Festool BP 18 Li I Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour BP 18 Li I:
- Notice d'utilisation d'origine (376 pages) ,
- Notice d'utilisation d'origine (264 pages) ,
- Notice d'utilisation d'origine (12 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BP 18 Li I
de
Originalbetriebsanleitung
en
Original instructions
fr
Notice d'utilisation d'origine
es
Manual de instrucciones original
it
Istruzioni d'esercizio originali
nl
Originele gebruiksaanwijzing
sv
Originalbruksanvisning
fi
Alkuperäiset käyttöohjeet
da
Original brugsanvisning
nb
Original bruksanvisning
pt
Manual de instruções original
Оригинальное руководство по
ru
эксплуатации
cs
Původní návod k obsluze
pl
Oryginalna instrukcja obsługi
Оригинална инструкция за
bg
експлоатация
et
Originaalkasutusjuhend
10
hr
Originalne upute za uporabu
23
lv
Oriģinālā lietošanas pamācība
37
lt
Originali naudojimo instrukcija
52
sl
Originalna navodila za uporabo
67
hu
Eredeti használati utasítás
79
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
92
sk
Originálny návod na obsluhu
103
ro
Manualul de utilizare original
115
tr
Orijinal işletme kılavuzu
126
sr
Originalno uputstvo za rad
138
is
Þýðing notendahandbókar úr frummáli
ko
원본 사용 설명서
151
165
177
190
204
215
228
241
253
265
277
290
302
314
326
338
350
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Festool BP 18 Li I
Sommaire des Matières pour Festool BP 18 Li I
- Page 1 BP 18 Li I Originalbetriebsanleitung Originalne upute za uporabu Original instructions Oriģinālā lietošanas pamācība Notice d'utilisation d'origine Originali naudojimo instrukcija Manual de instrucciones original Originalna navodila za uporabo Istruzioni d'esercizio originali Eredeti használati utasítás Originele gebruiksaanwijzing Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Originalbruksanvisning Originálny návod na obsluhu...
- Page 2 BP 18 Li ASI BP 18 Li HPC-ASI TCL 6 BP 18 Li Ergo I SCA 8...
- Page 4 conformity with all relevant provisions CE-Dichiarazione di conformi- of the following directives including tà. Dichiariamo sotto la nostra their amendments and complies with esclusiva responsabilità che il the following standards: presente prodotto e conforme alle norme e ai documenti normativi CE-Déclaration de conformité...
- Page 9 * im definierten Seriennummer-Bereich Festool GmbH (S-Nr.) von 40000000 - 49999999 Wertstr. 20, D-73240 in the specified serial number range (S- Wendlingen Nr.) from 40000000 - 49999999 GERMANY dans la plage de numéro de série (S-Nr.) de 40000000 - 49999999...
- Page 37 Français Symboles Protéger de la chaleur et du feu – ne jamais jeter dans un feu – risque d'explosion ! Avertit d'un danger général Protéger de l'eau – ne pas Lire le mode d'emploi et les plonger dans un liquide. consignes de sécurité...
- Page 38 Français décharge électrique, un incendie et/ou être déchargées, elles ne se déchar des blessures graves. gent jamais complètement. – Éviter tout choc/influence physique. Conserver toutes les consignes de sé Les chocs et la pénétration d'objets curité et instructions afin de pouvoir peuvent endommager les batteries.
- Page 39 Aérez la pièce et con une inflammation ou une explosion de sultez un médecin en cas de troubles. la batterie. Ne plus utiliser la batterie – Utilisez la batterie uniquement avec votre appareil Festool. Vous protége...
- Page 40 Français rez ainsi la batterie d'une surcharge abondamment avec de l'eau. Portez dangereuse. L'utilisation d'un autre des gants de protection afin d'éviter appareil peut entraîner des blessures tout contact. Remplacez les pièces si et un risque d'incendie. nécessaire. – En cas d'utilisation incorrecte, il est –...
- Page 41 Utilisation conforme Le non-respect de ces consignes pro Les batteries conviennent à l'utilisation voque un risque de brûlures et d'in avec des outils sans fil Festool et les cendie. Suivez les instructions du fa chargeurs Festool indiqués (voir figure). bricant.
