Ventilation Par Le Mur; Système D'évent Concentrique - Giant UG50 Manuel Du Propriétaire Et Directives D'installation

DIRECTIVES D'INSTALLATION

Ventilation par le mur

AVERTISSEMENT
Lorsque vous installez le système d'évacuation,
assurez-vous que la terminaison de l'évacuation des
produits de combustion n'est
en-dessous de la terminaison d'apport d'air . La sortie
de la terminaison du conduit d'entrée d'air doit
toujours faire face au sol. Ne pas suivre cette directive
peut entraîner des dommages à la propriété, des
blessures graves ou même la mort.
Deux (2) options de terminaison pour le tuyau d'échappement
sont disponibles pour ce chauffe-eau. La première option est
un coude de 90 degrés dont la sortie fait face au sol (voir
Illustration 6a) et la deuxième option est d'utiliser le sys-
tème d'évent concentrique (voir Illustration 6b).
Percez deux (2) trous à travers le mur extérieur, ayant un
diamètre légèrement supérieur à celui du tuyau de ventilation
choisi, de façon à permettre l'alignement final avec le chauffe-
eau. Faites sortir à l'extérieur une partie de chaque tuyau par
les trous et raccordez à cette partie le coude de sortie.
Assurez-vous de garder un minimum de huit (8) pouces (20,3
cm) entre la terminaison du tuyau d'entrée d'air et la terminai-
son du tuyau d'échappement (voir Illustration 6a). La ter-
minaison d'entrée d'air et la terminaison d'échappement doi-
vent se situer sur le même mur extérieur (Même zone de
pression atmosphérique).
IMPORTANT
La longueur équivalente de tuyau utilisé pour l'entrée d'air doit
être égale ou inférieure à la longueur équivalente de tuyau utilisé
pour la ventilation et le coude de la terminaison du tuyau
d'entrée d'air doit être muni d'un treillis métallique standard.
Assemblez et fixez solidement les tuyaux et les coudes en
débutant à partir de l'unité de ventilation vers le mur. Quand
l'installation est complétée, les terminaisons du tuyau d'entrée
d'air et du tuyau d'échappement doivent se situer à deux (2)
pouces (5,1 cm) de la surface extérieure du mur (voir
Illustration 4 — InnoFlue
Adaptateur
JAMAIS installée
®
Centrotherm™
Évent de 3"
Illustration 2). Ne pas dépasser cette dimension pour le
tuyau d'échappement ou d'entrée d'air. Assurez-vous que tous
les tuyaux soient bien fixés. Si la tuyauterie doit traverser un
espace clos, laissez un espace libre d'au moins un (1) pouce
(2,5 cm) autour du tuyau pour permettre une bonne circula-
tion d'air.
POUR LES TUYAUX EN PVC ET CPVC :
Assurez-vous de bien respecter une pente ascendante d'au
moins 1/4 de pouce/pied (21 mm/m) linéaire (voir Illustration
7) pour tous les tuyaux horizontaux. Ces der-niers doivent être
supportés à chaque trois (3) pieds (91 cm).
POUR LE TUYAU DE POLYPROPYLÈNE
DE CENTROTHERM
InnoFlue
(système de ventilation à paroi simple Innoflue) :
Assurez-vous de bien respecter une pente ascendante d'au
moins 5/8 de pouce/pied (56 mm/m) linéaire pour tous les
tuyaux horizontaux. Veuillez suivre les directives du manufac-
turier des tuyaux d'évent pour le support d'évent approprié.
POUR LE TUYAU DE POLYPROPYLÈNE
DE DURAVENT
PolyPro ®
(système de ventilation au gaz à paroi simple Polypro)
Assurez-vous de bien respecter une pente ascendante d'au
moins 1/4 de pouce/pied (21 mm/m) linéaire pour tous les
tuyaux horizontaux. Veuillez suivre les directives du manufac-
turier des tuyaux d'évent pour le support d'évent approprié.
Système d'évent concentrique
Un système d'évent concentrique de trois (3) pouces (7,6 cm)
(modèle 196006) avec une grille restrictive de trois (3) pouces
(7,6 cm) peut être utilisé pour une installation murale.
L'utilisation d'un évent concentrique réduira la longueur
équivalente totale pour la ventilation et l'entrée d'air (voir
Tableau 1). L'Illustration 6b démontre le système d'évent
concentrique. Consultez les directives du manufacturier pour
tous les détails au sujet de l'installation.
Illustration 5 — PolyPro
Adaptateur
Bride pour
adaptateur
Adaptateur
du système
d'évent
8
®
DuraVent™
®
Évent de 3"