Leckey Pal Mode D'emploi page 7

The Pal Classroom seat
has been designed for children
with mild to moderate needs to
help improve their posture and
attention. This manual shows
you how to adjust the seat and
fix any accessories to it. It also
contains instructions on safety and
maintenance.
Der Pal Frühförderstuhl wurde für
Kinder mit leichten bis mittleren
Behinderungen zur Verbesserung
ihrer Haltung und Aufmerksamkeit
entworfen. Diese Anleitung zeigt
Ihnen, wie sie den Frühförderstuhl
einstellen und das Zubehör daran
anbringen können. In ihr sind auch
Sicherheits- und Wartungsvorschriften
enthalten.
Il sistema di seduta PAL
è stato progettato per bambini con
moderata necessità di migliorare la loro
postura e livello di attenzione. Il presente
manuale mostra come regolare il
sistema e fissare i vari accessori.
Contiene anche istruzioni sulla
sicurezza e la manutenzione.
Contents
1. Intended use
2. Declaration of conformity
3. Terms of warranty
4. Product history record
5. Product training record
6. Safety information
7. How to adjust seat and
attach accessories (overleaf)
8. Cleaning & care information
9. Daily product inspection
10. Reissuing Leckey products
Inhalt
1. Verwendungszweck
2. Konformitätserklärung
3. Garantiebedingungen
4. Produkthistorie
5. Produktunterweisung
6. Sicherheitsinformationen
7. Einstellungen des frühföderstuhls
und zubehörmontage
8. Informationen zu reinigung & pflege
9. Tägliche produktprüfung und wartung
10. Wiedereinsatz von Leckey produkten
Indice
1. Destinazione d'uso
2. Dichiarazione di Conformità
3. Termini di Garanzia
4. Rapporto sulla storia del prodotto
5. Rapporato sulla formazione per
l'utilizzo del prodotto
6. Informazioni sulla sicurezza
7. Come regolare il sistema di seduta
PAL e fissare i accessori
8. Informazioni sulla pulizia e sulla
cura del prodotto.
9. Ispezione quotidiana del prodotto
e manutenzione
10. Ri-distribuzione dei prodotti Leckey