Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bedienung mit GUI-Anzeigen
Geräteinformation
Wiedergabemenü
a A-B-Wiederholung (➡ Seite 22)
b Wiederholungswiedergabe-Modus
(➡ Seite 22)
[RAM] [DVD-A] [DVD-V]
[VCD]
[CD] [WMA] [MP3]
(Bei Anzeige der verstrichenen Spielzeit)
[JPEG]
[RAM]
[DVD-A] [WMA] [MP3]
PG: Programm
T: Titel
A: Alle
G: Gruppe
§2
S: Szene
§1
OFF: Aus
PL: Wiedergabeliste
§1
OFF: Aus
[DVD-V]
[VCD]
[CD]
[JPEG]
C: Kapitel
T: Titel
G: Gruppe
T: DVD-Video Titel
A: Alle
OFF: Aus
§2
OFF: Aus
OFF: Aus
Während der Wiedergabe einer
§1
Wiedergabeliste.
§2
„A (Alle)" während der Wiedergabe aller
Gruppen, der Programmwiedergabe bzw. der
Zufallswiedergabe.
c Wiedergabebetriebsarten-Anzeige
[DVD-A] [DVD-V]
[VCD]
[CD] [WMA] [MP3]
---:
Normale Wiedergabe
PGM: Programmwiedergabe
RND: Zufallswiedergabe
ALL: Wiedergabe aller Gruppen ([DVD-A])
d Markierung (➡ Seite 23)
Bildmenü
Bildmodus
[RAM] [DVD-A] [DVD-V]
[VCD]
[JPEG]
N:
Normalmodus
C1: Macht die Bilder weicher und Details
bei dunklen Szenen deutlicher.
C2: Macht die Bilder schärfer und Details
bei dunklen Szenen deutlicher.
28
28
Audiomenü
a Advanced Surround (➡ Seite 23)
b Dialogue Enhancer [DVD-V]
(Dolby Digital/DTS, nur 3-Kanal oder mehr)
ON()OFF
Die Lautstärke des Dialogtons vom mittleren
Kanal wird angehoben, wenn Sie „ON"
ausgewählt haben.
Anzeigemenü
1.00
0
0
t
a
b
c
a Zoom
[RAM] [DVD-A] (Bewegtbildteil) [DVD-V]
[VCD]
Das Zoomverhältnis ändern, so dass das
Bild die optimale Größe einnimmt und den
Bildschirm ausfüllt.
Auswahl des Bildseitenverhältnisses:
[ENTER]>[2, 1]>[ENTER]
[>4:3 Standard,.European Vista( --------]
u
Cinemascope2
16:9 Standard
e
{. Cinemascope1,. American Vista( -----}
Feineinstellungen des
Zoomverhältnisses vornehmen: [3, 4]
k1.00–k2.00
b Untertitel-Position/-Helligkeit (➡ Seite 24)
c Bitraten-Anzeige [RAM] [DVD-A] [DVD-V]
[VCD]
ON()OFF
Zeigt die Bitrate (ungefähre Werte) und den
Bildtyp an (I/P/B ➡ siehe „Glossar" auf
Seite 33).
Während der Wiedergabe: Zeigt die
durchschnittliche Bitrate des momentan
abgespielten Videomaterials an.
Im Pausenzustand: Zeigt das
Datenvolumen des aktuellen Vollbilds an.
Einstellungen ändern
SETUP
PLAY MODE
ANGLE
∫
;
1
SUBTITLE
TOP MENU
DISPLAY
3,4,
AUDIO
ENTER
2, 1,
MENU
RETURN
A.SRD
ENTER
CANCEL
1
2
3
4
5
6
S10
Allgemeine
Bedienungsverfahren
Einzelheiten zu den Menüs und Optionen finden
Sie auf Seite 30 und 31.
1
[SETUP] drücken, um die
Menüs anzuzeigen.
