Télécharger
Partager
Imprimer la page
Siemens RVL480 Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. RVL480
  6. Instructions d'installation

Siemens RVL480 Instructions D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour RVL480:
Télécharger ce manuel
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 42
de
Installationsanleitung
en
Installation Instructions
fr
Instructions d'installation
nl
Installatieaanwijzing
sv
Installationsanvisning
fi
Asennusohje
da
Installationsvejledning
it
Istruzioni di montaggio
es
Instrucciones de montaje
Building Technologies
74 319 0617 0 a
74 319 0617 0
G2540xx
RVL480
17.04.2008
1/180
de
en
fr
nl
sv
fi
da
it
es
loading

Manuels Connexes pour Siemens RVL480

Sommaire des Matières pour Siemens RVL480

  • Page 42 Français Montage et mise en service du régulateur de chauffage Ne pas jeter les instructions, mais les conserver avec l'appareil! Montage Choix du lieu de montage • Dans un local sec, par exemple dans la chaufferie. • Possibilités de montage : −...
  • Page 43 • Pour appareils d'ambiance : Câble Cu de 0,25 mm max. 25 m Câble Cu à partir de 0,5 mm max. 50 m • Pour le bus de données : 0,75...2,5 mm selon indications des fiches produit N2030 et N2032 Montage et câblage du socle Montage mural 1.
  • Page 44 Placer correctement les étriers de serrage – ils ne doivent pas dé- passer de la découpe! incorrect correct Mise en service Contrôles préparatoires 1. NE PAS ENCORE mettre sous tension 2. Vérifier le câblage à l'aide du schéma de l'installation 3.
  • Page 45 7. Attention dans le cas des chauffages par le sol ou par le plafond. le thermostat doit être réglé correctement. La température de départ ne doit pas dépasser la valeur maximale ad- missible pendant le contrôle de fonctionnement (en général 55°C) ; sinon il faut immédiate- ment prendre l'une de ces mesures : −...
  • Page 46 Procédure de réglage 1. Réglage analogique de la courbe de chauffe seulement : régler le curseur selon les indica- tions d'ingénierie ou la pratique locale. 2. Procéder aux réglages sur les lignes de commande 1 à 41 (" utilisateur final "). 3.
  • Page 47 Eléments de réglage Touches de sélection du régime (la touche du régime actif s'allume). Afficheur (à cristaux liquides) Touches de commande de l'afficheur : Prog = sélectionner la ligne de commande – + = régler la valeur affichée Touche de commande de fermeture de la vanne ou MARCHE/ARRET de la 2ème allure du brûleur en régime manuel Touche d'ouverture de la vanne en régime manuel Touche de régime manuel LED pour:...
  • Page 48 Appareil d'ambiance LPB Bus de données Sonde de départ/de chaudière Pompe de circulation Sonde d'ambiance Régulateur RVL480 Sonde sur le retour primaire Commande à distance du régime B71 Sonde sur le retour secondaire Commande à distance de la consigne de départ Sonde extérieure...
  • Page 49 Réglage Réglages au niveau " Utilisateur final " Appuyer sur la touche pour activer le niveau " Utilisateur final ". Ligne Fonction, affichage Réglage usine Entrée Commentaires, indications, (plage) conseils Consigne pour 20.0 °C régime CONFORT (0...35) °C ....Consigne pour 14.0 °C régime REDUIT (0...35)
  • Page 50 Période de vacan- (1…8) ......Date du premier --.-- Jour.mois jour de vacances (01.01 … 31.12) ......Date du dernier jour --.-- Jour.mois de vacances (01.01 … 31.12) ......Courbe de chauffe, 30 °C consigne de départ (20…70) °C ....Ces lignes ne sont actives que par 15 °C ext.
