GFA TS 971 Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. GFA Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. TS 971
  6. Instructions de montage
GFA TS 971 Instructions De Montage

GFA TS 971 Instructions De Montage

Masquer les pouces Voir aussi pour TS 971:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instructions de montage
Coffret de commande – TS 971-homme-mort ATEX
hors zone à atmosphère explosible
Version: 51171732_00003
-fr-
Version: a / 01.2018
0000000 0000 51171732 00003

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour GFA TS 971

Sommaire des Matières pour GFA TS 971

  • Page 1 Instructions de montage Coffret de commande – TS 971-homme-mort ATEX hors zone à atmosphère explosible Version: 51171732_00003 -fr- Version: a / 01.2018 0000000 0000 51171732 00003...
  • Page 2 GfA ELEKTROMATEN GmbH & Co. KG Wiesenstraße 81 • 40549 Düsseldorf www.gfa-elektromaten.de info@gfa-elektromaten.de...

  • Page 3: Table Des Matières

    Autres raccords ......................7     Preuve de la sécurité intrinsèque .................. 7     Descriptionder coffret de commande TS 971 ..............8     Vue d’ensemble de la commande ................. 8     NES: Réglage rapide des positions finales de fin de course......... 9  ...

  • Page 4: Consignes Générales De Sécurité

    1 Consignes générales de sécurité Utilisation conforme Le coffret de commande est conçu pour une porte motorisée entraînée par un motoréducteur GfA avec fin de course à cames (NES). Sa sécurité d’exploitation est uniquement garantie en cas d’utilisation conforme. Le coffret de commande et le motoréducteur doivent être protégés de la pluie, de l’humidité...

  • Page 5: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques 2 Caractéristiques techniques Lieu d’utilisation Hors zone à atmosphère explosible Dimensions du boîtier 250 x 375 x 188 Couvercle du boîtier Transparent Montage Vertical Tension de service (tension de secteur/de 3 N~220-400 V, PE moteur) V AC 3~220-400 V, PE (+/- 10%) Pré-fusible max.

  • Page 6: Composants

    Composants 3 Composants 3.1 Disjoncteur moteur Les moteurs destinés à être utilisés dans des zones à risques d’explosion (ATEX) doivent être protégés contre la surcharge et le court-circuit. La protection contre la surcharge est effectuée par un disjoncteur moteur intégré (Q2). Ce dernier convient pour les moteurs Ex d/Ex de et Ex e. La protection dépend du courant et s’applique lorsque le moteur est bloqué.

  • Page 7: Installation

    Installation 4 Installation Avant le montage, vérifier si le coffret de commande présente d’éventuels dommages dus au transport ou d’autres dommages. Le support pour la fixation du coffret de commande devrait être plat et sans vibrations. Le coffret de commande doit être facilement accessible et être monté à une distance de 0,6 à...

  • Page 8: Descriptionder Coffret De Commande Ts 971

    Descriptionder coffret de commande TS 971 5 Descriptionder coffret de commande TS 971 5.1 Vue d’ensemble de la commande DES/ F1 = 1,6A t Alimentation électrique 24 V appareils externes DES/ Logement fin de course DES ou NES Alimentation Fusible fin 1,6 A inerte Profil palpeur et contacteur de sécurité...

  • Page 9: Nes: Réglage Rapide Des Positions Finales De Fin De Course

    Descriptionder coffret de commande TS 971 5.2 NES: Réglage rapide des positions finales de fin de course 1. Contrôler le sens de rotation 2. Démarrer la position finale de fin de course d’OUVERTURE puis régler le fin de course S3 d’OUVERTURE 3.

  • Page 10: Programmation De La Commande

    Programmation de la commande 6 Programmation de la commande 1. Démarrer la programmation Remarque !  Uniquement possible après le réglage rapide des positions finales de fin de course ! 2. Sélectionner puis valider le point de programmation 3.a) Configurer puis enregistrer les fonctions 3.b) Configurer puis enregistrer les positions 4.

  • Page 11: Tableau Des Points De Programmation

    Programmation de la commande 6.1 Tableau des points de programmation Modes de fonctionnement de la porte Modes de fonctionnement de la porte Mode de fonctionnement de la porte OUVERTURE Homme-mort FERMETURE Homme-mort OUVERTURE Automatique FERMETURE Homme-mort OUVERTURE Homme-mort FERMETURE Homme-mort avec profil palpeur actif Sens de rotation Conserver le sens de rotation Changer le sens de rotation...

  • Page 12: Fonctions De La Porte, Partie 2

    Programmation de la commande Fonctions de la porte, Partie 2 Fonction du relais sur X20 Fonction du relais sur X21 Désactivée Contact impulsionnel pendant 1 seconde Contact permanent Feu rouge, éclairage permanent durant le mouvement de la porte Position finale de fin de course d’OUVERTURE Clignotement pendant 3 secondes.

  • Page 13: Fonctions De La Porte, Partie 3

    Programmation de la commande Fonctions de la porte, Partie 3 Fonction d’ouverture partielle Toutes les entrées des commandes Entrée X7.2 et récepteur radio interne Entrée X5.3 et bouton-poussoir OUVERTURE de la commande Fonctions de sécurité Surveillance de la durée de marche (NES) 0 = Désactivée 0 à...

