Table des Matières
Publicité
Informations importantes
1
Concernant le présent do-
cument
La présente notice de montage et d'utilisation
fait partie intégrante de l'appareil. Elle est
conforme aux caractéristiques du modèle de
l'appareil et à l'état des techniques au moment
de la première mise en circulation.
En cas de non-respect des instructions
et remarques contenues dans ces ins-
tructions de montage et d'utilisation, Dürr
Technik n'assure aucune garantie ou res-
ponsabilité pour le fonctionnement en
toute sécurité de l'appareil.
La traduction a été rédigée en toute bonne foi.
La version originale allemande fait foi. Dûrr
Technik décline toute responsabilité concernant
des erreurs de traduction.
1.1 Avertissements et symboles
Avertissements
Les avertissements dans le présent document
attirent l'attention sur d'éventuels risques de
blessures physiques et de dommages matériels.
Ils sont identifiés par les symboles d'avertisse-
ment suivants :
Symbole d'avertissement général
Avertissement, tension électrique dange-
reuse
Avertissement, mise en marche automa-
tique de l'équipement
Les avertissements sont structurés comme
suit :
Description du type et de la source
du danger
Conséquences éventuelles en cas de
non-respect de l'avertissement
Respecter ces mesures pour prévenir
i
le danger.
1013100500L03 1901V001
La mention permet de différencier les avertisse-
ments selon quatre niveaux de danger :
– DANGER
Danger immédiat de blessures graves ou de
mort
– AVERTISSEMENT
Danger éventuel de blessures graves ou de
mort
– ATTENTION
Danger de blessures légères
– AVIS
Danger de dommages matériels conséquents
Autres symboles
Ces symboles sont utilisés dans le document et
sur ou dans l'appareil :
Remarque, concernant par ex. une utili-
sation économique de l'appareil.
Marquage CE
Avant de travailler sur l'appareil ou en
présence de danger, mettre l'appareil
hors tension (parex. retirer la fiche de
secteur) et le bloquer pour éviter tout re-
démarrage.
Tenir compte des documents d'accom-
pagnement.
Éliminer l'appareil conformément au droit
du Land et au droit local en vigueur.
Éliminer les emballages dans le respect
de l'environnement.
1.2 Remarque relative aux droits de
propriété intellectuelle
Tous les schémas de connexion, procédés,
noms, logiciels et appareils indiqués sont proté-
gés par les lois relatives à la propriété intellec-
tuelle.
La reproduction des instructions de montage et
d'utilisation, même partielle, n'est autorisée
qu'avec l'autorisation écrite de Dürr Technik.
FR
3
Publicité
Table des Matières
