Page 1
OWNER’S MANUAL Condensate Pumps NOTICE D’UTILISATION 293 Wright Street, Delavan, WI 53115 Pompes de récuération des eaux Phone: 800-365-6832 condensées Fax: 800-526-3757 www.flotecwater.com MANUAL DEL PROPIETARIO Bombas de condensado FPCP Series 5499 1006 Série FPCP/Serie FPCP Installation/Operation/Parts Installation/Fonctionnement/Pièces Instalación/Operación/Piezas For further operating, installation, or Pour plus de renseignements Para mayor información sobre maintenance assistance:...
Sécurite Di rectives de sécurité importantes Risque d’incendie ou d’explosion . Pouvant causer de graves blessures, des dommages matériels, voire la mort. Conservez ces directives – Ce manuel renferme d’importantes directives qu’il faut suivre durant l’installation et l’entretien de Avec cette pompe, ne pas pomper de liquides inflammables la pompe.
105 °C. Se reporter à l’illustration pour raccorder les fils avec des connecteurs. auxiliaire basse tension si on peut arrêter l’ensemble appareil de chauffage central et climatiseur. 1 (800) 365-6832 Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le...
électroménager doit 13. La pompe est maintenant prête à fonctionner. démarrer et arrêter l’alarme. 1 (800) 365-6832 Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le...
• S’assurer que le tube de refoulement (surtout son extrémité) n’est pas bouché. • DÉBRANCHER la pompe et s’assurer que le clapet et que l’orifice de refoulement de la roue ne sont pas obstrués. • S’assurer que le flotteur n’est pas coincé en position marche (haute). 1 (800) 365-6832 Pour les services des pièces ou d’assistance, appeler le service à la clientèle Flotec en composant le...
L’Acheteur doit payer tous les frais de main d’œuvre et de transport nécessaires au remplacement du produit garanti couvert par cette garantie. Cette garantie ne s’applique pas à ce qui suit : (1) Les catastrophes naturelles; (2) Les produits qui, selon FLOTEC, ont fait l’objet d’une négligence, d’une utilisation abusive, d’un accident, d’une mauvaise application ou d’une altération;...