Table des Matières
Publicité
4.1
Sägen
Scier
Segare
Nach dem Gebrauch
Après l'utilisation
Dopo l'utilizzo
| 18 |
Korrekte Anwendung
Utilisation correcte
Uso corretto
Defekte Geräte nie in Betrieb nehmen.
Ne jamais mettre en service les appareils défectueux.
Non mettere mai in funzione apparecchi difettosi.
I
Gerät einschalten
Mettre l'appareil en marche
Accendere l'apparecchio
II
Oberer Schutz öffnen (rechter Handgriff)
Ouvrir la protection supérieure (poignée droite)
Aprire la protezione superiore (impugnatura destra)
III
Holz platzieren
Positionner le bois
Posizionare il legname
IV
Oberer Schutz schliessen (rechter Handgriff)
Fermer la protection supérieure (poignée droite)
Chiudere la protezione superiore (impugnatura destra)
V
Holz sägen
Scier le bois
Segare il legname
Lüftungsschlitze während dem Betrieb nicht abdecken!
Ne pas recouvrir les fentes d'aération pendant le service!
Non coprire le fessure di aerazione durante l'uso!
l
Gerät ausschalten
Arrêter l'appareil
Spegnere l'apparecchio
Sägeblatt läuft nach, warten bis vollständig still steht.
La lame continue à tourner, attendre son arrêt complet.
Lama continua a muoversi, aspettare che si fermi completamente.
Publicité
Table des Matières