  • Page 14: Compteur De Cycles De Maintenance

    Programmation de la commande Compteur de cycles de maintenance Présélection du cycle de maintenance Les valeurs 01 à 99 correspondent à 1 000 à 99 000 cycles Les cycles sont décomptés Réaction à « zéro » Le message d’état « CS » s’affiche en alternance avec la valeur définie dans le point de programmation 8.5.

  • Page 15: Exploitation De La Mémoire Des Informations

    / interrupteur de collision Version du logiciel La version du logiciel de la commande s’affiche sur l’écran. Suppression / Exploitation Suppression de tous les réglages Activation de l’adaptateur GfA Les réglages d’usine sont restaurés pour tous les réglages ! Sauf compteur de cycles...

  • Page 16: Mode Urgence

    Programmation de la commande 6.2 Mode URGENCE Avertissement ! ▶ Pour le mode URGENCE, la porte doit être contrôlée et être en parfait état  Mode de fonctionnement de la porte « Homme-mort »: Garantir une vue totalement dégagée sur la porte à partir de l’emplacement de l’opérateur Le mode URGENCE permet de contourner les défauts transmis par le dispositif de sécurité...

  • Page 17: Affichage De L'état

    Affichage de l’état 7 Affichage de l’état Défauts Affichage: « F » et chiffre Chiffre Descriptif du défaut Origines des défauts et dépannage Borne X2.1 – X2.2 ouverte. Contrôler le contacteur de sécurité de la porte. Interrupteur mou de câble / contact du portillon S’assurer que le câble de raccordement n’est pas incorporé...
  • Page 18 Affichage de l’état Défauts Affichage: « F » et chiffre Chiffre Descriptif du défaut Origines des défauts et dépannage (NES) Contrôler l’interrupteur de fin de course d’urgence Interrupteur de fin de course d’urgence OUVERTURE / FERMETURE. OUVERTURE ou FERMETURE démarré. Contrôler l’arrêt d’urgence.

  • Page 19: Commandes

    Affichage de l’état Commandes Affichage: « E » et chiffre Chiffre Description de la commande Une commande d’OUVERTURE est en attente. Entrées de commande X5.3, X7.2, système radio interne, appareil de commande UBS ou récepteur radio UBS Une commande d’ARRÊT est en attente. Entrées de la commande X5.2, X7.2, système radio interne, appareil de commande UBS ou récepteur radio UBS ou commandes simultanées d’OUVERTURE et de FERMETURE Une commande de FERMETURE est en attente.
  • Page 20 Affichage de l’état Messages d’état Affichage Description de l’état Mode urgence actif ou programmation bloquée. Clignotant Apprentissage de la position finale de fin de course d’OUVERTURE. Clignotant Apprentissage de la position finale de fin de course de FERMETURE. Clignotant Course d’OUVERTURE activée. Clignotant Course de FERMETURE activée.

  • Page 21: Explication Des Symboles

    Explication des symboles 8 Explication des symboles Symbole Explication Injonction: Observer les instructions de montage Injonction: Contrôler Injonction: Noter Injonction: Noter le réglage du point de programmation en bas Préréglage en usine du point de programmation Préréglage en usine du point de programmation, valeur à droite Préréglage de la limite minimale, en fonction du motoréducteur Préréglage de la limite maximale, en fonction du motoréducteur Plage de réglage...

  • Page 22: Mise En Service

    Mise en service Symbole Explication Injonction: Réglage via le clavier du boîtier OUVERTURE / FERMETURE, bouton-poussoir OUVERTURE: Valeur vers le haut; bouton-poussoir FERMETURE: Valeur vers le bas Injonction: Actionner une fois le bouton-poussoir ARRÊT sur le clavier du boîtier Injonction: Enregistrer, actionner une fois le bouton-poussoir ARRÊT via le clavier du boîtier Injonction: Enregistrer, actionner le bouton-poussoir ARRÊT sur le clavier du boîtier pendant trois secondes...

  • Page 23: Entretien / Contrôle Annuel

    Remplacer uniquement les composants complets par des pièces d’origine. GfA décline toute responsabilité et exclut toute garantie en cas de dommages dus à l’utilisation de pièces de rechange et d’accessoires qui ne sont pas d’origine.

  • Page 24: Déclaration D'installation

    à la directive CE susmentionnée et qu’il est uniquement destiné au montage dans une installation de porte. Coffret de commande TS 971-homme-mort ATEX hors zone à atmosphère explosible Normes appliquées Portes –...

  • Page 25: Courbes Caractéristiques Des Disjoncteurs Moteurs

    Courbes caractéristiques des disjoncteurs moteurs 13 Courbes caractéristiques des disjoncteurs moteurs...
  • Page 26 Courbes caractéristiques des disjoncteurs moteurs...

  • Page 27: Schémas Des Connexions

    Schémas des connexions 14 Schémas des connexions...
  • Page 28 Schémas des connexions...
  • Page 29 Schémas des connexions...
  • Page 30 Schémas des connexions...
  • Page 31 Schémas des connexions...

  • Page 32: Nomenclature

    Nomenclature 15 Nomenclature N° Nombre Type Désignation Fabricant Marquage TS 971 Coffret de commande TS 971 CI44E-125 Boîtier 250x375x188 Eaton M3-CI44 Plaque de montage 9001/01-252-060-141 Barrière de sécurité Stahl H216-41400-234M1 Interrupteur principal à 4 pôles ; 20 A noir Sälzer...

Table des Matières