Siemens RVL479 Instructions D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour RVL479:
- Mode d'emploi (32 pages) ,
- Mode d'emploi (10 pages) ,
- Manuel technique (78 pages)
Les langues disponibles
Les langues disponibles
de
Installationsanleitung
en
Installation Instructions
fr
Instructions d'installation
nl
Installatieaanwijzing
sv
Installationsanvisning
fi
Asennusohje
da
Installationsvejledning
it
Istruzioni di montaggio
es
Instrucciones de montaje
Building Technologies
74 319 0620 0 a
74 319 0620 0
G2543xx
RVL479
17.04.2008
1/152
de
en
fr
nl
sv
fi
da
it
es
Manuels Connexes pour Siemens RVL479
Sommaire des Matières pour Siemens RVL479
- Page 34 Français Montage et mise en service du régulateur de chauffage Ne pas jeter les instructions, mais les conserver avec l'appareil! Montage Choix du lieu de montage • Dans un local sec, par exemple dans la chaufferie. • Possibilités de montage : −...
- Page 35 • Pour appareils d'ambiance: Câble Cu de 0,25 mm max. 25 m Câble Cu à partir de 0,5 mm max. 50 m • Pour le bus de données: 0,75…2,5 mm selon indications des fiches produit N2030 et N2032 Montage et câblage du socle Montage mural 1.
- Page 36 Placer correctement les étriers de serrage - ils ne doivent pas dépasser de la découpe Incorrect Correct Mise en service Contrôles préparatoires 1. NE PAS ENCORE mettre sous tension 2. Vérifier le câblage à l'aide du schéma de l'installation 3. Assurer un positionnement correct des leviers basculants à l'aide des vis de fixation. Repré- sentation sur le côté...
- Page 37 6. Contrôle de l'organe de réglage (vanne de mélange ou à secteur); vérifier : − qu'il est bien monté (respecter le sens du débit) − que le segment tourne dans la plage correcte (respecter l'affichage de position) − que le réglage manuel n'est plus actif 7.
- Page 38 − 163 = test des sondes − 164 = test des contacts H • Le RVL479 doit être obligatoirement combiné via le bus de données à un partenaire (RVL470, RVL471, RVL472, RVL480, RVL481, RVL482) du même segment et dont le numéro le précède de 1.
- Page 39 Eléments de réglage Touches de sélection du régime (la touche du régime actif s'allume). Afficheur (à cristaux liquides) Touches de commande de l'afficheur : Prog = sélectionner la ligne de commande – + = régler la valeur affichée Touche de fermeture de la vanne en régime manuel Touche d'ouverture de la vanne en régime manuel Touche de régime manuel LED pour:...
- Page 40 Sonde d'ambiance Sonde de retour Sonde extérieure LPB Bus de données Pompe de chauffage Régulateur RVL479 Commande à distance du régime Commande à distance de la consigne de départ Servomoteur du circuit de chauffe Raccordements de principe Raccordements de principe côté...
- Page 41 Réglage Réglages au niveau " Utilisateur final" Appuyer sur la touche pour activer le niveau " Utilisateur final". Ligne Fonction, affichage Réglage usine Entrée Commentaires, indications, (plage) conseils Consigne pour 20.0 °C régime CONFORT (0…35) °C ....Consigne pour 14.0 °C régime REDUIT (0…35) °C...
- Page 42 Date du premier --.-- Jour.mois jour de vacances (01.01 … 31.12) ......Date du dernier jour --.-- Jour.mois de vacances (01.01 … 31.12) ......Courbe de chauffe, 30 °C consigne de départ (20…70) °C ....Ces lignes ne sont actives que par 15 °C ext.
- Page 43 Type d'installation 1 : Régulation sur vanne mélangeuse: BUS (LPB) A6/B5 Appareil d'ambiance Consommateur (local) Sonde de départ Bus de données Sonde d'ambiance Pompe de chauffage Sonde de retour Régulateur RVL479 Sonde extérieure Vanne mélangeuse chauffage Building Technologies 74 319 0620 0 a 17.04.2008 43/152...
- Page 44 Liste des paramètres Ligne Fonction, affichage Réglage usine Entrée Commentaires, indications, (plage) conseils Chauffage ambiant Température de non 17.0 °C Entrée --.- = fonction inactive (--.- / −5.0…+25.0) chauffage (ECO °C ....jour) Température de non 5.0 °C Entrée --.- = fonction inactive (--.- / −5.0…+25.0) chauffage (ECO °C...
- Page 45 Arrêt anticipé 0:00 h Avance max. de la coupure maximal (0:00…6:00) avant la fin de la période d'oc- ...... cupation. Entrée 0 :00 = pas d'optimisa- tion de la coupure Limitation maximale --.- °C Entrée --.- = limitation inactive de la température (--.- / 0…35) °C Cette fonction nécessite une...
- Page 46 Limitation maximale --- °C/h --.- = fonction inactive de l'augmentation (--- / 1…600) °C/h (prévention des nuisances ....de la température sonores) de départ Surélévation de la 10 °C Surélévation de la consigne du température de (0…50) °C pré-régulateur dans les installa- ....
- Page 47 163 Test des sondes 0 = Sonde extérieure B9 Fonction d’affichage 1 = Sonde de départ B1 SET=consigne ou limite 2 = Sonde d’ambiance B5 3 = Sonde d’appareil ACTUAL = valeur réelle d’ambiance A6 4 = Sonde de retour B7 = court-circuit = coupure 164 Test des contacts H...
- Page 48 169 Numéro d’appareil Adressage du parte- (0…16) naire : voir la section …...... Adresse “Mise en service et 170 Numéro de segment de bus contrôle de fonction- (0…14) …...... nement“ 171 Alarme de départ --:-- h Période pendant laquelle la (--:-- / 1:00…10:00) température de départ (sonde à...
- Page 49 179 Alimentation du bus 0 = Pas d'alimentation du bus par le régulateur (0 / A) ......A = Alimentation du bus par le régulateur 180 Localisation de la Si connexion au bus : sonde de tempéra- Entrer le numéro de segment et (A / 00.01...14.16) ......
- Page 50 Opérations finales 1. Inscrivez vos réglages dans cette brochure et conservez cette dernière dans un endroit approprié. 2. Informations à consigner : – Type de réglage de la courbe de chauffe page 13 – Nom et adresse du chauffagiste page 31 3.
- Page 149 Building Technologies 74 319 0620 0 a 17.04.2008 149/152...
- Page 150 Building Technologies 74 319 0620 0 a 17.04.2008 150/152...
- Page 151 Building Technologies 74 319 0620 0 a 17.04.2008 151/152...