Table des Matières
Publicité
DIRECTIVES D'INSTALLATION
Illustration 3
Confined
space
Espace confiné
Conduite
d'entrée d'air
Or alternate
air inlet
1 in
/4,000 BTU/h
2
18''
24''
Illustration 3
Illustration 4
Confined
space
Espace
restreint
Chaque ouverture doit avoir un minimum d'espace libre d'un
(1) pouce carré par 1 000 BTU/h (22,0 cm
totale requise pour tous les appareils au gaz dans l'espace
confiné, mais pas moins de cent (100) pouces carrés
(645,16 cm
). Une première ouverture devrait se situer à
2
Entrée d'air
environ six (6) pouces (15,2 cm) du haut. La seconde ouver-
alternative
1 po
/4 000 BTU/h
2
ture devrait se situer à environ six (6) pouces (15,2 cm) du
bas du mur de l'espace confiné.
2) Air provenant de l'extérieur :
L'espace confiné devrait être muni de deux ouvertures per-
manentes, l'une à environ six (6) pouces (15,2 cm) du haut
et l'autre à environ six (6) pouces (15,2 cm) du bas du mur
de l'espace confiné. Les ouvertures devraient communiquer
directement, ou par des conduites, avec l'extérieur ou des
espaces (réduit ou grenier) qui communiquent sans con-
trainte avec l'extérieur.
A) Lorsque les ouvertures communiquent directement à
l'extérieur, chaque ouverture devrait avoir un espace libre
Espace
d'un (1) pouce carré par 4 000 BTU/h (5,5 cm
restreint
sance totale requise pour tous les appareils dans la pièce
(voir Illustration 5).
Vent to
Permanent
outdoors
opening
--------------
1 in
/1,000 BTU/h
2
(min. : 100 in
)
2
Install above
insulation
Outlet air to attic
1 in
/4,000 BTU/h
2
Inlet air from the
crawl space
Espace restreint
Ouverture
permanente
Open foundation vent
--------------
1 po
/1 000 BTU/h
2
(min. : 100 po
)
2
Vent to
outdoors
Espace restreint
Install above
insulation
Évent menant
à l'extérieur
Ouverture
Outlet air to attic
permanente
1 in
/4,000 BTU/h
2
--------------
1 po
/1 000 BTU/h
2
Installez
Inlet air duct
(min. : 100 po
)
2
au-dessus
1 in
/4,000 BTU/h
2
de l'isolation
12'' max.
Sortie d'air
au grenier
1 po
/4 000 BTU/h
2
/kW) de puissance
2
Entrée d'air du
sous-sol
Évent de
fondation
Évent menant
à l'extérieur
Installez
au-dessus
de l'isolation
/kW) de puis-
2
Sortie d'air
au grenier
1 po
/4 000 BTU/h
2
Conduite d'entrée d'air
1 po
/4 000 BTU/h
2
12'' max.
Or alternate
Illustration 5
air inlet
Confined
1 in
/4,000 BTU/h
2
space
Espace
restreint
Entrée d'air
alternative
1 po
/4 000 BTU/h
2
B) Lorsque les ouvertures communiquent avec
l'extérieur par des conduites verticales, chaque ouverture
devrait avoir un minimum d'espace libre d'un (1)
pouce carré par 4 000 BTU/h (5,5 cm
totale requise pour tous les appareils dans la pièce (voir
Espace
Illustration 6).
restreint
Illustration 6
Confined
space
Entrée d'air
alternative
1 po
/4 000 BTU/h
2
Espace
restreint
C) Lorsque les ouvertures communiquent avec
l'extérieur par des conduites horizontales, chaque ouverture
devrait avoir un minimum d'espace libre d'un (1) pouce
carré par 2 000 BTU/h (11,0 cm
requise pour tous les appareils dans la pièce (voir
Illustration 7).
Illustration 7
Espace
restreint
5
Vent to
outdoors
Inlet air from the
crawl space
Install above
insulation
Évent menant
à l'extérieur
Open foundation vent
Outlet air to attic
1 in
/4,000 BTU/h
2
Installez
au-dessus
Inlet air duct
de l'isolation
1 in
/4,000 BTU/h
2
Sortie d'air
12'' max.
au grenier
1 po
/4 000 BTU/h
2
Entrée d'air du
sous-sol
Évent de
fondation
Évent menant
à l'extérieur
Installez
au-dessus
/kW) de puissance
de l'isolation
2
1 in
/2,000 BTU/h
2
Sortie d'air
au grenier
1 po
/4 000 BTU/h
2
Évent menant
à l'extérieur
Outlet
Entrée d'air du
Installez
sous-sol
Outdoor air duct
au-dessus
Évent de
de l'isolation
fondation
Inlet
Sortie d'air
au grenier
1 po
/4 000 BTU/h
2
Conduite d'entrée d'air
1 po
/4 000 BTU/h
2
1 in
/2,000 BTU/h
2
12'' max.
/kW) de puissance totale
2
1 po
/2 000 BTU/h
2
Sortie
Conduite d'air extérieur
Entrée
1 po
/2 000 BTU/h
2
Publicité
Table des Matières