-
Page 42: Consignes Pour L'utilisation Optimale De La Batterie
Français Éléments de l'appareil Fonctionnement [1-1] Touche d'affichage de la capa ATTENTION cité Risque de blessures, démarrage in [1-2] Affichage de capacité contrôlé de l'aspirateur [1-3] Affichage Bluetooth ® [1-4] Ouvertures de ventilation (uni ►Avant tout travail avec l'aspirateur, quement BP 18 Li ... ASI) vérifier quelle batterie est connec... -
Page 43: Affichage De Capacité
Français La batterie peut être rechargée à tout – Ne laissez pas par ex. la batterie dans moment sans diminuer sa durée de vie. la voiture en été. Une interruption de la recharge n'en – Une durée d'utilisation nettement rac dommage pas la batterie. - Page 44 Français 70-100 % L'outil électroportatif sans fil fonctionne et l'aspirateur est connecté via Blue 40-70 % tooth ou la batterie est reliée à un ter ® minal mobile 15-40 % Pulsations de la lu < 15 % mière bleue La batterie est prête pour la connexion Recommandation : recharger la bat...
- Page 45 Français Connexion de la batterie à l'aspirateur chage de capacité de la batterie s'est éteint afin que la connexion soit pos L'aspirateur ne peut être con sible (cette opération peut dans cer necté qu'à un seul outil électro tains cas durer plusieurs secondes). portatif sans fil à...
- Page 46 Français ► Appuyer sur l'interrupteur marche/ Si une deuxième batterie est arrêt de l'outil électroportatif sans fil connectée à l'aspirateur, la con pour mettre l'aspirateur en marche. nexion à la première batterie est ► Relâcher l'interrupteur marche/arrêt coupée. de l'outil électroportatif sans fil pour arrêter l'aspirateur.
- Page 47 Festool). ments. ► Si la batterie ne fonctionne plus, ► Appuyer sur la touche Affichage de la adressez-vous à un point de service capacité [1-1] jusqu'à ce que l'affi après-vente Festool agréé. chage Bluetooth [1-3]clignote en ® (www.festool.fr/services) bleu.
-
Page 48: Bluetooth
(par ex. par isolation des pôles avec un gos sont des marques déposées de ruban adhésif). Bluetooth SIG, Inc. et sont utilisés sous Les batteries seront ainsi recyclées de licence par TTS Tooltechnic Systems AG manière appropriée. & Co. KG et donc par Festool GmbH. -
Page 49: Informations Relatives À La Protection Des Données
Les données peuvent être lues sans FCC. Ces limites sont conçues pour of contact à l'aide d'appareils spéciaux. frir une protection raisonnable contre Elles sont utilisées par Festool unique les interférences nuisibles dans un en ment pour le diagnostic d'erreurs, la vironnement domestique. Cet appareil gestion des réparations et de la garan... -
Page 50: Déclaration De Conformité Cnr
Français aucune garantie que ces interférences Rem. : en cas de changements ou modi ne se produiront pas dans une installa fications effectué(e)s sans l'approbation tion quelconque. Si cet appareil provo expresse du responsable de la confor que des interférences nuisibles pour la mité, l'utilisateur risque de ne plus être réception radiophonique ou télévisuelle, autorisé... -
Page 51: Remarques (Ised)
Français 10.6 Informations concernant à l'exposition aux RF suivant CNR-102 5e édition, pour les dispositifs portatifs. l'exposition aux fréquences radio (RF) 10.5 Remarques (ISED) La puissance de sortie émise par l'ap Cet appareil numérique de classe B est pareil de sans fiI est inférieure à la limi conforme aux normes canadiennes te d'exposition aux fréquences radio ICES-003 et RSS-210. - Page 361 한국어 전화: 02-6022-6740 phone: 02-6022-6740 팩스: 02-6022-6799 fax: 02-6022-6799 http://www.festool.co.kr http://www.festool.co.kr...
- Page 362 Li-Ion www.festool.com Festool GmbH Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen www.festool.com/REACh...