KLS Martin group 90-254-58-10 Mode D'emploi page 6

6
Trocken aufbewahren
Store in a dry place
Manténgase seco
Conserver à un endroit sec
Conservare in luogo asciutto
Armazenar em local seco
Hersteller
Manufacturer
Fabricante
Fabricant
Produttore
Fabricante
Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung
Warning: Dangerous high voltage!
Advertencia de tensión eléctrica peligrosa
Avertissement : tension électrique dangereuse
Avvertimento di tensione elettrica pericolosa
Aviso de tensão elétrica perigosa
CE-Konformitätskennzeichnung
CE marking of conformity
Marquage de conformité CE
Marchio di conformità CE
Marcação CE de conformidade
Dieses Produkt darf nicht als normaler Hausmüll entsorgt werden, siehe
Kapitel 6 „Umweltrelevante Hinweise / Entsorgung", Seite 22.
This product may not be discarded with normal domestic waste, see
section 6 "Environmental information/disposal", page 38.
Este producto no debe ser eliminado como basura doméstica normal, véase
capítulo 6 "Indicaciones sobre el medio ambiente/eliminación" página 55.
Ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les déchets ménagers, voir
chapitre 6 « Consignes environnementales/élimination des déchets »,
page 71.
Questo prodotto non può essere smaltito come normale rifiuto domestico,
vedere capitolo 6 "Avvertenze rilevanti per l'ambiente / smaltimento",
pagina 88.
Esse produto não deve ser descartado junto com o lixo doméstico, ver
capítulo 6 "Instruções ambientalmente relevantes / Descarte", página 104.
Revision 01