Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6
4
9
8
1
3
5
7
2
11
13
12
21
22
23
a
30
31
41
42
BS
IDENTIFIKACIJSKA ETIKETA I SASTAVNI DIJELOVI MAŠINE
1.
Razina jačine zvuka prema smjernici 2000/14/CE
2.
Oznaka podobnosti prema smjernici 2006/42/EZ
3.
Godina proizvodnje
4.
Tip kosilice
5.
Matični broj
6.
Naziv i adresa Proizvođača
7.
Kod Artikla
8.
Snaga i brzina motora
9.
Težina u kg
Odmah po kupovini mašine, upisati identifikacijske brojeve (3 - 4 -
5) u odgovarajuća polja na zadnjoj stranici priručnika.
11. Šasija 12. Motor 13. Sječivo 14. Štitnik od kamenja
15. Vrećica 16. Držalo 17. Komanda za gas
18. Ručica za kočnicu motora 19. Ručica za pokretanje
OPIS SIMBOLA NA KOMANDAMA (zavisno od modela)
21. Sporo 22. Brzo 23. Starter
24. Zaustavljanje motora 25. U brzini
26. Pauza 27. Puštanje motora u pogon
30. Izbacivanje odostraga 31. "Mulching" ili izbacivanje na stranu
36. Signalizator sadržaja vreće: podignut (a) = prazna / spušten (b)
= puna
SIGURNOSNI PROPISI - Pažljivo koristite vašu kosilicu. U tu
svrhu, na mašinu su postavljeni piktogrami radi podsjećanja na os-
novna upozorenja pri upotrebi. Njihovo značenje je opisano u
tekstu koji slijedi. Preporučujemo da pažljivo pročitate sigurnosna
pravila u odgovarajućem poglavlju ove knjižice.
16
18
19
18
17
17
16
14 15
24
26
27
b
36
43
41. Pažnja: Prije upotrebe mašine, pročitati knjižicu sa
19
uputstvima.
42. Rizik od izbacivanja predmeta. Prilikom upotrebe, druga lica
se moraju držati mimo radne površine.
43. Rizik od posjekotina. Sječivo u pokretu. Ne stavljati ruke ili
stopala unutar kućišta za sječivo. Skinuti poklopac od svjećice
i pročitati upustva prije bilo kakve radnje održavanja ili
popravljanja.
Maksimalne vrijednosti bučnosti i vibracija
Za model ......................................................................... (1) (2) (3) (4) (5) (6)
Nivo zvučnog pritiska na uhu radnika (na temelju
propisa 81/1051/EEZ).................................................... db(A) 80,6 78,5 81,6 83,7 83,4 81,8
- Nesigurnost mjerenja (2006/42/EZ - EN 27574) ........ db(A) 0,5 0,9 0,9 0,2 1,0 0,2
Nivo izmjerene zvučne snage (na temelju
smjernice 2000/14/CE, 2005/88/CE)............................. db(A) 95,7 91,8 94,5 97,3 96,5 95,4
- Nesigurnost mjerenja (2006/42/EZ - EN 27574)......... db(A) 0,2 0,8 0,3 0,3 0,1 0,2
Garantirani nivo zvučne snage (na temelju
smjernice 2000/14/EZ, 2005/88/CE) ............................. db(A) 96 96 96 98 98 98
Nivo vibracija (na temelju propisa EN 1033) .................. m/s
- Nesigurnost mjerenja (2006/42/EZ - EN 12096) ......... m/s
25
SK
IDENTIFIKAČNÝ ŠTĺTOK A SÚČASTI STROJA
1.
Garantovaná hladina akustického výkonu pod a smernice
2000/14/ES
2.
Značka o zhode v súlade so smernicou 2006/42/ES
3.
Rok výroby
4.
Typ kosačky
5.
Výrobné číslo
6.
Názov a adresa Výrobcu
7.
Kód výrobku
8.
Výkon motora po dosiahnutí menovitých otáčok
9.
Hmotnos v kg
Bezprostredne po zakúpení stroja si zapíšte identifikačné čísla
(3 - 4 - 5) na príslušné miesta na poslednej strane návodu.
11. Podvozok 12. Motor 13. Nôž (čepe ) 14. Ochranný kryt
15. Zberný kôš 16. Rukovä 17. Ovládací prvok akcelerátora
18. Páka motorovej brzdy 19. Páka pre zaradenie náhonu
POPIS SYMBOLOV UVEDENÝCH NA OVLÁDACĺCH PRVKOCH
(ak sú súčas ou)
21. Pomaly 22. Rýchlo 23. Sýtič
24. Zastavenie motora 25. Zapnutý náhon
26. K udová poloha 27. Štartovanie motora
30. Vyhadzovanie dozadu 31. "Mulčovanie" alebo bočné vyhadzo-
vanie
36. Signalizátor naplnenia koša: zdvihnutý (a) = prázdny / spustený
(b) = plný
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY - Používaniu vašej kosačky musíte
venova náležitú pozornos . Za týmto účelom boli na stroji umiest-
nené symboly, ktoré vás majú upozorni na dôležité pokyny, spoje-
né s jej použitím. Význam jednotlivých symbolov je nasledujúci.
Odporúčame vám pozorne si prečíta bezpečnostné pokyny uve-
dené v príslušnej kapitole tohto návodu.
41. Upozornenie: Pred použitím stroja si prečítajte tento návod na
použitie.
42. Riziko vymrštenia. Počas použitia stroja dbajte na to, aby sa
nepovolané osoby nachádzali mimo jeho pracovného
priestoru.
43. Riziko porezania. Pohybujúce sa čepele. Nevkladajte nikdy
ruky ani nohy do priestoru uloženia čepele . Pred zahájením
akéhoko vek úkonu údržby alebo opravy odpojte konektor
sviečky a prečítajte si príslušné pokyny.
2
7,11 3,94 6,68 5,61 3,7 3,3
2
0,5 0,9 0,3 0,4 0,4 0,3
Publicité
