Truma Mover XT4 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Truma Manuels
  4. Unités d'entraînement
  5. Mover XT4
  6. Mode d'emploi
Truma Mover XT4 Mode D'emploi

Truma Mover XT4 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Mover XT4:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mover XT4
DE
Gebrauchsanleitung
Im Fahrzeug mitzuführen
EN
Operating instructions
To be kept in the vehicle
FR
Mode d'emploi
À garder dans le véhicule
IT
Istruzioni per l'uso
Da tenere nel veicolo
Seite
03
NL
DA
Page
12
SV
Page
20
Pagina
29
Gebruiksaanwijzing
In het voertuig meenemen
Brugsanvisning
Skal medbringes i køretøjet
Bruksanvisning
Skall medföras i fordonet
CS, ES, FI, HU, PL
Pagina
38
Side
47
Sida
55
Page
64
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Truma Mover XT4

Sommaire des Matières pour Truma Mover XT4

  • Page 1 Mover XT4 Gebrauchsanleitung Seite Gebruiksaanwijzing Pagina Im Fahrzeug mitzuführen In het voertuig meenemen Operating instructions Brugsanvisning Page Side To be kept in the vehicle Skal medbringes i køretøjet Mode d'emploi Bruksanvisning Page Sida À garder dans le véhicule Skall medföras i fordonet...
  • Page 2 Mover XT4 Einbaubeispiel Installation example Exemple de montage Esempio di montaggio 1 Fernbedienung 1 Remote control 1 Télécommande 1 Telecomando 2 Antriebseinheit 2 Drive unit 2 Unité d'entraînement 2 Unità di trasmissione 3 Rolle 3 Roller 3 Rouleau 3 Rullo 4 Steuerung 4 Control unit 4 Commande 4 Centralina...
  • Page 20 Symboles utilisés .............  20 Seul un personnel spécialisé et formé est autorisé à Avertissements ..............  20 monter les produits Truma, à les réparer et à en vérifier Informations concernant la sécurité ......  20 le fonctionnement en respectant les instructions de montage Remarques générales ............  21 et le mode d'emploi ainsi que les règles techniques reconnues...

  • Page 21: Remarques Générales

    Pour une charge optimale des batteries, nous recommandons le chargeur Truma BC 10 adapté à tous les types de batterie – Toutes les roues et tous les pneus de la caravane doivent jusqu'à 200 Ah.

  • Page 22: Utilisation

    1 2 3 4 s’ils se prêtent au poids supplémentaire. Homologation Le Truma Mover XT4 est porteur d’un certificat de confor- mité et une attestation d’homologation générale (ABE) pour l’Allemagne a été délivrée. Une procédure de validation par un expert automobile n’est pas nécessaire (à l’exception du montage du kit de châssis plat).

  • Page 23: Code De Clignotement Led Et Tonalité De La Télécommande

    Avec un châssis à double essieu, une rotation continue sur Il n'y a pas d'interrupteur « Marche / Arrêt » sur la caravane place n'est pas possible. Pour permettre une rotation sup- elle-même. plémentaire, il faut parcourir une ligne droite vers l'avant ou l'arrière (avec le curseur).

  • Page 24: Remplacement Des Piles De La Télécommande

    (selon la position du curseur). La vitesse augmente légèrement dans les pentes et diminue dans les montées. Manœuvre de la caravane Après la manœuvre du Mover XT4, serrer le frein à main avant de replier les quatre rouleaux d'entraîne- Avant l'utilisation du Mover XT4, observer les ment afin d'empêcher une mise en mouvement inopinée.

  • Page 25: Attelage À Un Véhicule Tracteur

    Vérifiez que la batterie de la caravane est dans un état irrépro- caravane. En cas de doute, veuillez vous adresser au SAV chable et entièrement chargée. Attention : en cas de tempé- Truma ou à un de nos partenaires de SAV agréés (voir ratures ambiantes basses, les batteries peuvent présenter une www.truma.com).

  • Page 26: Accord De La Commande Électronique Avec La Télécommande Radio

    < 80 mA (fiche / adaptateur enfoncé) Si ces démarches ne permettent pas d'éliminer la défaillance, < 150 µA ( fiche / adaptateur débranché ou après 1 heure avec adressez-vous au SAV Truma. la fiche / l'adaptateur branché) Fréquence radio Classe 2, 868 MHz Accord de la commande électronique avec la...

  • Page 27: Déclaration De Garantie Du Fabricant

    Service Partner agréé ou du fabricant ne seront pas cou- – date d'achat verts par la garantie. Le Service Partner agréé ou le centre de SAV Truma décide- Toutes autres prétentions, en particulier toutes prétentions ront au cas par cas de la marche à suivre. Afin de prévenir à...
  • Page 64 Veuillez vous adresser au centre de SAV w firmie Truma lub serwisie firmy Truma Truma ou à un de nos partenaires de SAV znajdującym się w Państwa kraju. agréés en cas de dysfonctionnements (voir www.truma.com).

Table des Matières