Raccordement Du Gaz; Filage - Giant UG50 Manuel Du Propriétaire Et Directives D'installation

DIRECTIVES D'INSTALLATION
de plomberie. Laissez ces robinets ouverts jusqu'à ce que
l'eau coule continuellement de ceux-ci.
4) Vérifiez toutes les connexions de plomberie pour vous
assurer de leur étanchéité.

Raccordement du gaz

AVERTISSEMENT
NE JAMAIS faire fonctionner ce chauffe-eau avec tout
autre type de gaz que celui indiqué sur la plaque signalé-
tique de celui-ci. Ne pas suivre cette directive peut
entraîner des dommages à la propriété, des blessures
graves ou même la mort.
Le tuyau du gaz doit être installé comme il est indiqué dans
l'Illustration 7. Afin d'avoir la bonne dimension de tuyau
pour ce chauffe-eau, veuillez consulter la dernière édition du
Code d'installation du gaz naturel et du propane CAN/CSA-
B149.1 au Canada et/ou la dernière édition du National Fuel
Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54, aux États-Unis. Seulement
une tuyauterie neuve, coupée, filetée correctement et
enduite d'un composé d'étanchéité approprié pour le gaz
naturel et propane peut être utilisée pour le raccordement. Il
est obligatoire qu'un robinet d'arrêt manuel destiné à couper
le gaz soit installé sur le conduit d'alimentation du gaz. Ce
robinet d'arrêt de gaz manuel doit être près du chauffe-eau.
Un piège à débris (collecteur de sédiments) doit être instal-
lé sur le réseau de gaz avant le contrôle au gaz pour éviter
que de la saleté ne s'introduise dans celui-ci. Un raccord
doit être installé entre le contrôle au gaz et ce robinet d'arrêt
de gaz manuel pour un entretien facile du chauffe-eau.
AVERTISSEMENT
NE JAMAIS utiliser une flamme nue pour rechercher les
fuites de gaz. Un incendie ou une explosion pourrait être
provoqué et causer des dommages à la propriété, des
blessures graves ou même la mort.
Le chauffe-eau et le conduit de gaz doivent être vérifiés
avant de mettre l'appareil en fonction. Pour en vérifier
l'étanchéité :
1) Ouvrez le robinet d'arrêt de gaz manuel.
2) Utilisez une eau savonneuse pour vérifier l'étanchéité des
connexions et des joints. La formation de bulles indique
une fuite.
3) Colmatez les fuites.
La pression de gaz à l'entrée ne peut excéder 0,5 PSI (3,5
kPa) pour le gaz naturel et le gaz propane. Des pressions
excédant 0,5 PSI (3,5 kPa) peuvent endommager le contrôle
au gaz et produire une explosion occasionnée par
l'écoulement du gaz. La pression minimum à l'entrée est
indiquée sur la plaque signalétique.
Si la tuyauterie doit être soumise à un test de pression excé-
dant 0,5 PSI (3,5 kPa), le chauffe-eau et le robinet d'arrêt de
gaz manuel doivent être débranchés du réseau. L'extrémité
doit être colmatée à l'aide d'un bouchon (femelle). Par con-
tre, si le test de pression n'excède pas 0,5 PSI (3,5 kPa), le
robinet d'arrêt de gaz manuel devra être fermé.
AVERTISSEMENT
Des détecteurs de fumée et de monoxyde de carbone
approuvés par U.L. et CSA sont recommandés dans
toutes les applications et devraient être installés confor-
mément aux directives du fabricant ainsi qu'aux codes et
règlements locaux.
AVERTISSEMENT
Un orifice haute altitude DOIT ÊTRE installé dans un
chauffe-eau installé à plus de 2 000 pieds (610 m) d'alti-
tude. Ne pas suivre cette directive peut entraîner des
dommages à la propriété, des blessures graves ou même
la mort.

Filage

AVERTISSEMENT
Ce chauffe-eau utilise une source électrique externe pour
fonctionner. La mise à la terre doit respecter tous les
règlements locaux ou, en l'absence de tels règlements, la
dernière édition du code canadien de l'électricité CSA
C22.1 au Canada et/ou la dernière édition du National
Electrical Code, ANSI/NFPA 70, aux États-Unis. Ne pas
faire correctement la mise à la terre de ce chauffe-eau
peut occasionner des dommages à la propriété, des bles-
sures graves ou même la mort.
Avant de mettre votre chauffe-eau en marche, vérifiez que
l'installation électrique soit correctement effectuée (voir
Illustration 9). Assurez-vous qu'aucun fil ne soit mis à la
terre, séparé, fendu ou brisé. Assurez-vous que les conne-
xions soient bien branchées, étant donné qu'elles peuvent
s'être desserrées durant le transport. Dans le cas où des fils
devaient être changés, remplacez-les uniquement par des
fils de type 18AWG ou de calibre supérieur approuvé pour
résister à des températures de 221˚F (105˚C).
13