  • Page 51 Sonde de départ/de chaudière Consommateur (local) Sonde d'ambiance LPB Bus de données Sonde sur le retour primaire Pompe de circulation B71 Sonde sur le retour secondaire Régulateur RVL480 Sonde extérieure Vanne mélangeuse Building Technologies 74 319 0617 0 a 17.04.2008 51/180...
  • Page 52 Régulation du circuit de chauffage: Pré-régulation: Régulation sur vanne mélangeuse Pré-régulation, demande de chaleur par le bus de données A6/B5 Régulation sur chaudière Pré-régulation sur chaudière, demande de chaleur par le bus de données. A5/B6 Régulation sur primaire d'échangeur Pré-régulation sur primaire d'échangeur, demande de chaleur par le bus de données A6/B5 Building Technologies...
  • Page 53 Liste des paramètres Ligne Fonction, affichage Réglage usine Entrée Commentaires, indications, (plage) conseils Chauffage ambiant Température de non 17.0 °C Entrée --.- = fonction inactive (--.- / −5.0...+25.0) chauffage (ECO ....°C jour) Température de non 5.0 °C Entrée --.- = fonction inactive (--.- / −5.0...+25.0) chauffage (ECO ....°C...
  • Page 54 Arrêt anticipé 0:00 h Avance max. de la coupure maximal (0:00...6:00) ....h avant la fin de la période d'oc- cupation. Entrée 0 :00 = pas d'optimisa- tion de la coupure Limitation maximale --.- °C Entrée --.- = limitation inactive de la température (--.- / 0...35) ....°C Cette fonction nécessite une...
  • Page 55 Limitation maximale --- °C/h --.- = fonction inactive de l'augmentation (--- / 1...600) ..°C/h (prévention des nuisances so- de la température nores) de départ Surélévation de la 10 °C Surélévation de la consigne du température de (0...50) ....°C pré-régulateur dans les installa- départ mélangeur / tions combinées échangeur de cha-...
  • Page 56 Intégrale à la cou- 10 °C×min pure de la 2ème (0...500) ..°C×min allure du brûleur Temps de blocage 20 min de la 2ème allure (0...40) ..min du brûleur Régime de la 0 = Sans coupure lors du dé- pompe M1 (0 / 1) ....
  • Page 57 116 Limitation minimale 6 min Limitation de la course dans de la course (fonc- (-- / 1...20) ..min l'appareil de réglage tion Ymin) Entrée -- = fonction inactive Fonctions de service et réglages généraux 161 Simulation de la --.- °C La simulation s'achève automa- (--.- / −50...+50) température...
  • Page 58 163 Test des sondes Fonction d'affichage 0 = Sonde extérieure B9 1 = Sonde de départ ou de SET = consigne ou limite chaudière B1 2 = Sonde d'ambiance B5 ACTUAL = valeur 3 = Sonde d'appareil d'am- réelle biance A6 = court-circuit = coupure 4 = Sonde de retour (circuit...
  • Page 59 168 Consigne de tempé- 15 °C rature de départ pour (0...140) ....°C protection antigel de l'installation 169 Numéro d'appareil Adresse de bus 0 = Appareil sans bus (0…16) ......170 Numéro de segment Adresse de bus (0...14) ....171 Alarme de départ --:-- h Période pendant laquelle la (--:-- / 1:00...10:00)
  • Page 60 3 = Heure à partir du régulateur (horloge maître) 179 Alimentation du bus 0 = Pas d'alimentation du bus (0 / A) ....par le régulateur A = Alimentation du bus par le régulateur 180 Localisation de la Aucun affichage signifie : régu- sonde de tempéra- (A / 00.01...14.16) ....
  • Page 61 196 Code d'identification Fonction d'affichage de l'appareil d'am- biance Opérations finales Blocage des réglages du chauffage urbain Les réglages du chauffage urbain peuvent être bloqués en court-circuitant les bornes H3 et M. Plomber au besoin la vis de fixation inférieure. Insérer la douille dans le trou de vis (accrochée à l'anneau de clé), passer un fil de plombage par les deux œillets et plomber.