Table des Matières
Publicité
2 Sicherheitshinweise
Sicherheitsaufkleber an der Maschine.
Gebot Gehörschutz
Gebot Bedienungsanleitung
Warnung vor Fräswelle
Warnung vor elektrischem Schlag
•
Beschädigte
oder
verlorengegangene
Sicherheitsaufkleber müssen sofort ersetzt
werden. Das Klebersortiment können Sie bei
Ihrer Kundendienststelle erwerben.
2.4 Bestimmungsgemässe Verwendung
Die Maschinen sind ausschliesslich zur Bearbei-
tung verschiedenster, horizontaler Oberflächen
konzipiert. Jeder darüber hinausgehende Ge-
brauch ist nicht bestimmungsgemäss. Für hier-
aus entstehende Schäden haftet der Hersteller in
keiner Weise. Oberflächenbearbeitungsmaschinen
greifen die zu bearbeitende Oberfläche in jedem
Fall an.Sie sind deshalb für die Reinigung von
empfindlichen Flächen (z.B. Keramikböden) nicht
geeignet (siehe auch Kapitel 4, BESCHREIBUNG).
2.5 Sicherheitsbewusst arbeiten
•
Leisten auch Sie Ihren Beitrag zur Sicher-
heit am Arbeitsplatz.
•
Melden Sie Abweichungen vom Betriebs-
verhalten sofort dem Verantwortlichen.
•
Führen Sie alle Arbeiten sicherheitsbewusst
durch.
2.6 Weitere Sicherheitsvorschriften
Beachten Sie unbedingt Ihre lokalen, länderspe-
zifischen Vorschriften, Normen und Richtlinien.
2 Safety instructions
Safety stickers on the machine.
Ear protectors must be worn
Comply with operating instructions
Warning: cutter shaft
Warning: electric shock hazard
•
Damaged or lost safety stickers must be
replaced immediately. These stickers are obtai-
nable from your Customer Service Center.
2.4 Use for the intended purpose
The machines are designed exclusively to treat
all kinds of horizontal surfaces. Any other use
does not correspond to the intended purpose.
The manufacturer declines all liability for damage
caused thereby.
Surface preparation machines always attack the
surface to be treated. They are therefore not
suitable for cleaning sensitive surfaces (such
as tiled floors) (see also Chapter 4, DESCRIP-
TION).
2.5 Working safely
•
Make your contribution to safety at the
workplace.
•
Report any discrepancy deviating from normal
working immediately to the responsible person.
•
Perform all the work with an awareness of
the need for safety.
2.6 Other safety instructions
Make sure to comply with your local or national
specifications, standards and directives.
14
2 Veiligheidsaanwijzingen
Veiligheidsstickers op de machine
Gebod oorbeschermers
Gebod bedieningshandleiding
Waarschuwing voor freesas
Waarschuwing voor elektrische schok
•
Beschadigde of zoek geraakte veiligheids-
stickers moeten onmiddellijk worden vervangen.
Het stickerassortiment is bij uw service-center
verkrijgbaar.
2.4 Gebruik volgens de specificatie
De machines zijn uitsluitend ontworpen voor
het bewerken van de verschillendste horizontale
oppervlakken. Ieder ander gebruik is niet vol-
gens de specificatie. Voor hieruit voortvloeiende
schade staat de fabrikant in géén geval in.
Oppervlakkenbewerkingsmachines tasten het te
bewerken oppervlak in ieder geval aan. Ze zijn
daarom niet geschikt voor het schoonmaken
van gevoelige oppervlakken (bijv. keramische
vloeren) (zie ook hoofdstuk 4, BESCHRIJVING).
2.5 Veiligheidsbewust weken
•
Draag ook u een steentje bij aan de veilig-
heid op de werkplek.
•
Meld afwijkingen van normale werking aan
de verantwoordelijke persoon.
•
Wees tijdens het werken bewust van alle
veiligheidsvoorschriften.
2.6 Verdere veiligheidsvoorschriften
Het is absoluut noodzakelijk de lokale en voor uw
land specifieke voorschriften, normen en richtlij-
nen in acht te nemen.
Publicité
Table des Matières
