Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24

Liens rapides

BP 18 Li
de
Originalbetriebsanleitung
en
Original operating instructions
fr
Notice d'utilisation d'origine
es
Manual de instrucciones original
it
Istruzioni d'esercizio originali
nl
Originele gebruiksaanwijzing
sv
Originalbruksanvisning
fi
Alkuperäiset käyttöohjeet
da
Original betjeningsvejledning
nb
Original bruksanvisning
pt
Manual de instruções original
Оригинальное руководство по
ru
эксплуатации
cs
Původní návod k obsluze
pl
Oryginalna instrukcja obsługi
Оригинална инструкция за
bg
експлоатация
et
Originaalkasutusjuhend
4
hr
Originalne upute za uporabu
14
lv
Oriģinālā lietošanas pamācība
24
lt
Originali naudojimo instrukcija
35
sl
Originalna navodila za uporabo
46
hu
Eredeti használati utasítás
56
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
66
sk
Originálny návod na obsluhu
75
ro
Manualul de utilizare original
83
tr
Orijinal işletme kılavuzu
92
sr
Originalno uputstvo za rad
101
111
122
131
141
152
161
171
181
191
201
211
221
230
240
249
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Festool BP 18 Li

  • Page 1 BP 18 Li Originalbetriebsanleitung Originalne upute za uporabu Original operating instructions Oriģinālā lietošanas pamācība Notice d'utilisation d'origine Originali naudojimo instrukcija Manual de instrucciones original Originalna navodila za uporabo Istruzioni d'esercizio originali Eredeti használati utasítás Originele gebruiksaanwijzing Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Originalbruksanvisning Originálny návod na obsluhu...
  • Page 3 BP 18 Li AS TCL 6 BP 18 Li Ergo SCA 8...
  • Page 24: Symboles

    Français Symboles Sommaire Symbole Signification 1 Symboles......24 2 Consignes de sécurité pour les batteries Li- Avertissement de danger ion........25 3 Utilisation en conformité avec les instructions..29 Notice d'utilisation, lire 4 Composants de l’appa­ les consignes de sécu­ reil........29 rité...
  • Page 25: Consignes De Sécurité Pour Les Batteries Li-Ion

    Français Symbole Signification Symbole Signification Utilisation et stockage de Protéger de l'eau – ne la batterie uniquement pas plonger dans un li­ dans une plage de tem­ quide. max. 50°C pérature comprise entre - 10 °C et max. + 50 °C. Cachet RBRC - LiIon Protéger de la chaleur et du feu –...
  • Page 26 Français curité et instructions. Le non-respect courant de court-circuit très élevé. Même si les batteries Li-ion semblent des consignes de sécurité et des ins­ tructions peut provoquer une décharge être déchargées, elles ne se déchar­ électrique, un incendie et/ou des bles­ gent jamais complètement.
  • Page 27 Ne plus utiliser la batterie sition permanente aux rayons du so­ et s'adresser à un point de service leil ou le feu. Le feu et des tempéra­ après-vente Festool agréé. – Rechargez les batteries uniquement tures supérieures à 130 °C peuvent causer des explosions.
  • Page 28 Français – Utilisez la batterie uniquement avec les en absorbant le liquide avec un votre outil électroportatif Festool. papier essuie-tout sec et en rinçant Vous protégerez ainsi la batterie abondamment avec de l'eau. Portez d'une surcharge dangereuse. L'utili­ des gants de protection afin d'éviter sation d'un autre outil peut entraîner...
  • Page 29: Utilisation En Conformité Avec Les Instructions

    Affichage de la capacité Le non-respect de ces consignes pro­ voque un risque de brûlures et d'in­ [1-3] Ouvertures d'aération (uni­ cendie. Suivez les instructions du fa­ quement BP 18 Li ... AS) bricant. [1-4] Touches pour desserrer Utilisation en conformité avec l’accumulateur...
  • Page 30: Mode De Travail

    Français Mode de travail terrupteur marche/arrêt. La batterie pourrait être endommagée. Consignes pour l'utilisation La batterie est équipée d'un dispositif optimale de la batterie de surveillance de la température qui permet une recharge uniquement dans La batterie est livrée partielle­ une plage de température comprise en­...
  • Page 31 Français Affichage de la capacité 70‑100% En appuyant sur le bouton,[1-2] le té­ moin de charge [1-1] montre l'état de charge de la batterie pendant env. 2 s : 40‑70% 15‑40% < 15% Recommandation : recharger la batterie avant toute nouvelle utilisation.
  • Page 32: Entretien Et Maintenance

    ► Si la batterie ne fonctionne plus, reuses lors de la préparation du colis. adressez-vous à un point de service Expédier la batterie uniquement si elle après-vente Festool agréé. n'est pas endommagée. Respecter les (www.festool.fr/services) règlements locaux lors de l'expédition.
  • Page 33: Environnement

    (NiMH) ou au lithium-ion (LiIon) indique cumulateurs et sa transposition en droit que Festool participe volontairement à national, les batteries/accumulateurs une programme industriel de ramassa­ défectueux ou usagés doivent être col­ ge et de recyclage de ces batteries au lectés à...
  • Page 34 à un Centre de Service Festool pour recy­ clage. Aidez à protéger notre environ­ nement et préserver les ressources na­ turelles!
  • Page 151 Български Информация за REACh: www.festool.com/reach...
  • Page 260 Li-Ion www.festool.com Festool GmbH Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen www.festool.com/REACh...

Table des Matières