Disc
SETUP
Audio
Subtitle
Menus
SELECT
TAB
Ratings
ENTER RETURN
v
Verzeichnis der Sprachen-Codes
f
6566: Abchasisch
6976: Griechisch
6565: Afar
7576: Grönländisch
6570: Afrikaans
7178: Guarani
8381: Albanisch
7185: Gujarati
6577: Ameharisch
7265: Hausa
6582: Arabisch
7387: Hebräisch
7289: Armenisch
7273: Hindi
6590: Aserbaidschanisch
7378: Indonesisch
6583: Assamesisch
7365: Interlingua
6588: Aymara
7165: Irisch
6665: Baschkir
7383: Isländisch
6985: Baskisch
7384: Italienisch
6678: Bengali, Bangla
7465: Japanisch
6890: Bhutani
7487: Javanesisch
6672: Bihari
7473: Jiddisch
6682: Bretonisch
7577: Kambodschanisch
6671: Bulgarisch
7578: Kannada
7789: Burmesisch
7575: Kasachisch
9072: Chinesisch
7583: Kashmiri
6865: Dänisch
6765: Katalanisch
6869: Deutsch
8185: Ketschua
6978: Englisch
7589: Kirgisisch
6979: Esperanto
7579: Koreanisch
6984: Estländisch
6779: Korsisch
7079: Faroesisch
7282: Kroatisch
7074: Fidschi
7585: Kurdisch
7073: Finnisch
7679: Laotisch
7082: Französisch
7665: Latein
7089: Friesisch
7686: Lettländisch
7176: Galizisch
7678: Lingala
7565: Georgisch
7684: Litauisch
2
[2, 1] drücken, um die
Menüregister auszuwählen.
Der Bildschirm wechselt zur Anzeige des
SETUP
Menüs.
Disc()Video()Audio
e u
Others(===)Display
3
[3, 4] drücken, um das
RETURN
Objekt auszuwählen, und
[ENTER] drücken.
4
[3, 4,2, 1] drücken, um das
Objekt auszuwählen, und
[ENTER] drücken.
Der Bildschirm zeigt jetzt erneut das Menü
an.
Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren
[RETURN] drücken.
Wenn der Vorgang beendet ist
[SETUP] drücken.
English
Automatic
Zu Ihrer Information
English
Wenn momentan keine Disc eingelegt ist,
drücken Sie [MENU] am Hauptgerät, um auf die
Level 8
SETUP-Menüs zuzugreifen.
7771: Malagassi
7776: Malayalam
7783: Malaysisch
7784: Maltesisch
7773: Maori
7782: Marathi
7775: Mazedonisch
7779: Moldawisch
7778: Mongolisch
7865: Nauru
7869: Nepalesisch
7876: Niederländisch
7879: Norwegisch
7982: Oriya
8083: Pashto, Pushto
7065: Persisch
8076: Polnisch
8084: Portugiesisch
8065: Punjabi
8277: Rätoromanisch
8279: Rumänisch
8285: Russisch
8377: Samoanisch
8365: Sanskrit
7168: Schottisches Gälisch
8386: Schwedisch
8382: Serbisch
8372: Serbokroatisch
8378: Shona
8368: Sindhi
8373: Singhalesisch
e u
8375: Slowakisch
8376: Slowenisch
8379: Somalisch
6983: Spanisch
8387: Suaheli
8385: Sundanesisch
8471: Tadschik
8476: Tagalog
8465: Tamil
8484: Tatarisch
8469: Telugu
8472: Thailändisch
6679: Tibetanisch
8473: Tigrinya
8479: Tongalesisch
6783: Tschechisch
8482: Türkisch
8475: Turkmenisch
8487: Twi
8575: Ukrainisch
7285: Ungarisch
8582: Urdu
8590: Usbekisch
8673: Vietnamesisch
8679: Volapük
6789: Walsisch
6669: Weißrussisch
8779: Wolof
8872: Xhosa
8979: Yoruba
9085: Zulu
29
29
Publicité
Chapitres
