà ÷å ïëàìúöèòå äà íå
èçëèçàò íàä ñúäà.
Ãàñåíå
Ñëåä
CV 270
®
ðåãóëèðàùîòî êîëåëöå (4) äî êðàé ïî ïîñîêà íà
÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà (ïîñîêà "-" íà ñòðåëêàòà) (ôèã. 2).
Çàòåãíåòå äîáðå êðàíà, çà äà ñòå ñèãóðíè, ÷å íÿìà äà
èçòè÷à ãàç.
Äåìîíòèðàíå íà êðàêàòà
Ñëåä êàòî óðåäúò èçñòèíå íàïúëíî:
Îòñòðàíåòå
ÄÅÌÎÍÒÈÐÀÍÅ ÍÀ ÏÀÒÐÎÍÀ").
Õâàíåòå óðåäà ñ åäíàòà ðúêà è èçòåãëåòå åäèíèÿ
êðàê, êàòî äúðæèòå íàòèñíàò áóòîíà (3), íàìèðàù ñå
âúðõó êðàêà (ôèã. 6).
Ïîâòîðåòå ñúùèòå äåéñòâèÿ ñ îñòàíàëèòå 3 êðàêà.
35
ÒÚÉ ÊÀÒÎ ÏÀÒÐÎÍÈÒÅ CAMPINGAZ
/ CV 300 PLUS / CV 470 PLUS ÑÅ ÑÂÚÐÇÂÀÒ Ñ
ÂÅÍÒÈË, ÒÅ ÌÎÃÀÒ ÄÀ ÑÅ ÄÅÌÎÍÒÈÐÀÒ ÎÒ
ÓÐÅÄÀ ÇÀ ÏÎ-ËÅÑÍÎ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÀÍÅ ÄÎÐÈ
ÀÊÎ ÍÅ ÑÀ ÏÐÀÇÍÈ È ÄÀ ÁÚÄÀÒ ÌÎÍÒÈÐÀÍÈ ÍÀ
ÄÐÓÃÈ ÓÐÅÄÈ CAMPINGAZ
PLUS / CV 300 PLUS / CV 470 PLUS, ÏÐÅÄÂÈÄÅÍÈ
ÇÀ ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÒÀÊÈÂÀ ÏÀÒÐÎÍÈ.
çàâúðòèòå äîêðàé ðúêîõâàòêàòà (4) ïî ïîñîêà íà
âúðòåíåòî íà ÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà (ïîñîêà "-" íà
ñòðåëêàòà ) (ôèã. 2).
è çàâèíòåòå ëåêî ïàòðîíà âúðõó íåãî, êàòî âúðòèòå
ïàòðîíà ïî ïîñîêà íà ÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà,
äîêàòî ÷óåòå êëèêâàíå (îêîëî åäíà øåñòà îáîðîò)
(ôèã. 3). Íå çàòÿãàéòå ïîâå÷å ïàòðîíà : ðèñêóâàòå
äà ïîâðåäèòå êëàïàíà.
Íå èçïîëçâàéòå óðåäà íà ðàçñòîÿíèå, ïî-ìàëêî
îò 20 ñì îò ñòåíà èëè ãîðèì ïðåäìåò.
Ïîñòàâåòå óðåäà âúðõó óñòîé÷èâà õîðèçîíòàëíà
ïîâúðõíîñò è íå ãî ìåñòåòå ïî âðåìå íà ðàáîòà,
çà äà èçáåãíåòå ïîÿâàòà íà ãîëåìè ïëàìúöè,
äúëæàùè ñå íà èçãàðÿíåòî íà òå÷åí áóòàí âìå-
ñòî íà áóòàíîâè èçïàðåíèÿ. Àêî òîâà íàñòúïè,
îñòàâåòå óðåäà íà ìÿñòî è çàòâîðåòå êðàíà.
Ïðè óïîòðåáà íà ïëîñêè ìåòàëíè àêñåñîàðè,
êàòî óñòðîéñòâà çà
íàñòðîéòå êîòëîíà íà íàìàëåíà ìîùíîñò.
Íå èçïîëçâàéòå óðåäà áåç ïðåäâàðèòåëíî äà ñòå
ìîíòèðàëè êðàêàòà.
ïî ïîñîêà, îáðàòíà íà âúðòåíåòî íà ÷àñîâíèêîâàòà
ñòðåëêà.
íåîáõîäèìî, íåêîëêîêðàòíî.
âúðõó ãîðåëêàòà,
ïðèêëþ÷âàíå íà
ïàòðîíà
CV 270 PLUS
®
ÎÒ ÑÅÐÈßÒÀ CV 270
®
ïå÷åíå íà ôèëèéêè,
è ðåãóëèðàéòå
ãîòâåíåòî: Çàâúðòåòå
(âèæ ïàðàãðàô „Ã
BG
–