Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour AUTOMOWER 430XH:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Q U I CK G U I D E
G U Í A R Á PI DA
G U I D E R A PI D E
G U I A R Á PI D O
H U S QVA R N A AU TO M O W E R
®
430X H, 450X H
P2H_QG_1140560-38_2020.indd 1
2019-10-14 13:44:51

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Husqvarna AUTOMOWER 430XH

  • Page 1 Q U I CK G U I D E G U Í A R Á PI DA G U I D E R A PI D E G U I A R Á PI D O H U S QVA R N A AU TO M O W E R ®...
  • Page 2 3 m / 10 ft 75 cm / 2 ’ 0 cm / 0” 10 cm / 4” 10 cm / 4” 40 cm / 16” 35 cm / 14” min 2 m / 7 ft P2H_QG_1140560-38_2020.indd 2 2019-10-14 13:44:52...
  • Page 3 For more information and instructions, read the complete Operator ’s manual on the Husqvarna website (w w w.husqvarna.com). 1. PL AC E M E N T O F A N D C O N N E C T I N G T H E C H A RG I N G S TAT I O N 1.
  • Page 4 Para obtener más información e instrucciones, lea detenidamente el manual del usuario completo en el sitio web de Husqvarna (w w w.husqvarna.com). 1. C O LO CAC I Ó N Y C O N E X I Ó N D E L A E S TAC I Ó N D E CA RG A 1.
  • Page 5: Démarrage

    Pour plus d’informations et d’instructions, lisez l’intégralité du manuel de l’opérateur sur le site Web de Husqvarna (w w w.husqvarna.com). 1. I N S TA L L AT I O N E T B R A N C H E M E N T D E L A S TAT I O N D E C H A RG E 1.
  • Page 6 Para obter mais informações e instruções, leia o manual do utilizador completo no website da Husqvarna (w w w.husqvarna.com). 1. C O LO CAÇÃO E L I G AÇÃO DA E S TAÇÃO D E CA RG A 1. Coloque a estação de carga numa posição central na área de trabalho, com muito espaço aberto à frente da estação de carga, e numa superfície relativamente horizontal.
  • Page 7 Green solid light Luz verde fija Témoin vert fixe Luz verde contínua Good boundary loop Buena señal del lazo peri- Signal de bonne boucle du Sinal do laço de limite de signal. metral. câble périphérique. boa qualidade. Green flashing light Luz verde intermitente Témoin verte clignotante Luz verde intermitente...
  • Page 8 Husqvarna. c. Inicie sessão na sua conta Husqvarna na aplicação. d. Selecione Os meus corta-relvas na aplicação c. Inicie sesión en su cuenta de Husqvarna de la aplicación. d.Seleccione Mis Cortacéspedes en la alicatión Automower®Connecte,emseguida,selecioneosinalde Automower®Connect,yluegoseleccioneelsignomás(+).

Ce manuel est également adapté pour:

Automower 450xh