Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28

Liens rapides

H65.2W
[de]
Warmwasserspeicher
[cs]
Zásobník teplé vody
[fl]
Boiler
[fr]
Ballon d'eau chaude sanitaire
[hr]
Spremnik tople vode
[it]
Bollitore/accumulatore ACS
[sk]
Zásobník teplej vody
Installations- und Wartungsanleitung für den Fachmann. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Návod k instalaci a údržbe pro odborníka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Installatie- en onderhoudshandleiding voor de installateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Notice d'installation et d'entretien pour le professionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Upute za instalaciju i održavanje za strucnjaka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Istruzioni di installazione e manutenzione per personale qualificato . . . . . . . . . . . . .45
Návod na inštaláciu a údržbu urcený pre odborného pracovníka . . . . . . . . . . . . . . . .54
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Buderus H65.2W

  • Page 1 H65.2W [de] Warmwasserspeicher Installations- und Wartungsanleitung für den Fachmann......2 [cs] Zásobník teplé vody Návod k instalaci a údržbe pro odborníka........11...
  • Page 28: Explication Des Symboles Et Mesures De Sécurité

    10 Défauts..........36 ser de vase d’expansion ouvert. ▶ Ne fermer en aucun cas la soupape de sécurité ! ▶ Utiliser uniquement des pièces de rechange fabri- cant. H65.2W – 6720872565 (2018/05)
  • Page 29: Informations Produit

    Dureté de l’eau ppm de CaCO3 > 36 grain/gallon améri- > 2,1 cain > 2 °dH > 3,6 °fH ≥ 6,5... ≤9,5 Conductibilité μS/cm ≥130... ≤1 500 Tab. 35 Exigence requise pour l’eau potable H65.2W – 6720872565 (2018/05)
  • Page 30: Plaque Signalétique

    La puissance de charge ballon de l’appa- cient de performance (N reil de chauffage est au moins aussi grande que la puissance de la sur- face de chauffe du ballon. H65.2W – 6720872565 (2018/05)
  • Page 31: Caractéristiques Du Produit Relatives À La Consommation Énergétique

    – DIN 4708 – Installations centrales de production d’eau chaude Raccords ballon inutilisés sanitaire En fonction de la disposition du ballon par rapport à la chaudière, les rac- cords ballon du haut ou du bas peuvent être utilisés. Les raccords ballon inutilisés doivent être préparés. H65.2W – 6720872565 (2018/05)
  • Page 32: Suspension Du Ballon

    ! Ne pas fermer ! " Si la pression de repos de l’installation dépasse 80 % de la pression admissible de la soupape de sécurité : ▶ installer un réducteur de pression en amont. H65.2W – 6720872565 (2018/05)
  • Page 33: Vase D'expansion Ecs

    ▶ Raccorder la fiche de la sonde de température ballon à l'appareil de Sicherheitsgruppe nach DIN 1988-100 chauffage ( fig. 24, page 66). Speichervorlauf WW Warmwasseraustritt Sicherheitsventil Entwässerungsstelle 15.1 Prüfventil 15.2 Rückflussverhinderer 15.3 Manometerstutzen Bauseitige Zirkulationspumpe Absperrventil (bauseits) Druckminderer (wenn erforderlich, Zubehör) H65.2W – 6720872565 (2018/05)
  • Page 34: Mise En Service

    : ▶ Laisser la trappe de visite ouverte pour permettre à la partie interne Ballon limitation maximale du débit de sécher correctement. H65.2W 8 l/min Tab. 43 Limitation du débit H65.2W – 6720872565 (2018/05)
  • Page 35: Protection De L'environnement/Recyclage

    L’utilisation d’eau potable chlorée ou d’adoucisseurs raccourcit les inter- valles de maintenance. Il est possible de se renseigner sur la qualité de l’eau auprès du fournis- seur en eau local. Selon la composition de l’eau, les valeurs peuvent différer des référence indiquées. H65.2W – 6720872565 (2018/05)
  • Page 36: Détartrage Et Nettoyage

    Les coûts de transformation sont à la charge de l’utilisateur. Déclenchement du limiteur de température de sécurité Si le limiteur de température de sécurité qui se trouve dans la chaudière murale se déclenche fréquemment : ▶ Informer l’installateur. H65.2W – 6720872565 (2018/05)
  • Page 63 H65.2W – 6720872565 (2018/05)
  • Page 64 H65.2W 24,5 H65.2W – 6720872565 (2018/05)
  • Page 65 H65.2W – 6720872565 (2018/05)
  • Page 66 H65.2W – 6720872565 (2018/05)
  • Page 68 Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstrasse 30-32 D-35576 Wetzlar www.bosch-thermotechnology.com...

Table des Matières