LEGRAND Valen 7700 66 Manuel D'utilisation page 21

2
• 'Hands-free' auto-response
• Resposta automática
«mãos livres»
• Αυτ�ατη απάντηση "�ε
ανιτή ακραση"
• Respuesta automática
"manos libres"
3
• Baby monitor
E
• Vigilância bebé
• Επίλεψη �ωρύ
• Llamada general
• Activate/deactivate the baby monitoring
function
• Activar/desactivar a vigilância bebé
• Ενεργπιήστε/απενεργπιήστε την
επίλεψη �ωρύ
• Activar/desactivar la vigilancia de bebé
A bébiőr aktiválása/deaktiválása
•
Bebek odası izleme ünitesini aktifleştirme/
•
iptal etme
1
1
2
2
�
• Automatikus „kihangosítós"
válasz
«Hands-free» otomatik
•
yanıtlama
• Automatická odpověď pro
„volné ruce"
• Автоматическое
включение громкой связи
Bébiőr
•
Bebek izleme
•
Elektronická chůva
•
• Модуль наблюдения за
D
ребенком
E
D
E
� �
�
�
�
�
Automatická odpoveď cez
•
systém „voľné ruky"
Odpowiedź automatyczna
•
w trybie głośnomówiącym
• Réponse automatique
«mains-libres»
Monitorovanie bábätka
•
Elektroniczna niania
•
• Surveillance bébé
• Aktivovat/deaktivovat elektronickou chůvu
• Включить/отключить функцию
наблюдения за ребенком
Aktivovať/deaktivovať systém na sledovanie
•
dieťaťa
Włączanie/wyłączanie funkcji monitorowa-
•
nia dziecka
• Activer/désactiver la surveillance bébé
�
�
�
21
�
�
�
�
