Page 1
IFC6 - IFC12 Reactive Power Controller Istruzioni per l’uso Operating instructions Bedienungsanleintung Notice d’utilisation Instrucciones de uso ITALFARAD S.p .A. via IV novembre n.1 Minerbio (BO) It aly...
Page 2
ITALFARAD S.p .A. via IV novembre n.1 Minerbio (BO) It aly...
Page 3
OPERACIONES PREVIAS Para la seguridad del personal y del material, será imperativo conocer perfectamente el contenido de este manual antes de su puesta en funcionamiento. ITALFARAD S.p .A. via IV novembre n.1 Minerbio (BO) It aly...
Page 5
El fabricante no se hace responsable en caso de eventuales daños a cosas y heridas a personas o animales causados por la inobservancia de las disposiciones detalladas en el manual de instrucciones o por un uso incorrecto del aparato. ITALFARAD S.p .A. via IV novembre n.1 Minerbio (BO) It aly...
Page 33
6- Sélection de la fréquence de réseau 7- Sélection du type d’insertion 8- Comment fonctionne le régulateur 9- Gestion du C/K 10- Fonctionnement manuel 11- Alarmes 12- Perçage et encombrements 13- Données techniques ITALFARAD S.p .A. via IV novembre n.1 Minerbio (BO) It aly...
1. Caractéristiques générales Le régulateur IFC6-12 est un dispositif microprocesseur pour la compensation automatique du facteur de puissance (cos ) d’installation, avec une possibilité de réglage allant jusqu’à 12 gradins. L’appareil a été conçu pour garantir une précision élevée du réglage du facteur de puissance et une excellente utilisation des batteries de condensateurs et des organes d’application, y compris en présence de conditions de bruit et de formes d’onde de...
4. Affichages et touches du panneau frontal LED MESURE Indique la mesure actuellement visualisée (cos , tension, courant) – cosφ,V,I noter que le setup est éteint. Multiplicateur par 1000 de la valeur mesurée. x 1000 ITALFARAD S.p .A. via IV novembre n.1 Minerbio (BO) It aly...
Le paramètre actuellement modifié est indiqué au moyen de l’allumage du led correspondant (clignotant pour les paramètres de second niveau). Voir la légende en haut à gauche sur le panneau pour identifier le paramètre en cours de modification. ITALFARAD S.p .A. via IV novembre n.1 Minerbio (BO) It aly...
Dans ce cas, l’affichage montre l’indication: - - - mesuré est inférieur au set-point programmé, après le temps de retard Si le cos programmé le régulateur introduira la batterie de condensateurs suivante (si elle ITALFARAD S.p .A. via IV novembre n.1 Minerbio (BO) It aly...
La touche MODE peut être utilisée pour sélectionner la batterie à actionner manuellement, alors qu’en utilisant les touches + et – il est possible respectivement d’insérer ou de désinsérer la batterie sélectionnée. ITALFARAD S.p .A. via IV novembre n.1 Minerbio (BO) It aly...
(reset) manuel de l’alarme afin de signaler une condition d’anomalie suite à un éventuel mauvais fonctionnement de l’installation. Pour réarmer l’alarme, presser la touche RESET pendant 3 secondes au moins. 12. Perçage et encombrements ITALFARAD S.p .A. via IV novembre n.1 Minerbio (BO) It aly...
NC, contacts 5 A - 250 Vac 0 +55 °C Température de service Température de stockage -10 +70 °C Classe de protection IP41 Standards EN61010-1, EN50081-2, EN50082-2 Poids 1.0 kg ITALFARAD S.p .A. via IV novembre n.1 Minerbio (BO) It aly...
Page 51
ITALFARAD S.p .A. via IV novembre n.1 Minerbio (BO) It aly...
Page 52
Via IV novembre, 1 40061 Minerbio BO ITALY Tel. ++39 051 6605482 Fax ++39 051 6605594 E-MAIL: italfarad@italfarad.com WEB: http://www.italfarad.com IFC612 Edizione 06-2003 ITALFARAD S.p .A. via IV novembre n.1 Minerbio (BO) It aly...