Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27

Liens rapides

Originalbetriebsanleitung - Pow­
de
er Station
Originalbetriebsanleitung - Pow­
en
er Station
Notice d'utilisation d'origine -
fr
Batterie d'alimentation
Manual de instrucciones original -
es
Power Station
Оригинална инструкция за
bg
експлоатация - Power Station
Originální návod k obsluze – Pow­
cs
er Station
Original brugsanvisning - Pow­
da
er Station
Originaalkasutusjuhend - Pow­
et
er Station
Alkuperäiset käyttöohjeet - Pow­
fi
er Station
Eredeti üzemeltetési útmutató -
hu
Power Station
Istruzioni per l'uso originali - Pow­
it
er Station
Naudojimo instrukcijos origina­
lt
las – Power Station
SYS-PST 1500 Li HP
Festool GmbH
Wertstraße 20
73240 Wendlingen
Germany
+49 (0)70 24/804-0
www.festool.com
Oriģinālā ekspluatācijas instrukci­
7
lv
ja – Power Station
Original bruksanvisning – Pow­
17
nb
er Station
Originele gebruiksaanwijzing -
27
nl
Power Station
Oryginalna instrukcja obsługi -
38
pl
Power Station
Manual de instruções original -
49
pt
Power Station
Manualul de utilizare original -
60
ro
Power Station
Перевод оригинального
70
ru
руководства по эксплуатации —
Power Station
80
Originály návod na používanie –
sk
Power Station
90
Originalbruksanvisning - Pow­
sv
er Station
100
111
122
132
142
152
162
173
184
195
207
217
10425578_C / 2022-01-11
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Festool SYS-PST 1500 Li HP

  • Page 1 Station Eredeti üzemeltetési útmutató - Power Station Istruzioni per l'uso originali - Pow­ er Station Naudojimo instrukcijos origina­ las – Power Station SYS-PST 1500 Li HP Festool GmbH Wertstraße 20 73240 Wendlingen Germany +49 (0)70 24/804-0 www.festool.com 10425578_C / 2022-01-11...
  • Page 2 1-6 1-7 1-11 1-10...
  • Page 3 1-12 1-13...
  • Page 5 (T-Nr.) normative dokumenter er blitt lagt til grunn: (Batterie d‘alimentation) Declaração de conformidade UE. Sob nossa inteira responsabilidade, declaramos que este produto SYS-PST 1500 Li HP 10425556, está de acordo com todas as exigências relevantes das 10425558, 10425559 seguintes diretivas UE, tendo sido tomadas por base as seguintes normas ou documentos normativos: EU-Konformitätserklärung.
  • Page 27: Manipulation Sûre De L'appareil

    Français Symboles Protection contre les écla­ boussures de toutes di­ Avertit d'un danger géné­ rections. Marquage CE : confirme la conformité de l'outil élec­ Avertit d'un risque de dé­ troportatif aux directives charge électrique de la Communauté euro­ péenne. Lire la notice d'utilisation et les consignes de sécu­...
  • Page 28: Prévention Des Dommages

    Français Ne pas utiliser de produits chimi­ – ques ni de carburants et de lubri­ – fiants (par ex. pour le nettoyage). Porter un équipement de protec­ – Cet appareil ne doit pas être utilisé tion individuelle approprié : Chaus­ par des personnes pouvant être sures de sécurité.
  • Page 29: Branchement De Consommateurs

    Français celui-ci. En cas de contact acciden­ trôler l'appareil pour s'assurer qu'aucune pièce n'a été endomma­ tel, rincer avec de l'eau. Si le liqui­ gée. L'appareil ne doit plus être uti­ de pénètre dans les yeux, consultez en plus un médecin. Le liquide lisé...
  • Page 30: Remarques Sur Le Chargement De L'appareil

    Français Recharger sur des réseaux basse secteur, doivent être en parfait état – technique. tension (120‑240 V / 50 Hz). – Lors de l'utilisation avec des con­ sommateurs branchés, veiller à as­ Utilisation conforme surer la stabilité de l'appareil (le SYS‑PST 1500 Li HP est conçue pour la consommateur branché...
  • Page 31 Français Prises Sortie CA UE (sans DK) 230 V 50 Hz 16 A 230 V 50 Hz 16 A 230 V 50 Hz 16 A 230 V 50 Hz 13 A Entrée de charge CA 120‑240 V 50-60 Hz Sortie CC compatible avec 5‑20 V USB‑C Caractéristiques générales...
  • Page 32: Niveau De Charge À La Mise En Service

    Français Mise en service ► Désactiver le mode transport : met­ tre l'interrupteur de trans­ Niveau de charge à la mise en port [1-13] sur « I ». service ► Fermer le couvercle du Systainer Le niveau de charge de avec le système T‑Loc [1-5].
  • Page 33: Indicateur Led

    Français ► Observer l'indicateur LED [1-9] ► Fermer le couvercle du Systainer avec le système T‑Loc [1-5]. (voir chapitre 7.4). ► Relier le câble de charge [1-11] à Recharge l'entrée de charge CA [1-1] et à une Recharger uniquement avec le câble de prise de courant.
  • Page 34: Dépannage

    Français 1 > LED < 8 allumées Appareil prêt au fonctionnement en vert Le nombre de LED constamment allumées en vert correspond au niveau de charge. Toutes les LED sont Appareil prêt au fonctionnement constamment allu­ SYS‑PST 1500 Li HP est chargée. mées en vert 1 >...
  • Page 35 Français cer SYS‑PST 1500 Li HP à un endroit plus frais. La recharge reprend automatiquement après refroidissement. 1 > LED < 8 cligno­ Erreur du système tent en rouge Mettre l'appareil à l'arrêt (voir chapi­ tre 7.3). Débrancher et ranger le câble de char­ ge [1-11].
  • Page 36: Transport

    Français ► Fermer le couvercle du Systainer ► Ouvrir le couvercle du Systainer avec le système T‑Loc [1-5]. avec le système T‑Loc [1-5]. ► Fermer la protection de l'entrée de ► Activer le mode transport : mettre charge CA [1-1], de la sor­ l'interrupteur de transport [1-13] tie CA [1-2] et de la de la sortie CC sur «...
  • Page 37 être remis aux points de col­ lecte agréés ou au revendeur. Utiliser uniquement des EKAT Remettre les batteries usagées ou dé­ pièces détachées Festool fectueuses au point de collecte (res­ d'origine ! Réf. sur : pecter les règlements en vigueur) uni­ www.festool.fr/services quement une fois celles-ci déchargées...

Table des Matières