Manuel d'utilisation du systè me d'échographie diagnostique Acclarix AX3 series
Désinfection par immersion :
Débranchez le transducteur du système.
1.
2.
Utilisez des gants de protection afin d'éviter toute infection.
Nettoyez et séchez le transducteur conformé ment aux méthodes dans la section 6.3.1 Nettoyage.
3.
Préparez la solution dé sinfectante (Cidex OPA 0,55 % ou Cidex Glutaraldéhyde 2,4 %).
4.
Reportez-vous aux instructions fournies par le fabricant du désinfectant pour la concentration de
la solution dé sinfectante, la méthode de dilution, la méthode de désinfection, la température et les
précautions d'emploi.
5.
Placez le transducteur, une fois nettoyé et sec, en contact avec le désinfectant (reportez-vous à la
figure 6-3 pour repérer la zone de contact) pendant la durée indiqué e par le fabricant du
désinfectant. Par exemple, le temps de contact recommandé par le fabricant pour un trempage
dans du Cidex Glutaraldé hyde (2,4 %) est d'au moins 45 min.
6.
Rincez le transducteur abondamment avec de l'eau stérile afin d'é liminer tout résidu chimique.
Par exemple, il est nécessaire de rincer le transducteur après un trempage dans du Cidex
Glutaraldé hyde (2,4 %) avec beaucoup d'eau stérile (environ 7,6 litres) au moins une fois. Ou
suivez les instructions de rinç age complet fournies par le fabricant du désinfectant pour le rinç age
du transducteur.
Essuyez l'eau du transducteur avec un chiffon sec stérile. Laissez le transducteur sécher à l'air
7.
libre.
Inspectez le transducteur afin de vous assurer qu'il n'est pas endommagé.
8.
Désinfectant
Figure 6-3 Profondeur du transducteur immergé dans un produit désinfectant
1. N'immergez pas le connecteur du transducteur. Si le connecteur du câble est immergé, ne
branchez pas le connecteur sur le systè me. Rincez le connecteur avec de l'eau courante et
séchez-le soigneusement. Si nécessaire, contactez EDAN pour une opération de maintenance.
2. Empê chez l'infiltration de tout liquide à l'intérieur de l'appareil ou du transducteur.
3. N'immergez ni l'adaptateur secteur ni le connecteur du transducteur dans une solution. Les
transducteurs peuvent être immergés jusqu'au serre-câble de la barrette du transducteur, à
condition que celui-ci ne soit pas endommagé. N'immergez ou ne trempez aucune partie d'un
transducteur dans un agent de nettoyage non répertorié dans la liste de désinfectants
recommandé e.
E8-4Q
AVERTISSEMENT
- 53 -
Transducteurs et biopsie